Bartolomé González, mayordomo de la hacienda de ovejas de Pedro Fernández Asperilla, vecino de los Ángeles, manifestó llevar en el rancho y servicio de la dicha hacienda de ovejas que baja a tierra caliente los indios e indias siguientes: Diego, Capitán, y Mariana, su mujer; Joaquín y María, su mujer; Francisco y Juana, su mujer, Diego Cano y Gerónima [Jerónima], su mujer; Juan, arriero, y Francisca, su mujer; Antón y Francisca, su mujer; Mateo de Aragón y María, su mujer; Andrés y Ana, su mujer; Pedro, mulato, manadero; Juan Pascual, manadero; Juan de la Puebla, manadero; Diego, soltero, manadero; Clemente, soltero; Juanillo, muchacho; Andrés, vasero; Nicolasillo, muchacho; Miguelillo, muchacho; María, muchacha; asimismo el Corregidor les notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento, no servirse de ellos contra su voluntad y pagarles por su trabajo conforme al auto de la Real Audiencia que lo ordena.
Juan López Ponce, dueño de recua, vecino de la ciudad de los Ángeles, manifestó llevar en ella dos indios llamados Juan Pascual y Gaspar Vázquez, a la Nueva Veracruz, su recua la lleva cargada de bizcochos para el despacho de los galeones de Su Majestad. Asimismo, el corregidor le notificó de la ordenanza que prohíbe bajar con indios a la Nueva Veracruz, ni pasar con ellos de este pueblo, a partir del 1 de junio de cada año hasta el otro día después de San Francisco; también le informó que a los indios debe dársele buen tratamiento, no servirse de ellos contra su voluntad y pagarles por su trabajo conforme a la ordenanza de Su Majestad que así lo manda.
Don Miguel de Santiago, gobernador del pueblo de San Andrés Acatlán; sus alcaldes Don Baltazar Humanes y Don Pedro Gaspar, escribano Tomás de Aquino; alguacil mayor Juan Pascual, y otros principales, dijeron que se han concertado con Don José Martín Ibáñez, por tiempo de dos años, para que se haga cargo de la escuela de su pueblo, y enseñe la doctrina cristiana en lengua mexicana; a partir del día 1 de febrero del presente año, al precio de 130 pesos anuales, y un huevo el viernes o sábado, por cada muchacha o muchacho a la semana.
Juan Pascual, como principal, y Juan Francisco, Cristóbal de Santiago, Juan Martín y Francisco Hernández, como sus fiadores, indios, vecinos de Jalapa, se obligaron a pagar a Sebastián de Acosta, vecino de este pueblo, 86 pesos y un tomín de oro común, de resto de cuentas que el principal quedó debiendo al Capitán Don Fernando Domínguez de la Oca, vecino de Teziutlán, y éste transfirió al dicho Sebastián de Acosta, para de hoy día de la fecha en cuatro meses cumplidos.
Don Juan Hipólito, gobernador actual del pueblo de San Gerónimo Coatepec; sus alcaldes Pedro de la Cruz y Juan Pascual; regidores Alonso Diego y Pedro Francisco; alguacil mayor Felipe Hernández; escribano Francisco de San Gabriel, dijeron que por cuanto Su Majestad por real cédula mandó se pongan escuelas en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, el capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, les concertó por maestro a Diego Muñoz Maldonado, español, por tiempo de 4 años, a partir del día 2 del corriente, al precio de 156 pesos anuales, pagaderos por sus tercios, más 12 fanegas de maizal año, y un huevo el viernes y otro el sábado, por cada muchacha y muchacho a la semana.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, registró la cuadrilla de carros de Juan de Rueda, que bajan a la ciudad de la Veracruz, a cargo del mayordomo Andrés de Molina, en los que halló a los indios e indias siguientes: Juan Bautista, Capitán, y Mariana su mujer; Miguel Juan, soltero; Juan Andrés, soltero; Pascual y Francisca, su mujer; Jusepe [José], soltero; Baltazar y María, su mujer; Lucas Miguel y su mujer Úrsula; Miguel y Francisca, su mujer; Pedro Diego, soltero; Diego Miguel, soltero; Juan Benito, soltero; Juan Diego, soltero; Francisco, soltero; Juan, soltero; Juan Jusepe [José] y María Magdalena, su mujer; Gregorio y Francisca, su mujer; Jusepe [José], soltero; Diego Hernández y su mujer Catalina; Juan Pascual, soltero; Juan Diego y su mujer Isa [sic]; Juan Miguel y María, su mujer; Juan Francisco y Justa, su mujer; Diego, soltero; Francisco Hernández y su mujer Inés María.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Pedro Mejía de Velasco, que baja a la Veracruz con los indios e indias siguientes: Marcos, soltero, Capitán; Juan, soltero, y Juana su mujer; Juan Bernabé, soltero; Juan Miguel y su mujer Juana Antonia; Juan Francisco, soltero; Alonso Mateo y María Juana, su mujer; Pedro, soltero; Matías Gutiérrez, soltero; Gaspar Juan, soltero; Francisco Pablo y su mujer; Juan Martín y su mujer Catalina María; Juan Miguel y Francisca su mujer; Juan Andrés y María, su mujer; Andrés Pérez y Mariana, su mujer; Juan Pascual y Graciana su mujer; Marcos Tomás; Juan Gabriel y María Magdalena, su mujer; Domingo, soltero; Juan Pascual, soltero; Matías, muchacho; Juan Miguel, soltero; Juan Francisco y María jalob [sic], su mujer.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Antonio de Neira, que baja a la ciudad de la Veracruz, que lleva a cargo Miguel Díaz, su mayordomo, con los indios e indias siguientes: Jusepe [José] Martín, Capitán, y María Lucía, su mujer; Juan Diego, soltero; Juan Francisco y Magdalena, su mujer; Jusepe [José]Hernández y María, su mujer; Juan Agustín, soltero; Juan Diego, soltero; Gaspar Melchor, soltero; Domingo y Mariana; Juan Gabriel y Agustina, su mujer; Miguel y Mariana, su mujer; Andrés Pérez y Catalina; Diego Francisco y Ana Inés, su mujer; Juan Agustín y María, su mujer; Juan Agustín, soltero; Juan Gabriel y María Jácome; Juan Diego y María, su mujer; Juan Felipe, soltero; Juan Miguel y Marta, su mujer; Francisco Jusepe [José]; Juan Martín y Francisca, su mujer; Juan Martín, muchacho; Juan Pascual; Francisco, muchacho; Diego, soltero; y Juan Gerónimo [Jerónimo], soltero.
Juan Pascual, vecino de la nueva villa de Córdoba, manifestó no llevar indios al servicio de las siete mulas cargadas que lleva para la Nueva Veracruz.\n
Don José Alonso, don José García, Alcaldes del pueblo de Teocelo; don Mateo García y don Tomás Juan, Regidores; don José Manuel, Escribano y Cristóbal Martín, Alguacil, dijeron sin intérprete, que otorgan poder general a don Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales eclesiásticos y seglares demandando y defendiéndolos de cualquier comunidad, personas y particulares y especial para que los defienda en el pleito que tienen pendiente con Martha Felipa, viuda de Juan Pascual, dueño de tierras en términos de dicho pueblo y de ser conveniente compre a la dicha dos sitios de ganado menor que posee en esos términos a los plazos que asentare.