El dicho Corregidor [Gaspar Asencio Cornejo], visitó los carros de Pedro Mejía de Velasco y de Lorenzo de Caravallar, que vienen de la ciudad de la Veracruz, a cargo de Gerónimo [Jerónimo] de Moya y Blas Hernández, en los que halló a toda la gente, salvo una india que quedó enferma en el hospital para curarse.
Diego de Frías, mayordomo de los carros de Lorenzo de Caravallar, vecino de México, manifestó dirigirse a la Nueva Veracruz y llevar en servicio de los carros a los indios e indias siguientes: Francisco de San Luis, Capitán, y María, su mujer; Periquillo, su compañero, y Úrsula, su mujer; Pedro y Angélica, su mujer; Juan, su compañero, soltero; Melchorillo y Angelina, su mujer; Tomás y María, su mujer; Juanillo Cocosto, y María, su mujer; Juanillo, muchacho; Miguel, alto, y Juana, su mujer; Diego, soltero; Baltasarillo y Francisca, su mujer; Dominguillo, casado, su mujer se quedó en México enferma; Juanillo y María, su mujer; Diego y Jacinta, su mujer; Juan, soltero; Joseph [José] y María, su mujer; Miguelillo y María, su mujer; Antonillo y Úrsula, su mujer; Juan, soltero; Juan, vaquero, y Marta, su mujer; Miguel y Magdalena, su mujer; Dionisio, muchacho; Miguel ancho y Angelina, su mujer; Lorencillo y María, su mujer; Miguelillo, muchacho; Juanillo, muchacho; Jusepillo, muchacho; otro Jusepillo, muchacho.
El Corregidor Gaspar Asencio Cornejo visitó los carros de Lorenzo de Caravallar, que bajan a la ciudad de la Veracruz a cargo de Blas Fernández, en los que halló a la gente siguiente: Juan Lucas, de México; Diego, ladino de México, y Magdalena su mujer; Melchorillo, criollo, y Angelina su mujer; Antón, soltero; Francisco, tarasco; Paulo, de Coyoacán; Juan grande y Lucía su mujer; Lorenzo, muchacho, criollo; Martín, de Santa Clara, e Isabel su mujer; Miguel, soltero; su hijo Miguelillo; Miguel; Francisco, tarasco; Juan Alonso e Isabel su mujer; Juan Lucas; Domingo, de San Juan, y Polonia su mujer; Diego de México, y Verónica su mujer; Juan Bautista; Juanillo, muchacho; Baltazar Carillo [Carrillo], y Mariana su mujer; Domingo de México, y Mariana su mujer; Agustín y Verónica su mujer; Miguel y Mariana su mujer; y Mateo.
El dicho Corregidor [Gaspar Asencio Cornejo], visitó los carros de Lorenzo de Caravallar, que bajan a la ciudad de la Veracruz a cargo de Blas Hernández, en los que halló a la gente siguiente: Juan Lucas, Capitán de México; Diego, ladino, y su mujer María; Melchor y su mujer María Angelina, de México; Francisco, tarasco y su mujer Ana; Juan, su ayuda, soltero, de México; Juan grande y su mujer Lucía; Pablo, su ayuda, soltero; Miguel Diego, de México, y su hijo Dieguillo; Martinillo y su mujer Fernanda, de México; su ayuda Matías, soltero, de San Juan de México; Juan Alonso y su mujer Isabel, de Coyoacán; su ayuda Juanillo, muchacho; Miguel, de Otumba, soltero; su ayuda Francisco tarasco; Domingo y su mujer Polonia; Juan Bautista, soltero, de México; su ayuda Juan; Diego, de Otumpa[Otumba], y Jacinta su mujer; Baltazar, criollo, y su mujer Mariana; Juanillo, su ayuda; Domingo y su mujer María; su ayuda Benito y su mujer Mariana; Diego, soltero, de la Puebla; Miguelancho y su mujer Mariana de México.
La cuadrilla de [Lorenzo de] Caravallar, vecino de México, pasó para la Veracruz, llevándola a cargo Juan de Ortega, no manifestó los indios.
Julián de Illescas, mayordomo de la cuadrilla de carros de Lorenzo de Caravallar, vecino de México, ha sido notificado del auto donde el Corregidor don Francisco de Luna y Arellano ordena no cargar más de tres pipas en cada carro, so pena de 200 pesos, lo cuales se destinarán para el aderezo del camino.
Diego de Frías, mayordomo de los carros de Lorenzo de Caravallar, manifestó llevar en servicio de ellos los indios e indias siguientes: Domingo, Capitán, su mujer se quedó en México; Juan Francisco, soltero; Melchor y Angelina, su mujer; Tomás, soltero; Juanillo Cocosto y María, su mujer; Juanillo, soltero; Juan, vaquero, su mujer se quedó en México; Juan, soltero; Baltasarillo y Francisca, su mujer; Juan Bautista, su mujer se quedó en México; Pedro y Úrsula, su mujer; Miguel, alto, y Juana, su mujer; Diego, soltero; Miguelillo y Magdalena, su mujer; Juanillo, soltero; Jusepillo, su mujer se quedó arriba; Miguelillo, su mujer se quedó arriba; Antonillo y Úrsula, su mujer; Pedro y Angelina, su mujer; Miguel ancho y María, su mujer; Juan, soltero; Dieguillo y Jacinta, su mujer; Dionisio, soltero; Miguelillo, muchacho; Juan, muchacho; Mateguelo, muchacho; Jusepillo, muchacho; otro Jusepillo, muchacho; Baltasarillo, muchacho. Asimismo, el corregidor le notificó de la ordenanza que prohíbe bajar con indios a la Nueva Veracruz por ser tiempo prohibido.
Ante el Corregidor don Antonio de Monroy Figueroa compareció Diego de Frías, mayordomo de los carros de Lorenzo de Caravallar, quien manifestó llevar en ellos 26 pipas de vino en virtud de una certificación firmada por los jueces oficiales reales en la Nueva Veracruz, el 14 de este mes y año, para entregar en Tlaxcala a Joseph [José] de Veroscayn [Beroscain], cuya imposición monta 650 pesos que quedaron asegurados en la Caja del Corregidor.\n
En el paraje que nombran de la Angostura, ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, Juez de Caminos y de Registros, pareció Juan de Ortega, mayordomo de las cuadrilla de Lorenzo de Caravallar, que sube de la Nueva Veracruz, de cuyos indios e indias que lleva en dichos carros no hubo queja de maltrato.
Ante el corregidor compareció Diego de Frías, mayordomo de la cuadrilla de carros de Lorenzo de Caravallar, quien manifestó llevar en ella 74 pipas, 44 de vino y 30 de vinagre, en virtud de cuatro certificaciones firmadas por los jueces oficiales reales en la Nueva Veracruz, el 16 de abril de este año, para entregar en la ciudad de los Ángeles y Tlaxcala, a don Francisco Sánchez de Guevara y a Jacinto de Silva, cuya imposición monta 1 100 pesos que quedaron metidos en la Real Caja.