Juana Núñez, hija de Bernardo Núñez y Juana de Acosta difuntos, casada en primeras nupcias con José Esmeregildo Moguel y en segundas con Antonio Vanegas, heredera y albacea testamentaria de ambos, otorga que hace donación a la Cofradía de las Benditas Ánimas de una casa dividida en dos partes, ubicadas en la Calle Nueva; una linda por el oriente con casa de Antonia Díaz de Acosta, al sur calle en medio con casa de Nicolás Manuel Fernández, al norte con solar de la referida Cofradía de la Ánimas y al poniente con la casa que fue de María Ignacia de Acosta; la otra casa se encuentra frente al puente que llaman de tía María de Acosta, linda al oriente con casa y solar de Julián Rodríguez, al sur con casa de María de Peñalosa, al norte con solar de la mencionada Peñalosa y al poniente con solar de la Cofradía de Ánimas, vereda en medio que va para Xallitic, cuyo solar es de 14 varas de frente y se haya en litis con Nicolás de Ortega, de lo cual encarga a los mayordomos lo continúen hasta terminarlo.
Don Bartolomé Salvo, vecino del pueblo de Jalapa, Teniente Reformado de Milicias, con poder que le otorgó a su favor don Alonso José Fernández, vende a don Manuel Bañares, vecino de este pueblo, un solar cercado de piedras que mide 22 varas de frente y 34 varas de fondo, el cual contiene un jacal de rajas, teja y cerca de piedras, linda al norte con la Calle Nueva y casas que fueron de María de Acosta, al oriente con la Calle Nueva, casa de Nicolás de Ortega, y casa que fueron de Esteban Mojica y hoy son de José de Castro, al sur con casa y solar de don Antonio de Campo y al poniente con casa de los herederos de don Tomás García, en la cantidad de 500 pesos.
[Juana de] Villegas, vecina de este pueblo de Jalapa, hija legítima de Juan Manuel Villegas y Manuela Infante, difunta, casada con Nicolás [Antonio] de Ortega y con licencia expresa del citado, declara que su difunta madre vendió a Catarina Josefa Martínez, doncella, hija legítima de Juan Blas Martínez y Josefa de la Cruz, un solar, sin escritura de venta, por haber fallecido la vendedora, por lo cual hace está declaración para beneficio de la compradora.
Juana Villegas, mujer legítima de Nicolás [Antonio] Ortega, con licencia expresa de su citado marido, declara que su tatarabuelo, Juan Infante, dio a Micaela Infante, un pedazo de solar, el cual declara es herencia que recibió su difunta madre Manuela Infante, y que se ratifica que es de la citada Micaela Infante el solar.
Juana Villegas, hija legítima de los difuntos Juan Manuel Villegas y Manuela Infante, vecina del pueblo de Jalapa y esposa legítima de Nicolás [Antonio] de Ortega, de quien tiene licencia expresa, vende a Toribio González, vecino de este pueblo, un pedazo de solar que tiene 32 varas por el lado oriente, por donde linda con la calle y casas de Tomás de la Cruz, y de la viuda de Vicente de Rivera, al sur mide 55 varas y linda con solar del Santísimo de esta parroquia, con una vereda para paso en medio, al poniente mide 32 varas y linda con solar de Julián Rodríguez, y al norte mide 55 varas y linda con solar de Matías Licona, dicha venta se hace al precio de 224 pesos.
Lázaro Luis, hijo legítimo de Mateo Luis y María Josefa Jácome, natural y vecino del pueblo de Perote, casado con Manuela Antonia Hernández, realiza su testamento, en el cual nombra como albacea a su citada esposa, junto con su hermano Simón Antonio Luis, y como herederos a Manuela Gertrudis, María Catalina y José Mariano, sus hijos legítimos, mencionando entre sus bienes los siguientes: 2 mulas, 2 caballos, una casa de su morada, 8 vacas y otros, deja una memoria, es Mayordomo de la Hermandad de la Señora de los Dolores de la que tiene 22 cabezas de ganado vacuno, un vale de 30 pesos que debe Josefa Eugenia y también tiene 190 pesos, de los cuales prestó a su compadre Luis Eugenio, Josefa Guevara, Nicolás de Ortega, Andrés Ramos y a su tía Josefa Jácome.
