Don Francisco Javier de Olartegochea, vecino de esta jurisdicción, dijo que el 20 de marzo del presente año otorgó escritura de compañía de su hacienda nombrada Sosocola en términos de esta jurisdicción, con don Patricio Fernández Giraldes, quien le ha entregado la cantidad de 8 500 pesos, 1 500 que se contrae por vía de habilitación para la negociación, y 7 000 pesos por vía de empréstito, obligándose a pagar éstos últimos, por lo que hipoteca dicha hacienda con todos las tierras, útiles y enseres.
Don Patricio Fernández Giraldes, de esta vecindad, dueño de hacienda de labor, dijo que su hermano menor don Santiago Fernández Giraldes, de quien es curador, trata de servir en la carrera militar en la clase de Cadete del Regimiento de Dragones de México y para que tenga efecto su incorporación, necesita acreditar las asistencias necesarias, por lo que otorga que se obliga a contribuirle en cada mes 30 pesos a cuenta de los productos que venda su capital para que con ese dinero y su sueldo pueda subsistir con decoro.\t
Don Miguel Fernández Giraldes, vecino y del comercio de esta Villa, otorga poder especial al Licenciado José María Fernández Almanza, vecino de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre haga formal renuncia de la capellanía que con el principal de 4 000 pesos fundó su hermano don Patricio Fernández [Giraldes], como albacea de su padre don Antonio María Fernández, de la que está nombrado capellán propietario, para que así perciba y cobre los réditos o productos que de ella le corresponden y estén devengados.
Don Patricio Fernández Giraldes y don Miguel Fernández Giraldes, vecinos de esta Villa, otorgan poder general a don José María Yépez, vecino de la Capital de México, para que en sus nombres los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles o criminales, eclesiásticos o seculares que tengan con cualquier persona.
Don Francisco Javier de Olartegochea, vecino de las inmediaciones de esta Villa y don Patricio Fernández Giraldes, de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorgan que establecen una compañía sobre el rancho o hacienda nombrada de Zozocola, perteneciente al primero, ubicado en las inmediaciones de esta Villa, por el término de 5 años contados a partir de esta fecha, bajo las condiciones siguientes: en esta sociedad Fernández pondrá 1 500 pesos para el fomento de la hacienda, Olartegochea pondrá las labores, su industria y manejo, entre otras más que se mencionan en esta escritura.
Don Patricio Fernández Giraldes, de esta vecindad, otorga poder especial al Licenciado José María Fernández Almanza, vecino de la Puebla de los Ángeles, para que en su nombre pida, promueva y conteste cuanto le corresponda en el Juzgado de Capellanías y Obras pías de este obispado o cualquier otra instancia, donde con arreglo a las instrucciones que le ha dado, promueva lo conducente a la capellanía que fundó como albacea de su padre don Antonio María Fernández, de la que fue patrono y primer capellán.
Don Patricio Fernández Giraldes, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Pedro del Puerto Vicario, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que demande, perciba y cobre judicial y extrajudicialmente a don Francisco Javier Olartegochea, de esta vecindad, dueño de la hacienda de Sosocola, la cantidad de 10 700 pesos, a que ascienden las referidas partidas, según el convenio verbal que posteriormente celebraron para disolver la compañía que establecieron en 1806.