Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público de la jurisdicción de Jalapa, otorga poder general a don Antonio José de Vidaurri, Procurador del Número de la Real Audiencia de México, para que lo represente en todos sus pleitos, causas civiles, criminales, eclesiásticos y seglares comenzados y por comenzar, demandando y defendiendo con cualquier comunidad, así como para otras causas que con derecho pueda.
Juan Bautista de Arroyta, Escribano de la jurisdicción de Jalapa, dijo que don Diego de Castro y Gamboa, compró un solar en el que hizo una casa en la que vive por 200 pesos de oro común a censo principal que reconoce a favor de los herederos de Sebastián Díaz de Acosta, los cuales intenta redimir y sólo espera se encuentren los interesados, mientras tanto le ha ofrecido darle la cantidad condicionalmente y no habiendo contradicción en ello se quedó con dicha cantidad reconociéndola a censo, otorgando escritura de venta de censo cargándola sobre una casa suya por los 200 pesos.
Doña Francisca Casados, viuda de don Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público que fue de esta jurisdicción de Jalapa, otorga poder especial a Don Feliciano de Ulloa Sevilla, vecino de la Ciudad de México, para que en su nombre comparezca ante señores y tribunales superiores e inferiores, de cualquier jurisdicción y ponga la demanda de otorgarle a su hijo el puesto de Escribano, que ejerció su difunto esposo, y que por no haber hecho la renuncia debida, fue destituido para ejercer ese oficio.
Don Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público de los partidos de Jalapa y Jalacingo, otorga poder especial a don Juan de Ogendi y Canseco, Receptor del Real Colegio de Jesucristo de México, residente en los Reinos de Castilla y a don Marcos Antonio de Verástegui, Agente de los Reales Consejos, vecino de Madrid, para que en su nombre parezcan ante el Rey y en el Real y Supremo Consejo de Indias a pedir la confirmación de dicho oficio.
Don Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público y Real de la provincia de Jalapa, otorga poder a Baltazar Rodríguez, vecino de la Ciudad de Oaxaca, para que en su nombre reciba y cobre de cualquier persona que con derecho deba maravedís, pesos de oro, plata, joyas y otras cosas, y por ellos otorgue cartas de pago y finiquitos.
Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público de esta provincia, otorga poder a Simón López, Cura de la Orden de Santiago, para que en su representación parezca ante el Rey Felipe y su Real Consejo de Indias y pida sea servido de confirmar el Real Título que tiene de Escribano Público, hacerle merced y concesión para cuya consecución presente escritos, testimonios y probanzas en su nombre ante cualquier juez y justicias.
Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público de la jurisdicción de Jalapa, hace gracia y donación a Antonio de Icaran y Arana, su cuñado, vecino de la Villa de Durango, en el Señorío de Vizcaya, de sus legítimas paterna y materna como hijo de Pedro de Arroyta e Isabel de Gogenola, para que en cualquier cantidad que sean, las haya para sí como legítimo padre y administrador de las personas y bienes de sus menores hijos y de María de Arroyta, su hermana difunta.
Doña Francisca Casados y Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público y Real de la jurisdicción de Jalapa, marido y mujer, otorgan en arrendamiento a Manuel Antonio Casados, su hermano, vecino de la jurisdicción de La Antigua Veracruz, 200 vacas marcadas con hierro, a 3 pesos y 2 reales cada una, y 20 yeguas a 20 reales; ambas partidas importan 700 pesos, cuyos precios son los puestos en la hijuela de la mencionada y ha de pagar 35 pesos de arrendamiento por año durante 4 que han de contarse desde la fecha de esta escritura en adelante.
Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público de esta jurisdicción, y su mujer Francisca Casados, otorgan que recibieron de su hermano Manuel Antonio Casados, vecino de la jurisdicción de la Antigua Veracruz, albacea y tenedor de bienes, la herencia que quedó de la difunta Francisca Díaz Matamoros.
Francisco de Aguirre, vecino del pueblo de Jalapa, albacea y tenedor de bienes de Francisco de Araciel, su padrastro, nombrado por poder para testar, dijo que entre sus bienes quedó un solar de 89 varas de frente y 55 de fondo con el gravamen de 400 pesos de principal, censo que reconocía a favor del Convento del Señor San Francisco, pagándole 20 pesos de réditos en cada año, en cuyo solar esta fabricando una casa, del cual vende un pedazo a Juan Bautista de Arroyta, Escribano Público de la jurisdicción de Jalapa, que tiene de frente 29 varas y media y de fondo 50, linda por el frente con el cementerio del Convento, al fondo con el mismo solar, al poniente con casa y solar de los herederos de Ana González de Astudillo. La venta se hace en 177 pesos 6 tomines de oro común, 77 pesos y 6 tomines se los han pagado de contado y los 100 restantes quedan cargados a censo redimible.