El Corregidor Gaspar Asencio Cornejo visitó los carros de Matías de Herrera, vecino de los Ángeles, que vienen de la ciudad de la Veracruz bajo el cargo de Domingo Gómez, en cuyos carros halló a la gente siguiente: Baltazar, Capitán, de la Puebla; Gaspar, muchacho; Juan, grande, de Calpa [Calpan], e Inés su mujer; Juan Camacho, de la Puebla; Juan, de la Puebla, y Ana su mujer; Diego, mosquito, de la Puebla, y Leonor, su mujer; Juan,loco, de la Puebla; Diego Juan, de México; Pedro, Capitán de en medio, de la Puebla; Juan, de la Puebla, soltero; Juan Antonio, de la Puebla; Juan Tepitón, muchacho; Juan Baltazar, de la Puebla, y Margarita su mujer; Juan Francisco, de la Puebla, y María su mujer; Melchor y Catalina su mujer; Pascual y Ana su mujer.
Se visitó la cuadrilla de Matías de Herrera, que vuelven de la ciudad de la Veracruz, a cargo de Francisco Hernández, en la que se halló a todos en buen estado.
El Capitán don Diego Mardones Barahona, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, visitó la cuadrilla de Matías de Herrera, y halló a los indios e indias siguientes: Juan Baltazar, Capitán, y Margarita su mujer; Melchor, soltero; Juan Francisco y Mariana su mujer; Baltasarillo, muchacho; Juan Antonio y María su mujer; Andrés y Francisca, su mujer; Melchor Gaspar, quedó arriba su mujer; Juan Francisco y Juana, su mujer; Diego mosquito, quedó su mujer arriba; Pedro Pablo, quedó su mujer arriba; Juanillo, muchacho; y Pascual, muchacho.
Matías de Herrera, manifestó ante el Corregidor los indios que bajan en sus carros para la Nueva Veracruz: Juan Baltazar, Capitán, y Margarita, su mujer; Juan Tepitón y Antonia, su mujer; Juan Antón [Antonio] y María, su mujer; Juan Andrés y Francisca, su mujer; Gaspar, soltero; Francisco y Francisca, su mujer; Pedro, soltero; Diego, soltero; Francisco y Juana, su mujer; Melchor; Miguel, muchacho; Diego, muchacho; asimismo el corregidor le notificó que a la vuelta del viaje acuda a este registro.
Matías de Herrera, vecino de esta villa de Córdoba y natural de la ciudad de Faro en el reino de Portugal, hijo de Francisco de Herrera Cuello y de Catalina Álvarez, difuntos, otorga poder para testar a José Hernández Navarro, vecino de esta villa, y a Catalina Álvarez, su mujer, a cada uno para que en el término que dispone la ley 33 de Toro hagan su testamento con las cláusulas y mandas siguientes: Manda sea amortajado con el hábito y cuerda de San Francisco y sepultado en la iglesia parroquial en la parte, lugar y la forma de entierro que pareciere a sus albaceas. Habrá tiempo de treinta y un año que contrajo matrimonio con Catalina Álvarez, quien llevó a su poder 400 pesos en reales y ropa, y él no tenía caudal alguno, procrearon siete hijos. Por bienes señala, una casa de su morada de cal y canto y un solar que le hizo merced el Cabildo de esta villa. Declara debe 50 pesos a su hija María de Herrera y a la fecha de esta disposición no debe a persona alguna. Nombra por sus albaceas a José Hernández Navarro y a Catalina Álvarez, su mujer, también la nombra curadora y tenedora de la persona y bienes de sus hijos. Del remanente de todos sus bienes, deudas, derechos y acciones instituye y nombra herederos a sus hijos.
Zonder titelMatías de Herrera, dueño de sus carros, vecino de la ciudad de los Ángeles, manifestó llevar en servicio de ellos para la Nueva Veracruz los indios e indias siguientes: Pedro y María, su mujer; Diego, soltero; Andrés y Francisca, su mujer; Juan y María, su mujer; Juan Francisco y Mariana, su mujer; Baltazar, muchacho; Melchor, soltero; Sebastián y María, su mujer; Juan, soltero; Juan y Antonia, su mujer; Francisco, muchacho.
El Corregidor Gaspar Asencio Cornejo visitó los carros de Matías de Herrera, que bajan a la ciudad de la Veracruz, en los que halló a la gente siguiente: Baltazar, de la Puebla, y Justa su mujer; Gaspar, de la Puebla; Juan grande de la Puebla, e Inés su mujer; Juan Camacho; Diego, mosquito, de la Puebla, y Leonor su mujer; Juan Bueno, de la Puebla, y Ana su mujer; otro Juan Cabezas; Juan Izcatele, de la Puebla; Melchor, criollo; Juan Antonio, de la Puebla; Juan de Tepiton; Juan Baltazar y María su mujer; Juan Francisco y María su mujer; Melchorillo, muchacho; y Miguel.
El Corregidor Gaspar Asencio Cornejo, visitó los carros de Matías de Herrera, que vienen de la ciudad de la Veracruz, en los que halló a toda la gente, salvo a un indio, soltero, llamado Juan, que se verificó se fugó en el camino a Totutla.
El dicho Corregidor [Gaspar Asencio Cornejo], visitó los carros de Matías de Herrera, que bajan a la ciudad de la Veracruz a cargo de Francisco Hernández, en los que halló a la gente: Baltazar Melchor, de la Puebla, y Mariana su mujer; Juan mico, soltero; Juan Camacho, de la Puebla, y Francisca su mujer; su hijo Gaspar; Juan Francisco, de Santa Ana, y María su mujer; Diego mosquito, de la Puebla; Frasquillo, muchacho; Juan tepitón; Juan de la Puebla, e Isabel su mujer; Juan Antonio, de Huejotzingo, y María su mujer; Melchor Gaspar, de la Puebla, y Catalina su mujer; Andrés, de la dicha ciudad, y Francisca su mujer; Melchor Juan, soltero; y Miguel, muchacho.