Testamento, inventarios y pública almonedad de los bienes que quedaron por muerte de Bartolomé Martín Maldonado, natural de la ciudad del Puerto de Santa María, en los Reinos de Castilla, vecino que fue de Maltrata, para la división de bienes entre sus herederos. En cuyo testamento menciona ser hijo legítimo y natural de Pedro Bernal y Beatriz Hernández Maldonado, difuntos; y haberse casado en primeras nupcias con Francisca Rodríguez, difunta, hija de Pedro Rodríguez, carpintero de ribera, vecino del Puerto de Santa María, y en segundas nupcias con Isabel Muñoz, viuda que fue de Alonso Pérez Mellado. Nombra como herederos a Mariana y Leonor hijas legítimas de dicha Isabel Muñoz y a sus nietos Bartolomé Martín y Juan Sánchez hijos de Pedro Rodríguez, su hijo del primer matrimonio.
Bartolomé López Amador, mayordomo de la recua de Isabel Muñoz, viuda de Maltrata, manifestó llevar en la recua hacia la Nueva Veracruz, dos indios nombrados Diego y Gaspar. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad, así mismo, se le informó de la ordenanza que prohíbe a los carreteros, arrieros y chirrioneros bajar con indios a la Nueva Veracruz a partir del 1 de junio hasta 5 de octubre de cada año hasta, so pena de 200 pesos, debido a que en esos meses llueve mucho, provocando que los naturales enfermen, condolezcan y mueran.
Bartolomé Martín, mayordomo de la recua de Isabel Muñoz, vecina del pueblo de Maltrata, manifestó dirigirse a la ciudad de la Nueva Veracruz, lleva en su recua a cuatro indios nombrados Felipe, Francisco, Juan y Gaspar. Asimismo, el corregidor le notificó de la ordenanza que prohíbe bajar con indios a la Nueva Veracruz, ni pasar con ellos de este pueblo, a partir del 1 de junio de cada año hasta el otro día después de San Francisco, por la mucha agua que en estos meses llueve y con la que muchos naturales condolecen y mueren; también se le informó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad.
Ante el teniente compareció Agustín de Acevedo, dueño de recua, quien manifestó llevar 30 pipas de vino en la recua de Alexandre Jácome [Xácome] y la de Isabel Muñoz, vecinos del pueblo de Maltrata, y en la de Joseph [José] Martín, vecino de Tecamachalco, en virtud de una certificación firmada por los jueces oficiales reales en la Nueva Veracruz el 11 de este presente mes y año, para entregar en México a Simón de Aro, cuya imposición monta 750 pesos que quedaron asegurados en la Real Caja del teniente.\n
Se tomó la razón de 7 pipas de arrope que llevaba Juan García Benítez en la recua de Isabel Muñoz, vecina de Maltrata, en 36 barriles, para entregar en México a don Teodoro de Fuentes y Tovar, en virtud de una certificación firmada por los jueces oficiales reales [roto].\n
Antonio Miguel, maestro de cirujano, residente en esta villa de Córdoba, otorga que vende a Isabel Muñoz, vecina de esta villa, un solar de 50 varas de frente y 50 de fondo, en esta villa, en la calle que va de la Lagunilla para el pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], que linda por una parte con casa del Cabo de [Escuadra] Miguel de Salcedo, y hace frente con calle en medio con casa que fue del Capitán Gaspar del Monge y Mendoza, vecino que fue de esta villa. Dicho solar es el mismo que compró en remate público ante la Real Justicia de esta villa, de los bienes que quedaron del Regidor don José de Leiva, vecino que fue de esta villa, el 27 de agosto de 1704; dicho solar lo vende en cantidad de 60 pesos de oro común, que declara haberlos recibido en reales de contado.
JUAN JIMÉNEZ, ESCRIBANO REALIsabel Muñoz, viuda, vecina de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Ana de Castro, mujer legítima de Matías de Guzmán, un medio solar que tiene en esta villa en el barrio que llaman el Pitiguao, que por una parte linda con otro medio solar que vendió a Tomás García, maestro de sastre, y por el otro lado hace esquina calle en medio que baja de la plaza Pública al río frente a solar eriazo. El dicho solar quedó por bienes de doña Catalina de Esparragosa y es el mismo que le donó el Alférez Antonio Miguel, y al presente lo vende en precio de 40 pesos de oro común.
JUAN MORERA DE SILVA, ESCRIBANO REAL, PÚBLICO Y DE CABILDOAlonso de Neira Claver y Doña Isabel Muñoz, su legítima mujer, vecinos de Jalapa, dieron su poder cumplido al Lic. Andrés de Benavides, presbítero, beneficiado del partido eclesiástico de Tlacolulan, para que en sus nombres venda dos esclavas; una mulata Francisca, de 9 años de edad; y otra negra, nombrada Josefa, de 9 años de edad, en los precios y plazos que concertare.
Matías de Guzmán, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Licenciado don Juan Estévez de Laguarda, Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba, medio solar de tierra en esta villa, en la calle llaman de la Lagunilla, que sale hacia el pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec] y linda por una parte con solar de don Juan Dávila Barrientos; por otra, calle en medio, con casa de don Hipólito del Castillo de Altra; por la parte del norte con casa del Regidor don José de Leiva, difunto; y por el sur con casa y solar de María Simona. Dicho solar es en esquina y lo hubo y compró de Isabel Muñoz, mismo que vende con 25 de frente y 50 de fondo, al precio de 50 pesos de oro común que tiene recibidos de contado.
FÉLIX DE SOSA, ESCRIBANO REALTomás García, vecino de esta villa de Córdoba, vende a Leonarda Gertrudis Sánchez, vecina de esta villa, a saber medio solar eriazo que se compone de 25 [varas] de frente y 50 de fondo con su pozo, en esta villa, ubicado en el barrio que llaman del Pitiguao, que por una parte linda con casa del Sargento Miguel de Salcedo y doña María [Rodríguez], su mujer, y del otro lado con solar de Isabel Muñoz; y hace frente, calle en medio, con casa de don Hipólito del Castillo de Altra. Lo vende por libre de deuda, empeño, hipoteca y otra enajenación, en precio de 20 pesos de oro común en reales.
JUAN MORERA DE SILVA, ESCRIBANO REAL, PÚBLICO Y DE CABILDO