El Capitán Miguel José de Herrera, residente en Jalapa, vecino de la Ciudad de México, Juez Comisario para la Recaudación de los Reales Tributos causados en el tiempo que los ha percibido el Capitán José de Hoz Escalante, como Alcalde Mayor de Jalapa y de la de Jalacingo, otorga que ha recibido del Capitán Antonio de Corta, Teniente General nombrado por el mencionado Alcalde, la cantidad de 206 pesos de oro común en reales.
Juan Martínez de Soria, Capitán de Guerra, Alcalde Mayor de esta jurisdicción y su agregada, Tesorero Oficial de la Caja y Real de Minas de Zacatecas, nombra a Antonio de Corta, como Teniente del pueblo de Santa María Tlapacoyan, para que se encargue de los pleitos civiles y criminales que se ofrecieren, actuando como Juez Receptor con testigos a falta de Escribano Público o Real, así como también ayudante de Capitán de Guerra para cuando se ofrezcan expediciones de guerra.\r\n
El Capitán José de Hoz Escalante, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en Jalapa, dijo que Jalacingo dista 14 leguas de Jalapa y para la buena administración de las reales justicias nombra, en virtud de la real facultad que tiene, a Antonio de Corta como Subteniente General, en lugar de Santiago Álvarez Ramírez, quien no puede asistir a su administración. Dicho nombramiento se otorga para que pueda conocer todas las causas civiles y criminales de oficio de la Real Justicia como a pedimento de las partes.