Testamento de Don Gaspar Lagunes, natural y vecino de Naolinco, hijo legítimo de Don Juan Lagunes y de Doña Isabel de la Cueva, difuntos.
María de Acosta, vecina del pueblo de Naolinco, mujer legítima de Alonso Díaz de la Vega, viuda que fue de Gaspar Lagunes, dijo que revoca y anula el poder para cobranza otorgado a Felipe de Acosta y a Francisco de Meza y se lo otorga a su marido Alonso Díaz de la Vega para que reciba y cobre a Julián Mancebo, vecino de la Nueva Veracruz, 850 pesos de oro común que le está debiendo.
Gaspar Lagunas[Lagunes], vecino de Naolinco, dio su poder cumplido a Juan Lagunes, vecino de dicho pueblo, para que en su nombre venda un negro nombrado, Antonio, su esclavo, sujeto a servidumbre, libre de censo, empeño, hipoteca y otra enajenación; con sus faltas, defectos, enfermedades y vicios, presentes y futuros; el cual tiene 11 años de edad, poco más o menos, por el precio que mejor pudiera hallar.
Don Gaspar Lagunes, vecino de Naolinco, dio su poder cumplido a Don Juan de Medina Caraveo, vecino de Jalapa, para que en su nombre prosiga y acabe por todos artículos, grados e instancias, en la causa de querella criminal que tiene dada y se sigue contra Pedro Maldonado, Diego Alonso y Nicolás Maldonado, sus hijos, ante la Real Justicia de este Juzgado.
María de Acosta, mujer legítima de Alonso Díaz de la Vega, José de Acosta y Josefa Lagunes, su mujer, dijeron que la primera había prestado 100 pesos en reales a los 2 últimos, como constará en la demanda puesta por ella, y considerando la deuda de los pleitos, costos y gastos que cada uno procura, han convenido y concertado estar contentos, pagados y satisfechos los unos a los otros por los 100 pesos de principal que Gaspar Lagunes llevó de capital al segundo matrimonio con María de Acosta por pertenecer a Josefa Lagunes, como hija y heredera de su padre, en cuya razón los unos y otros dan por nulos los autos hechos en virtud de dicha demanda.
Don Gaspar Lagunas [Lagunes], vecino de Naolinco, vende al Lic. Don Miguel Pérez de Medina, cura propietario por Su Majestad del beneficio eclesiástico del pueblo de Jalapa, una esclava mulata, criolla, nacida en este pueblo, nombrada Magdalena, de color blanca, mediana de cuerpo, de 17 años de edad, la cual hubo y compró de Sebastián Viveros, vecina de Jalapa; libre de censo, empeño, hipoteca y gravamen; sana de sus miembros, con las faltas y defectos públicos y secretos que pareciere tener, por el precio de 300 pesos de oro común.
Doña Isabel de Neira Claver, con licencia de su marido Don Juan Eugenio Hernández, vecino de Jalapa, vende a Don José de Acosta, vecino de Naolinco, una casa con el solar que le corresponde, ubicada en el pueblo de Naolinco, en la Calle Real, de 51 varas y media de frente y 37 varas de fondo; linda con solar de Gaspar Lagunes y con calle que sale para el pueblo de Acatlán, cercada de paredes de piedra y barro, cubierta de paja; libre de censo, empeño e hipoteca, por el precio de 220 pesos de oro común.
Doña María de Acosta, viuda de Don Gaspar Lagunas[Lagunes], vecina de Naolinco, vende al Capitán Don Juan Lagunes, vecino de Naolinco, una negra esclava nombrada Lorenza, de 28 años de edad, criolla, que su marido compró al Bachiller Don José de Olivares en San Juan de los Llanos, el 16 de agosto de 1697; sin asegurarla de ningún defecto, tacha, enfermedad pública ni secreta, en el precio de 200 pesos de oro común.
Pedro Muñoz Maldonado y Diego Muñoz Maldonado, presos en la cárcel pública de este juzgado, por querella que se les sigue de Gaspar Lagunes; y habiéndoseles comunicado que disponen de 6 días para poder alegar su justicia, dieron su poder cumplido a Don Juan de Frías Cartagena, vecino de Jalapa, para que en sus nombres y en prosecución de sus defensas, haga ante la Real Justicia, los pedimentos, requerimientos, citaciones, protestas, alegatos, presente testigos, testimonios y recaudos.
El Bachiller Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado del partido de Naolinco, vende a Don Gaspar Lagunas [Lagunes], vecino de Naolinco, un solar de 56 varas de largo y 41 de ancho, linde con solar y casa de Antonio Domínguez y con solar de Francisco Domínguez, en la plaza de este pueblo; linda con la Calle Real que sale para Jalapa, libre de censo, empeño e hipoteca, por el precio de 100 pesos de oro común.