María Josefa Díaz, mujer de Francisco Castilla, y Manuel Luciano Hernández, sobrino del mismo, ambos vecinos de la Villa de Xalapa, fiadores de dicho Castilla, dijeron que debiendo éste 97 pesos 5 reales a don Tomás Roso, salió por su fiador don Gregorio Ruiz de Gamarra, quien remitió orden y poder a don José Marín para demandar al deudor, por lo que otorgan que se obligan a pagar y satisfacer a dicho don José Marín, como apoderado de don Gregorio Ruiz de Gamarra, la dicha cantidad de la deuda principal de su marido.
Don Juan José del Castillo, vecino de esta Villa, Alcaide de la Real Cárcel de ella, dijo que por muerte de los padres de José Mariano Segura, niño de 10 o 12 años de edad, quedó encargado de su crianza, educación y dirección cristiana, en cuya virtud en uso de este encargo pone a dicho menor como aprendiz del oficio de platero con don José Marín y don José Cipriano de Meza, quienes poseen tienda pública de dicho arte en esta Villa, y se obligan a enseñarle el arte de platero y entregarlo en el término de 4 años como oficial de este ejercicio.
José Marín, vecino y labrador de la jurisdicción de San Andrés Chalchicomula, como principal obligado, y Bartolomé Hernández Soltero, vecino de dicho pueblo, se obligaron a pagar a la Masa General de la ciudad de Los Ángeles, 76 pesos y 4 tomines de oro común, por otros tantos que valieron y montaron las semillas y lana del diezmo del año pasado de 1682, de la hacienda de dicho principal, y éste compró al Bachiller Miguel Trujillo de Villavicencio, presbítero, colector de diezmos, para fin del mes de diciembre del presente año.
Don Antonio Martín de Vélez, vecino de este pueblo de Jalacingo, con licencia de don Francisco Pérez Travanca, Teniente General de esta jurisdicción y consentimiento de don José Marín, curador de la hija menor de don Francisco de Vera y doña Francisca Moguel, difuntos, la cual es heredera de la citada difunta; informa que ha recibido de 329 pesos y medio reales, de parte de don Marcos Barreda, albacea de la difunta, los cuales le tocaron de herencia a la mencionada menor, de nombre María de la Concepción de 7 años de edad, y que el declarante se obliga a otorgárselos cuando ella tenga edad para recibirlos.
Don José Marín, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que pone a su hijo José Joaquín Marín por aprendiz del arte de herrador con el maestro don Simón Francisco de Castro, vecino de la ciudad de la Veracruz, por tiempo de tres años, en cuyo tiempo le ha de enseñar el dicho arte teniéndolo en su casa y compañía, dándole de comer y beber, ropa limpia, cama y curarle sus enfermedades de corta duración.
Micaela Josefa Díaz, viuda de José Marín, vende a don Santiago Casas, vecino de esta Villa de Xalapa, unos paredoncitos [paredones] de piedra y lodo, junto con una casita, la mitad de piedra y lodo, y la otra mitad de rajas embarrada, cubierta de madera y tejas, situados en el solar propio de los indios de esta Villa, que mide 20 varas de frente y 61 de fondo, ubicado en la esquina del Calvario, con la que hace frente al oriente, y del otro lado de la calle casa de don Juan de Mora; por el poniente linda con casa de Andrés Felipe; por el norte con callejón que va para el molino; y por el sur con solar de los mismos indios de esta Villa. La vende en precio de 120 pesos.