María de la Cruz, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido a su esposo Manuel de la Peña, para que en su nombre vaya a la ciudad de Veracruz y tome posesión de los bienes que hubieren quedado por la muerte de su sobrina Juana de Castro, y los pueda vender en los precios que hallare en almoneda o fuera de ella.
Juan Mejía Navarrete, maestro de albañil, vecino de Jalapa, vende a Doña Sebastiana de San José y de la Gasca, de la misma vecindad un solar en este pueblo, el cual linda por una parte con casas que fueron de Beatriz de Campos, y hoy posee Manuel de la Peña, maestro de herrero; y por la otra, con el callejón que está a linde de las casas de Domingo Díaz, en la Calle Real, yendo de la plaza de este pueblo a la Veracruz, libre de censo, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 50 pesos de oro común
El Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, dueño de sus ingenios, puso por aprendiz en el oficio de cerrajero a Juan de Rosales, de 13 años de edad, español, huérfano criado en su casa, con Manuel de la Peña, maestro de cerrajero, residente en el ingenio la Santísima Trinidad, por tiempo de 5 años.
Pascual de Iglesias, dueño de recua, vecino de Jalapa, impone 1, 000 pesos de oro común de principal a favor de doña Gertrudis de la Gala y Thormes, mujer legítima del Alférez Sebastián de Flores Moreno, mercader de la misma vecindad, y de José Joaquín y María, sus hijos legítimos, que son los que Juan de Thormes, hermano de doña Gertrudis les legó, que reditúan 50 pesos en cada año, cuya cantidad cargó sobre una casa baja propia ubicada en la Calle Real, colinda al frente con casa y solar que fue del Licenciado Diego González, al norte con solar y casa de Agustina de Acosta, al oriente con el callejón y casa de Jerónimo de Acosta, al poniente con casa y solar que fue de Manuel de la Peña. El dinero lo reciben de manos del Alférez como albacea y tenedor de bienes de Juan de Thormes.
Manuel de la Peña y Juan Mejía, vecinos de Jalapa, albaceas de Beatriz de Campos, difunta, solicitaron al Capitán Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, un traslado del testamento, codicilio e inventario de los bienes de la dicha Beatriz Campos, que otorgó a Juan de Oceta escribano público que fue de esta provincia.
Codicilo de Beatriz de Campos, natural de Ayamonte, en los reinos de Castilla, vecina de Jalapa, viuda de Francisco García, por el cual dispuso se le diera un solar a su hija María de la Cruz; asimismo, nombró a Manuel de la Peña y a su nieto Juan Mejía Navarrete como sus albaceas.
Fray Francisco de Llerena, Hermano Mayor del Hospital de la Limpia Concepción de Nuestra Señora de Jalapa, con licencia de Fray Alonso de Ayala, Hermano Mayor Povincial, vende por juro de heredad, a Don Alonso Ortíz, vecino de Jalapa, un solar que este hospital tiene en este pueblo, el cual linda con el callejón que llaman de Domingo El Portugués; por el lado derecho, con solares de Manuel de la Peña y de Juan Mejía Navarrete; por el lado izquierdo, con un solar de Juan Díaz de la Cueva; y por las espaldas, con la huerta y solar de Juan de la Gala Moreno, eriazo, libre de hipoteca, por el precio de 100 pesos de oro común que han de quedar impuestos a censo principal sobre el mismo y sobre lo que en él se fabricare, a razón de 5 pesos de rédito anuales, a partir del 1 de enero del presente año.
El Alférez Don Antonio de Medina, vecino de Jalapa, dijo que por cuanto su madre Doña Margarita Márquez ha labrado una casa de piedra, cubierta de teja, en la Calle Real y a mano izquierda yendo a la Veracruz, linda con el Callejón nombrado de Domingo El Portugués; y por el otro lado, con casas de Manuel de la Peña, maestro de herrero; y la parte que en ella le pudiera tocar como heredero de su madre, le hace gracia y donación a su hermana María de Medina, mujer legítima de Francisco de Castro, vecinos de este pueblo.
Manuel de la Peña, maestro del oficio de herrero, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido al Sargento Miguel de Quintana, su yerno, vecino de este pueblo, para que en su nombre pida, reciba y cobre de cualesquier persona, las cantidades de pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, ganados y otros géneros que le debieren.