Diego de la Torre Arnate, vecino del pueblo de Jalapa, hijo de Nicolás de la Torre [Arnate] y de Inés de Medina, difuntos, otorga su testamento haciendo las mandas acostumbradas. Debe al Capitán José Camino y Velasco, Alcalde Mayor, 83 pesos y 4 reales. A él le debe el Capitán Juan de Malpica, 50 pesos, entre otras deudas. Como bienes tiene la casa en la que vive gravada con 400 pesos de censo a favor del Convento de San Francisco y 9 mulas. Una esclava nombrada María de la Encarnación, criolla; un esclavo nombrado Ventura de 10 años que es su voluntad quede libre; otra esclava nombrada Josefa de la Torre, la deja libre con sus 6 hijos, entre otros esclavos. Declara fue casado con María Rodríguez de la Higuera, quien trajo a su poder 4 esclavos y 400 pesos en reales, tuvieron 2 hijos. Nombra como albacea al Bachiller Juan de Matamoros y al Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, como herederos nombra a sus hijos.
Juan José de Thormes, mercader y vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de María de la Encarnación, mulata esclava suya de 14 años de edad, 150 pesos de oro común, mismos que dio por ella cuando la compró, de cuya cantidad se da por entregado a su voluntad otorgando recibo y carta de pago, queda por tanto, libre y fuera de toda sujeción y servidumbre.
El Licenciado don Francisco de la Vega y Ariza, Presbítero Domiciliario del obispado de la Puebla de los Ángeles y nativo de dicha ciudad, hijo de Francisco de Ariza Cruzado, difunto y de doña María Maldonado, que reside en el ingenio del Conde de Orizaba; otorga su testamento en la manera siguiente: Declara que debe a Pedro Pablo Tamariz, su compadre, vecino de Orizaba, 115 pesos que le prestó para su curación; a María García le debe 32 pesos; a Francisco de Pissa Guerrero, maestro cirujano, quien le ha asistido con los medicamentos que han sido necesarios de su botica, que no ha pagado, manda que de sus bienes se pague. Manda que le den 100 pesos al Licenciado don Diego García Calvo, Teniente de Cura en esta villa, para que los distribuya en las obras que le tiene encomendado y sin que le pidan cuentas. Manda que se cobre a Miguel de Escalona 200 pesos, a José de Sandoval 50 pesos, ambos vecinos del pueblo de San Andrés Chalchicomula, al Capitán Manuel Gómez Dávila, por la administración de la hacienda de Tecamaluca; asimismo, manda se cobre de lo que se le está debiendo por su asistencia y administración en el ingenio del Conde de Orizaba. Manda que se den 25 pesos en reales a Josefa de Guadalupe, su ahijada que se encuentra en el convento de Santísima Trinidad de la ciudad de la Puebla. Ítem, declara que es capellán de una capellanía que instituyó Jerónimo [roto] persona que lo crió, a cuyo título fue ordenado de 3 000 pesos de principal, que fundó sobre sus haciendas de labor y casas que tiene en la ciudad de los Ángeles. Ítem, declara por sus bienes unas piezas de esclavos. Nombra albacea testamentario y tenedor de bienes al Licenciado don Diego García Calvo, Teniente de Cura de esta villa, para que, entre sus bienes, los cobre, venda o remate. Y al remanente que quedara de sus bienes; dejó e instituyó como universal y única heredera a su madre María Maldonado.
JUAN JIMÉNEZ, ESCRIBANO REAL Y PÚBLICOMaría Rodríguez de la Higuera, vecina del pueblo de Jalapa, hija legítima de Vicente Rodríguez Cabaco y de Isabel Pérez de la Higuera, mujer legítima de Diego de la Torre Arnate, de la misma vecindad, otorga poder para testar a su marido, para que ordene su testamento. Declara que cuando se casó trajo como dote lo que su marido cobró al Licenciado Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, Cura que fue de este pueblo; tuvieron 2 hijos; asimismo pide que María Rodríguez, mulata criolla esclava que nació en su casa, de 35 años más o menos, hija de Micaela negra criolla esclava que trajo de la casa de sus padres, difunta, atendiendo a los buenos servicios que le ha dado, así como el amor que le tiene a María de la Encarnación, mulatica niña de 2 años más o menos, hija de María Rodríguez, queden libres.
El Bachiller Juan de Matamoros, Presbítero, albacea único de Diego de la Torre Arnate por haberse desistido el Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Juan José de Thormes, de la misma vecindad, una esclava nombrada María de la Encarnación de 13 años de edad, criolla nacida en la casa del difunto y que quedó como uno de sus bienes, la cual se encuentra libre de empeño, hipoteca y enajenación, sin asegurarla de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad, en 150 pesos de oro común.
El Capitán don Pedro Zamorano y doña María Magdalena Gorrón de Contreras y Tejeda, marido y mujer, otorgan libertad a su esclava María de la Encarnación.