Doña Margarita Martínez Navarro, mujer legítima del Alférez don Laureano Fernández de Ulloa, vende a Francisco de Escalona, residente de este pueblo, una negra llamada Catarina Antonia, junto con su hija Josefa Antonia de 2 meses, en la cantidad de 255 pesos.
Francisco de Escalona, residente del pueblo de Jalapa, vende a don Ignacio de Zárate vecino de esta jurisdicción, una esclava negra de armazón, llamada Catarina Antonia de 21 años, en la cantidad de 300 pesos.
Don Tomás Miguel de Campo, vecino de pueblo de Jalapa, vende a Francisco de Escalona, una esclava mulata criolla, nombrada Ana de Campo de 17 años, en la cantidad de 300 pesos.
Antonio Blanco de Sosa, vecino de este pueblo de Jalapa, vende a Francisco de Escalona, vecino de este pueblo, un pedazo de solar que mide 10 varas de frente y 45 varas de fondo, ubicado en el Barrio de Techacapa, linda al frente con la calle que sale para la Nueva Veracruz, al fondo con solar de Gabriel de Espino, al oriente con solar del que vende y al poniente con casa de Antonio Pantaleón, en la cantidad de 5 pesos por cada vara del frente.
Don José del Valle, de este comercio y vecindad, otorga que ha recibido de don José de la Cotera, también de este comercio y vecindad, la cantidad de 1 000 pesos obligándose a pagarlos en el término de 18 meses con causa de réditos del 5% anual y como seguro del principal hipoteca una casa de mampostería, cubierta de madera, ladrillo y teja, la cual mide 30 varas de frente, ubicada en la última cuadra de la Calle Real de esta Villa, por donde linda al norte y casa de Elías Nogueira; por el fondo hacia el sur con solar de José [de] Mata; al oriente con casa alta que está fabricando don José Miguel Rodríguez Rojo; y por el poniente haciendo otro frente con el Callejón del Perro y del otro lado solar del finado Francisco de Escalona.
Don Diego Briseño, vecino de la jurisdicción de la Antigua Veracruz, residente en esta Villa, dijo que en 1796 recibió la cantidad de 4 170 pesos y 7 cuartos que corresponden a la herencia de su hija política, doña María de la Soledad Duarte, cuya cantidad se le otorgó con anuencia de su curador ad litem, don Manuel de Betancourt, con fianza de don Anastasio Cruz, de esta vecindad, y debido a que éste no puede continuar por más tiempo como fiador, por la presente se obliga a tener dicho principal en calidad de depósito irregular por el tiempo que dure la minoría de edad de doña María de la Soledad, y como seguro del principal hipoteca una casa ubicada en la tercera cuadra de la Calle Real que va para la iglesia de San José, con la que hace frente hacia el norte y del otro lado casa de don José Antonio Vivero; por el fondo, hacia el sur, linda con casita y solar del maestro albañil Agustín María; por el oriente con casa baja que fue del difunto don Francisco Escalona; y por el poniente con otra casa baja que pertenece al declarante.
Don Francisco de Escalona, vecino del pueblo de Jalapa, informa que por orden de doña María Ignacia García Campomanes, mujer legítima de don Manuel de Zárate, vecina de este pueblo, compro a Antonio Pantaleón, vecino de este pueblo, un solar de 18 varas de frente, y por solicitud de dicha María Ignacia, quien por no tener instrumento con que probar su propiedad, solicitó al declarante se la entregue, por lo que a través de la presente el citado Francisco declara que el referido solar y lo que en el hay labrado pertenecen a la referida María Ignacia.
Casilda Gertrudis de Zárate, vecina y natural de este pueblo de Jalapa, hija de Diego Ortiz de Zárate y de Margarita García Soler, realiza su testamento en donde declara estuvo casada en primeras nupcias con Gaspar de Acosta con quien tuvo una hija llamada María Victorina de Acosta, mujer que es de don Francisco de Escalona. Sus segundas nupcias fueron con Juan de Escobar, difunto, con quien procreó 2 hijos llamados Antonia de Escobar, casada con Nicolás de Aro, y Mariano de Escobar, difunto. Nombra como albacea a sus dos yernos y como herederas universales a sus dos hijas.
Don Francisco de Escalona y don Nicolás de Aro, vecinos de este pueblo de Jalapa, albaceas de la difunta doña Casilda Gertrudis de Zárate, venden a don Antonio Merino, de esta vecindad, una casa de cal y piedra techada con teja, ubicada en la Calle Nueva y del otro lado casa de don José de Ugarte, con la que hace frente por el sur, por el norte y poniente linda con casa y solar de Cayetano Zárate, por el oriente con callejón de la Calle Nueva, la cual tiene de frente 10 y media varas; la venden en 400 pesos.
Don Francisco de Escalona, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que vende a don Miguel Jerónimo González de Velasco y a su mujer María Nicasia Meléndez, una esclava, mulata blanca, de 12 a 13 años, nombrada Lucía Gertrudis, criolla del ingenio del señor Juan Isidro Velázquez de la Cadena, a quien se la compró por manos de Bartolomé Salvo, misma que vende sin vicio, defecto o enfermedad, al precio de 150 pesos de oro común.