El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Juan Zapata, vecino de los Ángeles, que baja a la ciudad de la Nueva Veracruz, y halló a los indios e indias siguientes: Diego Francisco y María Francisca, su mujer; Juan Jusepe [José], soltero; Sebastián Juan y Catalina, su mujer; Juan, soltero; Simón de Mena, que dejó su mujer en la Puebla; Juan Mateo, soltero; Pedro Pablo y Francisca, su mujer; Hernando Diego y Mariana, su mujer; Agustín, soltero; Juan Amaro, dejó su mujer en la Puebla; Juan Hernández, soltero; Francisco Miguel, quedó su mujer en la Puebla; Pedro Baltazar, quedó su mujer en la Puebla; Juan Diego y María, su mujer; Juan Miguel y María; Juan y Magdalena, su mujer; Juan Miguel e Inés Francisca su mujer.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Antonio de Neira, que baja a la ciudad de la Veracruz, que lleva a cargo Miguel Díaz, su mayordomo, con los indios e indias siguientes: Jusepe [José] Martín, Capitán, y María Lucía, su mujer; Juan Diego, soltero; Juan Francisco y Magdalena, su mujer; Jusepe [José]Hernández y María, su mujer; Juan Agustín, soltero; Juan Diego, soltero; Gaspar Melchor, soltero; Domingo y Mariana; Juan Gabriel y Agustina, su mujer; Miguel y Mariana, su mujer; Andrés Pérez y Catalina; Diego Francisco y Ana Inés, su mujer; Juan Agustín y María, su mujer; Juan Agustín, soltero; Juan Gabriel y María Jácome; Juan Diego y María, su mujer; Juan Felipe, soltero; Juan Miguel y Marta, su mujer; Francisco Jusepe [José]; Juan Martín y Francisca, su mujer; Juan Martín, muchacho; Juan Pascual; Francisco, muchacho; Diego, soltero; y Juan Gerónimo [Jerónimo], soltero.
Don Pedro Diego, Gobernador, don Francisco Lucas, don Diego Cortés, Diego Francisco, Lorenzo Juan, en voz y en nombre del Andrés Pérez, intérprete, y demás común y naturales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, dijeron que en cumplimiento de lo mandado por el virrey y en despacho de Real Cédula, en donde se manda en que en todos los pueblos haya escuelas, para que los muchachos y muchachas aprendan la lengua castellana, leer, escribir; y las muchachas a la doctrina cristiana, por lo que se han ajustado y convenido con Juan Francisco de Paredes, residente en este pueblo, para que los asista en dicho ministerio, por tiempo de 4 años, que empezarán a correr desde el primero de febrero próximo pasado, dándole 96 pesos en reales anuales, 10 fanegas de maíz, y cada muchacho le dará un huevo semanalmente. Los reales serán entregados por tercios corridos cada 4 meses.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor en este Partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Gonzalo García, vecino de la ciudad de los Ángeles, que baja a la ciudad de la Nueva Veracruz, y halló a los indios e indias siguientes: Jusepe [José] Martín, Capitán del carro delantero, con su mujer Gerónima [Jerónima]; Jusepe [José] Martín, soltero; Diego Francisco y Mariana su mujer; Francisco Diego con su mujer Juana; Melchor, soltero; Jusepe [José] García y su mujer María Magdalena; Diego Melchor, soltero; Miguel Juan y su mujer Francisca Juana; Juan Pablo y su mujer Cecilia; Agustín Suárez y su mujer Isabel; Gaspar Francisco, soltero; Francisco y María su mujer; Juan Bautista, soltero; Andrés Martín y María su mujer; Marcos García y Juana su mujer.
El Capitán Don José de Ibelli, Alcalde Mayor de Jalapa, hizo parecer ante sí a Diego Francisco, indio cantor de 50 años de edad, y a Angelina María, su mujer, de 50 años de edad; a Juan Alonso, indio de 35 años, y a Juana María, su mujer, de 30 años; y a Micaela de Segura, india de 20 años, mujer de José de la Cruz, presos en la cárcel de este pueblo para la averiguación de la muerte de Juan Feliciano, todos fueron interrogados y relataron cómo hallaron el cuerpo del susodicho ahorcado en una viga, que no tenía enemigos, se trataba de un hombre pobre, y que días antes estaba muy enojado porque no lo metieron al número de los doce pobres que asistían al lavatorio y comida que se da en el convento de San Francisco de Jalapa.
Diego Francisco, Regidor actual del pueblo de Yecuatla; Clemente de la Cruz, Alguacil Mayor; Juan Gregorio, Tequitlato; y Nicolás Alonso, regidor pasado, dijeron en castellano por ser ladinos, que en su nombre y en representación de su pueblo, otorgan poder general al Capitán Diego Cardeña, vecino de la jurisdicción de Jalapa, para que en su nombre parezca en cualquier tribunal superior e inferior y pida, demande, responda, niegue, saque escrituras y haga lo que a ellos les convenga.