Doña Ángela Francisca y don Joaquín José de Ortega, de esta vecindad, mayores de sesenta años de edad, hermanos enteros y de estado libre la primera, dijeron que poseen una casa que dejó por bienes el padre de ambos, don Nicolás de Ortega, difunto, cuya casa se le adjudicó a la viuda que fue de dicho Ortega, doña Juana Villegas e Infante, ya difunta y madre de los comparecientes. Y doña Juana Villegas, teniendo que dar a los comparecientes y demás hermanos la parte paterna que les correspondía, se contrajo créditos y empeños sobre la casa, de los que nunca se pudieron librar. Y pasado el tiempo, la casa se ha deteriorado considerablemente y los intereses de los créditos en aumento, de forma que fue necesario contraer mayores empeños para mantenerla en estado, como lo son 420 pesos en el reparo de techos, que les suministro doña María Josefa de Herrasti y Alba y que hoy pertenecen a María de Jesús Aranda, sobrina de los relacionantes; y 1 354 pesos, con 1 y 3 cuartillas reales, que en común acuerdo don Juan Francisco Cardeña, escribano público de esta villa, sobrino carnal de los relacionados y nieto de los consortes de Ortega y Villegas, e inquilino de la casa, invirtió en agrandar, reponer y meter el agua corriente. Pero al fallecimiento de las hermanas de los comparecientes, Josefa Basilia y doña María Ignacia de Ortega, se hace indispensable vender la finca para cubrir los créditos que reporta. Por cuanto don Juan Francisco Cardeña pidió adjudicación de ella, y estimando por justa y arreglada solicitud en unión don Ángel Narciso de Ochoa y Ortega, hijo de la primera, que ha intervenido y ajustado el contrato, estando presente y en representación de la madre y las dos hermanas muertas, otorgan por la presente que adjudican, ceden y traspasan en favor de don Juan Francisco Cardeña, dicha casa de paredes de cal, cubierta de madera, ladrillo y teja, baja en lo exterior y unas viviendas altas en su interior, la cual con otras deterioradas se compone de 25 varas de frente hacia el poniente, ubicada en la calle de la Raqueta y del otro lado casa del finado don Pedro Pérez de Llera; por su fondo, al oriente, linda y hace otro frente al callejón de la Capitana, que va para el puente de Lagos y del otro lado un cuartito y terreno que pertenece a la misma finca, hasta lindar con el caño de las aguas sobrantes de Xalitique [Xallitic], y del otro lado terreno de la cofradía del Dulce Nombre; por el costado del norte linda con el de casa del finado Juan Manuel Rodríguez; y por el del sur con las de los herederos de don José Pérez de Llera. Cuya finca, es la misma que sus padres fabricaron a sus expensas en parte del terreno que compraron de Ana, Inés y Sebastiana de Vargas, por escritura pública que otorgaron en esta villa a 26 de agosto de 1748. La adjudican con los censos e hipotecas de tres principales, que ascienden 1 520 pesos, los cuales se mencionan, cuya enajenación se le hace en 3 200 pesos, libres de los 1 520 pesos y bajo las condiciones que se menciona en el acta.
JOAQUÍN DE HERRERA, ESCRIBANO NACIONALDoña Juana Villegas, vecina de Jalapa, viuda de Nicolás de Ortega, otorga que ha recibido del Capitán Francisco Javier López, como Mayordomo de la Cofradía de la Limpia y Pura Concepción, 120 pesos en dos partidas en los meses de febrero y marzo de este año, los que se obliga a tener en depósito irregular por tiempo de 7 años, pagando 6 pesos de réditos, y para seguro pago del principal hipoteca la casa de su morada adquirida por adjudicación y remate que se le celebró por la Real Justicia.
Don Juan Manuel Vela, vecino del pueblo de Santo Tomás Apazapa, jurisdicción de Tuxtla del Marquesado del Valle, como albacea de su difunto padre don Vicente Vela, otorga que vende a Manuel Antonio González, una vivienda de paredes cubierta de tejas, ubicada en la calle de la Raqueta esquina del puente que llaman de Lagos, haciendo frente con la calle Nueva y con esquina de doña María Josefa de la Torre mirando por el sur, al norte linda con dicha puente y caño de Xallitic camino en medio, al oriente que es su fondo, con dicho camino que sigue al callejón que llaman de la Capitana y sale a la calle Real, al sur con casa y solar de los herederos de don Nicolás de Ortega. La vende en 600 pesos, 300 que se le pagaron de contado y el resto queda cargado con réditos de 5 % sobre dicha casa por tiempo de 1 año.
Nicolás de Ortega, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que vende al Síndico y Religioso del Convento de San Francisco de este pueblo, 10 pesos de oro común a censo redimible en cada un año que comienza a correr y contarse desde hoy día de la fecha en adelante, los que impone, sitúa y carga sobre una casa de paredes cubierta de tejas que tiene en este pueblo. Y los 10 pesos los vende en cantidad de 200 pesos de moneda corriente que don Bartolomé Salvo, Síndico actual del Convento, le ha entregado.