Don Gaspar de Aburruza, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, dijo que por cuanto es necesario para las causas y casos que se ofrecieren en este juzgado haya intérpretes, por lo que nombra como tal a Sebastián de Acevedo, que sabe y entiende la lengua mexicana.\n
Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, por la facultad que su oficio le permite, hace nombramiento de Alcaide de Cárcel, en la persona de Sebastián de Acevedo, para que con los derechos que se le dan cuide de los presos, manifieste ante el presente escribano de los que entraren o salieren. Dicho Acevedo, aceptó y dio por su fiador a Miguel Méndez Ferrera. \n
Se tomó la razón de 38 marquetas de cera y tres fardos de patíes que lleva Sebastián de Acevedo, para entregar en México a Francisco de Chavarría; asimismo lleva a la Puebla 19 fardos de géneros de Campeche y 11 marquetas de cera para Diego Sánchez de Coca.\n
Se tomó la razón de 9 pipas de vino en 54 barriles que lleva Sebastián de Acevedo en su recua, para entregar en la Puebla a Rodrigo Alonso Mota.\n
Se tomó la razón de 5 pipas de vino en 30 barriles, que lleva Sebastián de Acevedo en su recua para entregar en México al Capitán Pedro del Hoyo.\n
Se tomó la razón de 8 marquetas de cera, 13 fardillos de Campeche y 5 cajones, que lleva Sebastián de Acevedo, dueño de recua, para entregar en México a Felipe de Cervantes; también lleva 6 fardillos a Francisco de Chavarría, 2 fardillos y una marqueta a Antonio García, 2 fardos de patíes a Diego Sánchez de Coca, y por último 2 fardos de patíes y 12 marquetas de cera a Martín Fernández de Olmedo. \n\n
\nSe tomó la razón de 4 pipas de vino en 24 barriles que lleva Pedro de Cuéllar en su recua, para entregar en la Puebla a Sebastián de Acevedo, dueño de recua.\n
Se tomó la razón de una pipa de vino en 6 barriles, que el Gobernador Felipe de Estrada remite a la Puebla en recua de Sebastián de Acevedo, para entregar al Capitán Diego de Barrios.\n
Se tomó la razón de 5 marquetas de cera que lleva Sebastián de Acevedo para entregar en la Puebla a Marcos de la Cruz; asimismo 2 fardillos de mercadería de Campeche para Martín de Chavarri, 6 fardillos de patíes de Campeche para Pablo de Rivera, y 3 fardillos de mercaderías de Campeche para Manuel Gómez. \n