María Gertrudis Rodríguez, de estado viuda mayor de 25 años, vecina de esta Villa, otorga que vende a José María González, de esta misma vecindad, una casa de paredes cubierta de madera y teja, ubicada en la calle que baja para los Berros, que antes se decía para la Tenería de Mafara, hacia el sur y del otro lado casa de Juan Manuel Rodríguez por donde tiene 10 varas de frente, por el costado del oriente linda con solar que fue de Diego Morales, por el poniente con solar que fue de don José de Vega y hoy de don Manuel de Velasco, y por el norte que es su fondo, compuesto por 20 varas, linda con solar de los herederos de Ignacia Molina. La vende en 400 pesos.
Doña María Francisca de Ariz, de esta vecindad, viuda de don Manuel de Ochoa, ha recibido del Capitán don José de la Fuente, como Ministro Hermano Mayor del Venerable Orden Tercero de Nuestro Padre Señor San Francisco, en quien reside el patronato de obras pías del Convento de Religiosos del Orden de San Francisco de esta Villa, la cantidad de 200 pesos en calidad de depósito irregular por tiempo de 4 años con réditos de 5 % anuales, y como seguro de la deuda hipoteca una casa ubicada en esta Villa en la Calle de la Amargura; dicha cantidad es la misma que redimió don Pedro González de Peñalba, correspondiente al gravamen con que compró una casa a don José de la Vega.\t
María Nicolasa Rivera, vecina del pueblo de Jalapa, mujer de José Antonio de Acosta, vende a María Gertrudis Rodríguez, una casa y solar que linda y hace frente al sur con la calle que por la tenería de Mafara baja al plan de Los Berros por donde tiene 10 varas, al oriente con solar que era de Diego Morales y hoy es de Leonarda Hernández, al norte mide 20 varas y linda con solar de Ignacia Molina y al poniente con solar de José de Vega. La venta se hace en 300 pesos que le han pagado de contado.
Don José Antonio Tavera, vecino de esta Villa de Xalapa, albacea testamentaria de su hermana doña María de Zárate, y haciendo uso de ese nombramiento, otorga que vende a don Manuel Velasco, vecino de la Nueva Veracruz, una casa que fue morada de la difunta, misma que heredó de su marido don Juan Garcés; la casa es de canto cubierta de madera y tejas, linda al poniente con la calle de San José y hace esquina con el callejón de los Mafara, al sur con el mismo callejón de los Mafara y casa de don Antonio [Bremón], al oriente con casa que fue de José de Vega y ahora es de don Pedro González y al norte con casa y solar que fue de Sebastián Molina y ahora lo es de don Bartolomé Álvarez, la venta la hace en 1, 000 pesos de oro común.
Doña Josefa Manuela de Huesca, vecina de esta Villa, viuda de don José de Vega, otorga poder general a don Cayetano Dorantes, vecino del pueblo de Acatzingo, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente todo lo que le deban, especialmente a los albaceas de su difunto padre don José Huesca, por la parte de herencia que le corresponde.
Doña [Josefa] Manuela de Huesca, viuda de don José de [la] Vega, y don José Bernal, de esta vecindad, madre y padrino de José María Vega, de 11 años de edad, han convenido ponerlo de aprendiz del oficio de sastre con el Maestro don Luis [de] Guevara, por el término de 5 años. Dicho Maestro se obliga a enseñarle la profesión en términos que pueda llamarse oficial de él, sin olvidarse de enseñarle las nociones cristianas y religiosas.
Don Francisco de Rivadeneira, vecino de esta jurisdicción, dio su poder cumplido a Don José de Vega, notario y vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre parezca ante el tribunal eclesiástico de dicha ciudad y ante el Señor Provisor de este obispado, y pida a su merced se sirva despacharle censura para que una esclava mulata de su propiedad, llamada Pascuala casada con Cristóbal de Santiago, esclavo del Capitán Don Juan Velázquez de la Cadena, porque desde hace varios días no aparece ni ha tenido noticias de ella, la cual dicha censura saque para que se lea e intime en esta jurisdicción.
Josefa Escolástica Molina, viuda y albacea de José Sabino de la Cruz Ruiz, vecina de Jalapa, tutora, curadora y tenedora de sus hijos, dijo que usando de los cargos y para pagar las deudas que tiene de la testamentaria, vende a don Juan Garcés, una casa de paredes de cal y canto, madera y tejas, con el sitio que le pertenece, mide 14 varas de frente y 36 y 1 sesma de fondo, linda con casas de Diego de Vargas, Calle de San José en medio, y por éste con casa de don Jorge de Amaya, callejón que va a Los Berros en medio, al fondo linda con solar de José de la Vega y al norte con casa y solar de la otorgante, cuya pared divisoria es común a ambas casas; dicha propiedad estaba gravada con 400 pesos a favor del Convento de San Francisco pero ha conseguido que don Juan de Bárcena, apoderado del patronato de sus obras pías le de consentimiento para que esta cantidad quede en la casa principal, por lo que vende la casa en 1, 000 pesos.
José Miguel Carrión, dueño de recua, vecino del pueblo de San Juan de los Llanos y de transito en este pueblo de Jalapa, otorga poder a don Francisco Flores, vecino de este pueblo, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente a don José de Vega, Administrador de la Hacienda de Tortugas, los cortos, atrasos y menoscabos que se le han erogado y seguido por la venta que hizo sin su voluntad ni noticia a don Ignacio de Guevara, de esta vecindad, de una mula marcada con los fierros que están al margen de esta escritura.