El Capitán Antonio Goméz de Herrera, vecino de la ciudad de la Veracruz, dio su poder cumplido a Juan de la Gala[Juan de la Gala Moreno], vecino de Jalapa, para que en su nombre se venda un negro esclavo llamado Juan, de nación[tierra] Angola, de 20 años de edad, por el precio que concertare, cuyo procedido lo tome para sí, en cuenta y parte de pago de 500 pesos que le debe.
Juan de la Gala [Moreno], dueño de recua, vecino de Jalapa, con poder de Antonio Gómez de Herrera, vecino de Veracruz, vende a su propia persona, un esclavo negro nombrado Juan, de nación Angola, en el precio de 500 pesos de oro común, cantidad qu el susodicho le debe.
El Capitán Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz y residente en este pueblo, dio en arrendamiento a Antonio Gómez de Herrera, vecino de la provincia de Coatzacoalco, una estancia de ganado mayor nombrada Santa Fe, en términos de la ciudad de Veracruz, y las tierras de la Hacienda de Moreno, en la jurisdicción de Medellín y río Jamapa, que lindan con terrenos de la Hacienda de Santa Fe; con todas las casas, corrales, ganados, y cinco esclavos negros, por tiempo de nueve años, a partir del día de la entrega, por el precio durante los dos primeros años de 1100 pesos cada uno, y los 7 restantes, a razón de 1120 pesos anuales.