Doña María Nicasia Meléndez, viuda y albacea de Ignacio de Zárate, dijo que Diego Rodríguez, vecino de los Reinos de Castilla, dejo por sus albaceas a dicho su marido y a don Manuel García Cosío y habiendo fallecido su marido dejo un poder para testar en el que dejo como albacea a la otorgante y a don Manuel García Cosío, y habiendo defraudado dicho García Cosío mucha parte de sus bienes y por no haber dado cuenta de la herencia ultramarina del difunto Diego Rodríguez, otorga poder especial a don José Antonio de Acosta, Justicia Mayor de esta jurisdicción, junto con don Fernando Butrón y Mojica, don Gregorio Rodríguez Toral y don Felipe Antonio de la Peña, Escribano Real, vecinos de la Ciudad de México, para que la defiendan de los fraudes, que el citado Manuel García Cosío realizó con el testamento de su difunto esposo.
Ante el Escribano Gabriel Bravo, pareció Diego Rodríguez, mayoral de Gerónimo Pérez, para registrar una partida de ganado vacuno compuesta de 450 reses, toros y novillos, 300 reses de la estancia de Gerónimo Pérez y las 150 restantes del hierro del Marqués, hallándose presente en este registro Santiago Verdugo, mayordomo del dicho Marqués.\n
Pasó para la ciudad de Veracruz la recua de Juan Amador, vecino de Huamantla, a cargo de su hijo Alonso Amador, con los indios: Jusepe [José], Diego Rodríguez, Diego, Antón y Juan sidra, se le notificó que no baje la gente en conformidad con la ordenanza de 11 de agosto de 1623, que prohíbe bajar indios a tierra caliente desde primero de junio de cada año, hasta otro día después de San Francisco, que es 5 de octubre.
Alonso de Villanueva, vecino de la provincia de Jalapa, dio su poder cumplido a Diego Rodríguez, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre pueda cobrar cualesquier pesos de oro común, caballos, bueyes, novillos y otras cosas que le fueren debidas en esta Nueva España
Don Diego de Medrano, vecino de la ciudad de México y residente en el pueblo de Jalapa, dio su poder cumplido a Diego Rodríguez, su hermano, vecino de la ciudad de México, para que en su nombre pueda recibir y cobrar la cantidad de pesos que le debieren las personas que le tienen arrendadas sus casas de morada en aquella ciudad, y de nuevo las vuelva a dar en arrendamiento en la forma que mejor le pareciere.
Joseph [José] Durán, dueño de recua, vecino de la ciudad de Antequera, valle de Oaxaca, se obliga de dar y pagar a Gregorio Martínez de Solís, Alguacil Mayor y Regidor perpetuo, la cantidad de 150 pesos de oro común [roto] [129] pesos y 2 tomines, cantidad que se obliga a pagar por Diego Rodríguez, vecino de esta villa, quien se los debía de resto de 440 pesos, y los 20 pesos 6 tomines, cumplimiento de dicha cantidad [roto]. Cuyo monto pagará dentro de mes y medio sin pleito alguno. Para seguridad de esta deuda, ofrece por su fiador a Manuel de Calsinas, vecino de esta villa. Por otro lado, declara que pagados por Durán los 129 pesos 2 tomines, se los deberá el dicho Diego Rodríguez, porque se ha obligado por él para redimirle la vejación de quedar preso en la cárcel pública de esta villa, en virtud de mandamiento que se le despachó a dicho alguacil mayor en conformidad de la escritura principal de dichos 440 pesos.
Sans titreNicolás Rodríguez del Pulgar, natural del pueblo de Quichula [Quechula], jurisdicción de la ciudad de Tepeaca y vecino de un rancho en términos de la villa de Córdoba, hijo natural de Diego de Trujillo del Pulgar, difunto, y sin conocimiento de madre, otorga su testamento de la siguiente manera: Declara haber estado casado con María Ángel, difunta, con quien procreó a Diego y Juan [Rodríguez], mayores de veinticinco años. Asimismo, declara estar casado por segundas nupcias con Antonia Ramírez, con quien ha procreado a Juan Rodríguez, de doce años de edad, y Manuela Rodríguez, de diez años de edad. Declara por bienes lo que se halle de las puertas adentro de su casa; doce vacas de vientre, doce becerros y seis yeguas; dos solares en esta villa, que compró a Antonio Hernández y a Diego Lucas; además, el derecho que tiene sobre el rancho donde habita, por la merced que le concedió el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta villa, con el gravamen de 8 pesos de renta cada año. Nombra como albaceas a Manuel de Piña y Nicolás de Gurrola, vecinos de esta villa. Y por herederos universales nombra a sus hijos.
Sans titreDiego Rodríguez, natural de la Villa de Salamea la Serena en la Extremadura y residente desde hace 10 años en este reino, específicamente en Chapultepec de esta jurisdicción, hijo legítimo de José Rodríguez, difunto, y de María Sánchez, viva, casado con Bárbara Josefa, en la Villa de Salamea, realiza testamento, en el cual nombra como albaceas a Manuel García Cosio e Ignacio de Zárate, vecinos de esta jurisdicción de Jalapa y como heredera nombra a su hija de 12 años.
Don Ignacio de Herrera y Campo, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Jacinto de Herrera y Campo, su hermano, vecino de la Ciudad de México, para que dé seguimiento al litigio que tiene en el supremo gobierno, con don Diego Rodríguez, vecino de aquella misma ciudad.
Se tomó la razón de 12 pipas de vino en 72 barriles, que remite Simón González en la recua de Lucas Martín para entregar en la Puebla a sí mismo. Y otros 4 barriles para Diego Rodríguez en dicha ciudad.