Josefa Martín de la Cueva, mujer legítima de Juan de Orduña Castillo, vecinos de Jalapa, hija de Juan Díaz de la Cueva que hoy vive en ella, y de María de Medina, difunta, dio su poder cumplido a su padre y a su marido para que hagan y ordenen su testamento, con las declaraciones, mandas, legados, cláusulas y requisitos que les tiene comunicado.
Alvaro Díaz de la Cueva, vecino de Jalapa, por el mucho amor que le tiene, hace gracia y donación a su sobrina Josefa Martín de la Cueva, niña de 7 años, para ayuda del estado que Dios fuere servido darle 187 pesos y 4 tomines de oro común que le cupieron de la herencia de sus padres.
Juan de Orduña Castillo, vecino de Jalapa, viudo, marido que fue de Josefa Martín de la Cueva, como padre legítimo y administrador de los bienes de María y Juan de Orduña, de dos y tres años, respectivamente, hijos de la susodicha, dio su poder al capitán Francisco García López, vecino de este pueblo, para que en su nombre pida la partición de los bienes que quedaron por fin y muerte de María Rodríguez, abuela de su difunta esposa.
Testamento de Josefa Martín de la Cueva, mujer legítima de Juan de Orduña Castillo, vecina de Jalapa, hija legítima de Juan Díaz de la Cueva y de María de Medina, vecinos de Jalapa.