Bartolomé Martín Maldonado, vecino del pueblo de Maltrata, manifestó llevar en su recua que baja a la Veracruz, a cuatro indios llamados Francisco, Diego, Juan y Bernardino; por lo que se le notificó en conformidad con la ordenanza de 23 de agosto de 1623, no baje los indios a dicha ciudad por ser tiempo prohibido.
Pedro Sánchez Cosina, mayordomo de los carros del Capitán Alonso Picaso de Hinojosa, manifestó llevar en los carros que dirige a la Nueva Veracruz, los indios e indias siguientes: Alonso, soltero; Juanillo, soltero; Gabriel, soltero; Lorencillo, soltero; Juan y María, su mujer; Andrés, viudo; Juan Gamuza y Gerónima [Jerónima], su mujer; Jusepe [José], soltero; Juan moyote y Angelina, su mujer; Bernardino, soltero; Gaspar, soltero; Felipe y Verónica, su mujer; Miguelillo, viudo; Miguelillo y Magdalena, su mujer; Juan Moreno y María, su mujer. Asimismo, el corregidor le notificó no ponga en camino a los indios ni los baje a la Nueva Veracruz en servicio de los dichos carros por ser tiempo prohibido conforme a ordenanzas.
Diego Hernández Muñiz, dueño de carros, manifestó los indios de su cuadrilla, y la de su hermano Francisco González, que bajan a la ciudad de la Veracruz, que son como siguen: Miguel, Capitán, y Agustina su mujer; Diego, muchacho; Andrés y su mujer María; Pedro; Antón y su mujer María; Domingo; Juan Domingo y María, su mujer; Juan Vázquez; Luquillas; Alonso; Baltasarillo ; Bernardino y su mujer Juana; Pascual y María Salomé, su mujer; Andrés y María, su mujer; Miguel y su mujer Magdalena, y Miguelillo su hijo; Jusepe [José] Patas y María su mujer; Melchorillo y María, su mujer; Juan; Frasquillo; Francisco, el tuerto; Miguelillo, su compañero; Juan Bautista; Andrés; Bartolomé; Francisco Cuevas; y Frasquillo, muchacho.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de carros de Diego Hernández, vecino de los Ángeles, que baja a la Veracruz, con los indios e indias siguientes: Cristóbal, Capitán, soltero; Juan, moreno, soltero; Felipe Martín, soltero; Damián, muchacho; Miguel y María, su mujer; Juanillo, muchacho; Jusepillo, viudo; Mateguelo, soltero; Jusepe [José], soltero; Francisco, soltero; Melchor y Ana, su mujer; Juan Bautista, soltero; Francisco, soltero; Juanillo, soltero; Juan, soltero; Andrés y María, su mujer; Pedro, muchacho; Alonso, soltero; Miguel, su compañero; Antón y su mujer Lucía; Lucas, soltero; Agustín, mulato libre; Juan, soltero; y Bernardino, soltero.
Se tomó la razón de 24 pipas de vino, que lleva don Bernardino en su recua, para entregar todas en México al Capitán Juan González y a Jacinto de Ávila Aguirre.\n