El Bachiller don Joseph [José] López de Sagade [Bugueiro], Clérigo de menores ordenes, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a don Gerónimo de Lessa y Mancilla [Jerónimo de Leza y Mancilla], Teniente de Alcalde Mayor del pueblo de Orizaba y su jurisdicción, un negro “mi esclavo” casta Angola, nombrado Juan Joseph [José] de España, que hubo y compró del Alférez Miguel de Acevedo. Lo vende en precio de 367 pesos.
NICOLÁS DE ESTRADA, ESCRIBANO REAL Y PÚBLICOEl Bachiller Joseph [José] López de Sagade Bugeiro [Bugueyro], Diácono domiciliario de este obispado de la Puebla de los Ángeles, de donde es vecino, vende a Juan de Piña, vecino de esta villa, un negro, su esclavo, nombrado Juan Joseph [José] de España, de casta Congo, que será de edad de veintisiete años poco más o menos; el cual hubo y compró para el otorgante don Alonso [Lopez] de Sagade Bugeyro [Bugueiro], Alcalde Ordinario, a don Gerónimo de Lessa y Manzilla [Jerónimo Leza y Mancilla]. La venta se hace libre de empeño, deuda, enajenación e hipoteca, sin asegurarlo de ninguna tacha, defecto ni enfermedad, al precio y cuantía de 400 pesos de oro común. Estando presente el dicho Alonso, dijo haber comprado dicho negro con dinero del bachiller, su hermano.
NICOLÁS LÓPEZ, ESCRIBANO REAL Y PÚBLICO