Ante don Bartolomé de Torres y Mendoza, Alcalde Mayor, Juez de Caminos y de Registros, pareció Miguel de la Cruz, mayoral de la hacienda de vacas nombrada Las Lomas, situada en la jurisdicción de Cosamaloapan, que es de don Bernardino de Rivadeneira, vecino de la ciudad de la Puebla, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 300 reses, toros y novillos, de dicha hacienda, para pasar a la ciudad de Tlaxcala, donde los lleva para el abasto y carnicerías.\n
Esteban Mojica, pardo libre y vecino del pueblo de Jalapa, declara que su difunta madre Sebastiana Linches, heredó junto con sus hermanos Luis e Inés, un solar de su padre don Miguel de la Cruz, el cual vendieron a su otro hermano, Teodoro Antonio Mojica, el cual ha fallecido, por lo cual su viuda María Guadalupe Velásquez, solicita escritura de dicha compra, razón por la que se hace esta declaración para que conste legalidad.
Don Bartolomé de Lecea, vecino de Jalapa, albacea y heredero de su mujer Doña María de la Cruz de Villanueva, cuya herencia tiene aceptada, vende a Diego Alonso de Villanueva, vecino de Naolinco, un negro esclavo nombrado Miguel de la Cruz, criollo de Jalapa, nacido en su casa; hijo de Magdalena, negra soltera, de nación Angola, su esclava; de 12 años de edad, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación; sin asegurarlo de ninguna tacha, defecto ni enfermedad, en el precio de 200 pesos de oro común, horros de alcabala.
El Licenciado Francisco Fernández de Asevedo [Acevedo], Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba, vende a Francisco Rodríguez de Olmedo, vecino de ella y dueño de hacienda de trapiche de hacer azúcar en esta jurisdicción, un negro, su esclavo, nombrado Miguel de la Cruz, casta Luango [Loango], que será de edad de treinta años poco más o menos, que hubo y compró de Alejandro Pérez. Mismo que vende por esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de deuda, empeño, enajenación e hipoteca, y sin asegurarlo de tacha, enfermedad o vicio, al precio de 370 pesos, que tiene recibidos en reales de contado.
NICOLÁS DE ESTRADA, ESCRIBANO REAL Y PÚBLICODon Andrés de la Peña, gobernador actual del pueblo de San Juan Miahuatlán; sus alcaldes Don Feliciano Juárez y Don Miguel de la Cruz; regidores Melchor Pedro y Martín Francisco; alguacil mayor Diego Martín; escribano José Gabriel, dijeron que por real cédula de Su Majestad se ordenó poner maestros de escuela en los pueblos de esta jurisdicción, y para su cumplimiento, la justicia de Jalapa les señaló por maestro de su pueblo a Cristóbal de Zárate, español, vecino de Jalapa; por tiempo de cuatro años, a partir del 16 del presente, en el precio de 150 pesos de oro común anuales, pagaderos por los tercio corridos; más 12 fanegas de maíz en cada uno, y un huevo el viernes y otro el sábado, por cada muchacha o muchacho a la semana.
Doña Margarita viuda de Juan de ... vecina de Jalapa, de su libre voluntad y para cuando fallezca, libera del cautiverio y servidumbre a Catalina, mulata criolla de Jalapa, y a Sebastiana niña de trece días de nacida, su hija y de su esposo Miguel de la Cruz, mulato libre.
Miguel de la Cruz, mulato libre, vende a Juana de Terrazas, vecina de Jalapa, viuda de Juan Andrés de Villalonga, un solar en este pueblo que hace frente con la cerca del convento de San Francisco, en la calle que va para el molino, y linda con solar y casa que fue de Magdalena María, mulata libre, difunta; de 60 varas de cuadra, libre de censo, hipoteca y otra enajenación, en el precio de 10 pesos de oro común.
Antonio Pablo, vecino del pueblo de Perote, Gabriel Juan, Mateo de la Cruz, Pedro Gil, Manuel Francisco, Miguel de la Cruz, Pascual Francisco, Juan Pérez, Felipe de Santiago, entre otros naturales del pueblo de Santiago Ayahualulco, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que por muerte de Martha Francisca, de quien son descendientes y herederos legítimos, quedaron 2 sitios de tierras, uno de ganado mayor en el paraje llamado Misquiapa y el otro de ganado menor llamado Capulapa ubicado al linde del otro, de los cuales están desposeídos injustamente y para tramitar la propiedad que ellos tienen, por la presente otorgan poder especial a Manuel Hernández, vecino del pueblo de Perote, para que en sus nombres parezca ante quien corresponda y pida, demande, responda, niegue, querelle y proteste que con derecho deba y pueda.
Don Miguel de la Cruz, Gobernador actual del pueblo de San Pedro Yshuatlan [Ixhuatlán], junto con Gaspar Martín y Marcos de la Cruz, Alcaldes de dicho pueblo, en nombre de los principales, común y naturales por quienes prestan voz y caución, con licencia del Señor Pagador don Juan de Buendía, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General en esta villa y en el partido San Antonio Guatusco [Huatusco], y mediante Juan de Molina, intérprete, otorgan en arrendamiento a doña Micaela Ramos, vecina del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], viuda del Capitán Marcos Blanco y obligada del abasto de carnicerías de dicho pueblo, unas tierras que poseen que llaman el Monte Grande, para que agoste su ganado, por el tiempo de nueve años a precio de 12 pesos de oro común anuales, que importan 108 pesos de oro común en reales, los cuales pagó por adelantado, cuyo arrendamiento hacen bajo las condiciones que se mencionan.
JUAN JIMÉNEZ, ESCRIBANO REAL Y PÚBLICOEl Pagador don Antonio Lorenzo de Riascos, residente en esta villa de Córdoba, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, otorga que vende al Gobernador, Alcaldes, Regidores y demás naturales del pueblo de San Pedro Ishuatlan [Ixhuatlán] de esta jurisdicción, un corateral [colateral] de más de dos varas de alto labrado de escultoría de cedro con una imagen de bulto de Nuestra Señora de los Dolores de vara y cuarta de alto, vestida de raso negro con su daga de plata, el cual dicho colateral lo vende en precio de 200 pesos de oro común en reales, que han de quedar a censo para que con sus réditos a razón de 5 por ciento en cada un año, cuyo importe son 10 pesos, se le manden decir por los susodichos en cada un año una misa cantada el día viernes de los dolores que se celebra el viernes de ramos por su intención. Y estando presente don Mateo Bernabé, Gobernador, don Francisco Martín y don Diego Martín, Alcaldes, don Baltazar García y don Miguel de la Cruz, principales de dicho pueblo, otorgan que se obligan a colocar la dicha imagen de Nuestra Señora de los Dolores en su colateral en la iglesia de dicho pueblo, y a que mandarán a decir y cantar la misa el viernes de ramos, para lo cual cargan los 200 pesos en todos sus bienes y los de sus herederos.
JUAN MORERA DE SILVA, ESCRIBANO REAL, PÚBLICO Y DE CABILDO