Doña María Paula Guadalupe Pérez, mujer legítima de Francisco Villegas, previa licencia de éste dijo que posee una casita y sitio ubicado en esta ciudad, en la calle del Calvario, haciendo esquina que da vuelta a la calle que llaman de Juan Carbonero y guía para el alto de Jalitic [Xallitic], siendo el frente principal a dicha calle del Calvario; de cuya propiedad otorga que vende a Simón Silva y Faustino Jiménez, 25 varas de frente con 135 varas de fondo, cuyo fondo es hacia la calle del Calvario por el poniente; lindando por el norte con solar y casa de madera de don Mariano Rincón; por el sur con resto del sitio que le queda a la vendedora; y por el oriente con solar que es de Clemente Serdán, callejón en medio; quedando un pozo en la línea divisoria de propiedad de la vendedora, el cual es condición tenerlo en comunidad entre la vendedora y los compradores. Lo vende en precio de 200 pesos.
JUAN NEPOMUCENO DE ARRIAGA, ESCRIBANODoña María Paula Guadalupe Pérez, mujer y conjunta persona de don Francisco Villegas, ella con licencia marital del susodicho, vende a don José Santiago de Casas, una casa de paredes de lodo, revocada, techada de madera y teja, situada en la calle del Calvario, con 21 varas de frente que lo hace al poniente, dicha calle en medio, y del otro lado casa de los herederos de don Antonio Pérez Pensado, por el oriente que es el fondo se miden 116 varas, linda con el callejón que sube para la iglesia del Calvario, y del otro lado solar de la casa de Clemente Serdán, y por el sur, haciendo esquina con el callejón de Juan Carbonero, que va para el alto de Xallitic, y a su frente la casa que fue de finado don Carlos Arias, hoy de los señores Palacios, y por el norte con el solar que la compareciente vendió a Simón Silva y Faustino Jiménez, quienes lo vendieron a José Santiago de Casas. Cuya deslindada casa, le entregó el difunto don Diego Leño por el valor de 1 000 pesos, en parte del legado que a su favor hizo el presbítero don Felipe Pérez, cura que fue del pueblo de Jilotepec. La compra la hace don José Santiago de Casas, para los menores hijos de Ponciano de Casas, llamados Francisco de Paula y Adrián de Casas, al precio de 300 pesos.
ÁNGEL DE OCHOA, ESCRIBANOJosé Huesca, avecindado en el paraje nombrado Rancho Viejo, jurisdicción de la Antigua, residente en esta Villa, declara que ha recibido de don Juan Francisco de Zulueta, de este comercio y vecindad, la cantidad de 400 pesos, obligándose a satisfacerla en el término de 2 años sin causa de réditos, pues le ha cedido por el mismo término de 2 años las tierras nombradas San Diego. Como seguro del principal hipoteca una casa ubicada arriba de la cuesta de Xallitic o Temascalapa, en la calle que desde la Plazuela del Carbón atraviesa hasta el Camino Real, que comunica a las garitas de Veracruz y México, y sigue para el Camino de Naolinco, la cual hace esquina con unas paredes que tiene al oriente y sur, por el primer rumbo hace su frente principal a dicha calle y del otro lado casa que fue de un tal Casas; por el sur linda con plaza que nombran de Juan Carbonero; por el norte con tierra de indios de esta Villa; y por su fondo hacia el poniente, con solar que fue del difunto Pascual Toral.