Don José de Janditegui, vecino de la ciudad de Sevilla, Maestre de plata del galeón Capitana de la presente flota del cargo del General Don Manuel de Velasco, dio su poder cumplido a Don Pedro Antonio de Castro y a Don Juan Bernardo de Heredia, vecinos de la ciudad de Sevilla, residentes en la Nueva Veracruz, para que en su nombre hayan, reciban y cobren, de cualesquier personas, los pesos de oro, plata, maravedíes, reales, mercaderías, bienes raíces y muebles que le deban hasta el día de hoy o adelante debieren.
Don Antonio de Pineda, vecino y natural de Sanlúcar de Barrameda, reino de Castilla, estando enfermo en cama pero en su entero juicio, dio su poder cumplido a don José de Janditegui, vecino de la ciudad de Sevilla, para que en su nombre haga y otorgue su testamento, con las mandas, legados y declaraciones que le tiene comunicado.
Don José de Janditegui, vecino de la ciudad de Sevilla, residente en este pueblo, albacea testamentario que quedó por fin y muerte de Don Antonio de Pineda, dio su poder cumplido como tal albacea a Don Pedro de Castro Benavides y a Don Juan Bernardo de Heredia, residentes en la nueva ciudad de Veracruz y vecinos de Sevilla, para que en su nombre y en el del dicho difunto, hayan, reciban y cobren, todos los bienes que trajere embarcados en la presente flota Don Antonio de Pineda, y hagan un inventario de ellos, por memoria o escribano que de ello dé fe.