Don Juan de Millares, natural de la Ciudad de Cádiz y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Delgado, Teniente del partido de Alvarado, para que cobre a Fernando Rodríguez, vecino de San Andrés Tuxtla, la cantidad de 531 pesos 7 reales.
Manuel Rodríguez de Maya, vecino de Jalapa, dueño de sus recuas, se obligó a pagar a Fernando Rodríguez, mercader de negros, 1 050 pesos de oro común, precio de tres negros esclavos llamados Alejandro, Gaspar y Antonio, de nación Angola, de diferentes edades, a 350 pesos de oro cada uno, en esta manera: 525 pesos para fin del mes de marzo de 1622, y los 525 pesos restantes, para de allí en un año corrido.
Juan Gómez, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Francisco Luis, vecino de Jalapa, y a Fernando Rodríguez, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, 230 pesos de oro común, precio de un negro bozal, de nación[tierras] Angola, de 12 años de edad, para fin del mes de marzo de 1623, todos juntos en una paga.
Fernando Rodríguez, Mariano y Pedro Jiménez, Sixto Hernández, Manuel Bailón, Cristóbal López, Marcelo Cruz, Juan Blas Primo, Manuel Pedro Pablo y Miguel Hernández, todos vecinos del ingenio Chico en este cantón, por sí y en nombre de los demás vecinos que los comisionan, otorgan poder general a don José María Medina, vecino de esta villa, para que en nombre de citado pueblo y su vecindario, los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios que al presenten tengan y en adelante tuvieren, contra cualquier persona o corporación, así demandando como defendiendo cualquier razón, título o derecho que les favorezca; y precedidos que sean los juicios conciliatorios que prescribe el actual sistema de gobierno, se presente y ponga escritos, pedimentos, memoriales, suplicas, representaciones, testigos, juramentos y todo lo que convenga.
Sem títuloEl ciudadano Ignacio Nava, síndico del pueblo del Chico, en voz propia y en representación de los ciudadanos Sixto Hernández, Fernando Rodríguez, Francisco Jiménez, José García, Hilario Hernández, Leonardo Licona, José María Huerta, Matías García, José Antonio Licona, Miguel Carmona, Rosalía Licona, Mariano Jiménez, Pedro Jiménez, Juan Blas, Miguel Primo, José Reyes, Juan Jiménez, Anselmo Hernández, Marcelo Cruz, Francisco Cruz, José Romero, Tomás Jiménez, Antonio Aquino, José de los Ángeles, José María Cruz, Cristóbal López, José Santos, José María Báez, José Enrique, Gregorio Tejada, Valentín Romero, Pedro Pascual, Manuel Pedro, José Cabrera, Manuel Saldaña, Juan Salazar, Juan Zepeda, José María González, Pedro Sandoval, Victoriano Cristóbal, Domingo Jiménez, José Francisco Jiménez, Cristóbal Mateo, Antonio Ruiz, José María Regalado, Manuel Bailón, Felipe Rodríguez, Faustino Cortés, Andrés Ruedas, José María Jiménez y Julián Hernández, otorgan poder a don José Medina, de esta vecindad, para que en representación de los vecinos del pueblo del Chico, acciones y derechos, los defienda de los pleitos y se encargue de las cobranzas que tengan y en adelante tuvieren con cualesquier persona. Para lo dicho y sus incidencias, le confieren éste con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.
Sem títuloJuan Gómez, vecino de esta provincia, se obligó a pagar a Francisco Luis, vecino de Jalapa, y a Fernando Rodríguez, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, 340 pesos de oro común, precio de un negro llamado Diego, de nación Angola, bozal, en esta manera: 200 pesos, para fin del mes de marzo de 1622, y los 140 pesos restantes, para la Navidad del año referido.