Alonso Ruiz, vecino de la ciudad de Tepeaca, otorga su poder a Juan Gómez, ausente, para que cobre de Martín Duarte, 55 pesos de oro común que le debe de una cantidad.
Juan de Estrada se obliga de pagar a Alonso Ruiz, vecino de la ciudad de Tepeaca, y a Juan Gómez, 55 pesos de oro común que le debía al dicho Ruiz, Martín Duarte, vecino de la Mixteca, por escritura de mayor cantidad.
Alonso Ruiz [vecino de la ciudad de] Tepeaca otorga poder general a Pedro Domínguez.\n\n\n
Luis de Oliveros, Clérigo Presbítero beneficiado del partido de Zongolica, se obliga a pagar a Diego Sánchez, tratante en el río de Alvarado, 60 pesos de oro común por razón de 2 cargas y media de cacao de Tabasco, que recibió compradas de Alonso Ruiz, vecino de Tepeaca, en nombre del susodicho a razón de 24 pesos carga.\n
Gabriel Bravo, Escribano de Su Majestad, vecino de este pueblo de Orizaba, otorga poder a Alonso Ruiz para que en su nombre pueda recibir y cobrar de Luis de [Heras] vecino de Tecamachalco, 150 pesos de oro común que el susodicho le debe por escritura pública que pagó ante Pedro de Beristáin, Escribano de Su Majestad, y de Hernando de la Plata, y de 87 pesos y 4 tomines, que así mismo le debe por escritura de obligación.\n\n
Alonso Ruiz, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Diego López Maldonado, residente al presente en este pueblo, 208 pesos de oro común, precio de cuatro bestias mulares cerreras, a 52 pesos cada una, en esta manera: 69 pesos ocho meses después de la fecha de esta escritura, 69 pesos más dentro de otros ocho meses, y los 70 restantes de allí en otros ocho meses corridos.
Alonso Ruiz, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Tomás de Soto, de la misma vecindad, 224 pesos y 4 tomines de oro común, por otros tantos que por él recibió en la nueva Veracruz, de los fletes de su recua, para fin del mes de octubre de 1618, todos juntos en una paga.
Juan Francisco de Barrionuevo, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Alonso Ruiz, de la misma vecindad, 104 pesos de oro común, precio de una mula y un macho de arria con sus aparejos, en esta manera: la mitad de ellos seis meses después de la fecha de esta escritura, y la otra mitad de allí en otros seis meses.
Juan Francisco de Barrionuevo, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Alonso Ruiz, de la misma vecindad, 150 pesos de oro común, precio de dos mulas y un macho de arria con sus aparejos, en esta manera: 75 pesos un año después de la fecha de esta escritura y, los 75 pesos restantes de allí en otro año corrido.
Juan de Sosa del Castillo, vecino de Jalapa, vende a Alonso Ruiz, vecino de Jalapa, un esclavo negro llamado Juan, Bañón, de 30 años de edad, poco más o menos, por el precio de 300 pesos de oro común.