Dominga Chávez, de esta vecindad, mujer legítima y conjunta persona de José Antonio Alzaga, curador ad litem de su sobrina política Juliana Chávez, otorgan que venden a favor de José María Gutiérrez y Zamora, de este comercio y vecindad, una casita de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee al principio de la calle que baja para la ermita de Santiago, a la que hace su frente hacia el sur, y del otro lado casa de los herederos de don Francisco Velad; al oriente linda con casa alta que fue del finado don Mariano de Campo, por el poniente con una casa chica contigua a la arruinada casa de María Guadalupe Abrego; y por su fondo al norte linda con el costado de la casa de los herederos del finado don Miguel Mejía. La vende en precio de 600 pesos, 300 de ellos quedan impuestos a depósito irregular sobre la misma finca, con causa de réditos de un 5 % a favor de Juliana durante su menoría.
Don Bernardo del Castillo, vecino del esta Villa, albacea de segundo grado del difunto don Tomás Antonio Franco, otorga poder general a don José Gutiérrez Zamora, primer albacea de dicho difunto, para que en su representación y uso de la facultad que le confiere dicho cargo, se proceda a la facción de inventarios, cuentas de albaceazgo, división y partición de bienes y demás actos que se requieran, por lo que se le da éste con amplia administración.
Don Cornelio Berriaga y Chaurreta, hijo legítimo del difunto don Manuel de Berriaga y de doña Josefa Chaurreta, natural de Portugalete, en el Señorío de Vizcaya, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, ordena su testamento donde declara ser soltero y no tener heredero forzoso; manifiesta que su caudal asciende a 60 mil pesos; expresa que de sus bienes se den a Ifigenia García, 300 pesos, del que le hace legado en forma por el amor y cuidado con que lo ha asistido en su enfermedad; asimismo señala se manden 500 pesos a los pobres mendigos de la Nueva Veracruz; también se envíen 200 pesos de limosna para la conclusión del Templo de Nuestra Señora de Guadalupe de México; declara que el resto de la parte que puede de sus bienes libremente disponer, se distribuyan por su albacea entre los pobres y familias de solemnidad de la misma Veracruz; nombra como primer albacea a don Joaquín José Micon, y por falta de éste, a don José Gutiérrez Zamora, instituye como universal heredera a su madre doña Mariana Josefa de Chaurreta. Por último, argumenta que si a la fecha de su muerte, su madre ha fallecido entonces ese caudal se empleará en las cláusulas que se mencionan en la escritura.
Don Tomás Antonio Franco, natural de la Ciudad de Jerez de la Frontera y vecino de la de Veracruz, hijo legítimo de don Juan Antonio Franco, difunto, y de doña Teresa Ortiz Recio, que aun vive en dicha Ciudad de los Reinos de Castilla, otorga su testamento donde declara que contrajo matrimonio en esta Villa con doña [Juana] Juliana Rodazo, difunta, de cuyo matrimonio procrearon cinco hijos que aún viven, llamados José Joaquín, de 23 años; Agustina, de 20 años; María, de 16 años; Juan, de 13; y Bernardo Franco y Rodazo, todos menores de edad. Nombra como albaceas, en primer lugar a don José Gutiérrez Zamora, vecino y del comercio de Veracruz; en segundo lugar a don Bernardo del Castillo, de esta Villa. Como curador de sus menores hijos nombra a don Francisco Cortés, de esta vecindad y comercio. Nombra como herederos universales a sus hijos.
Don Bernardo del Castillo, de esta vecindad, otorga poder general a don José Gutiérrez de Zamora, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en la Villa de León, para que a nombre de él demande, perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.
Don José Gutiérrez Zamora, de esta vecindad, dijo que en 1812, estableció una compañía de interés con don Francisco Puig, vecino de la Nueva Veracruz, y residente en Puebla, al cargo y administración de su apoderado don Jerónimo Malagamba, invirtiendo el capital de 3 000 pesos por cada uno de los socios, acordando de que ésta había de manejarse por el compareciente, y de las utilidades obtenidas de esta negociación se dividirían por iguales partes entre ambos socios, y cuyo capital de la compañía junto con los demás fondos que ha tomado el otorgante de la casa de su socio, declara que los tiene invertidos en efectos de comercio, en una botica que posee en esta Villa, almacén que tiene abierto en ella y algunas mulas aperadas, por lo que es de entenderse que deducido o satisfecho de crédito que resulte a favor de la casa de Puig, debe ser divisible la mitad para Puig y la otra para el compareciente o sus herederos, por ser así conforme al espíritu del establecimiento de la compañía.\t
Don Juan Bautista de Garaicoechea y don Manuel Badillo, dijeron que don José Gutiérrez de Zamora está obligado a mantener el Hospital Militar de esta Villa, según contrata que para ello hizo por 4 años que corren desde 1817, bajo las cláusulas y condiciones estipuladas, pero según las condiciones tiene que dar fianza para el más exacto cumplimiento de su obligación, por lo que sabedores de su derecho y negocio, se constituyen en fiadores y principales responsables por el mencionado contrata del Hospital.
Don Mariano Rincón y don José Gutiérrez de Zamora, ambos de esta vecindad, otorgan que establecen compañía de intereses en la tienda pulpería que tiene el primero en la esquina de la Plazuela del Rey, por el término de 2 años, a mitad de utilidades que pueda producir, con el principal de 430 pesos que introduce el primero, y 2 000 el segundo, bajo las condiciones que se mencionan en la escritura.
Don Felipe Cruz, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José Gutiérrez Zamora, de este comercio y vecindad, la cantidad de 200 pesos, los cuales se obliga a satisfacer en un término de dos años, empezando a contarse desde el día 9 de noviembre próximo pasado, pagará por ellos el 5% anuales. Para seguridad de esta deuda hipoteca una casa de paredes de dos viviendas, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, ubicada en esta Villa, que hace esquina y frentes a la Calle que llaman de la Caridad y del Ganado, misma que se obliga a no vender o enajenar hasta que la deuda este pagada.
Don José María Gutiérrez de Zamora, de este comercio y vecindad, otorga poder especial a los Señores Torres, [Francisco] Puig y [Jerónimo] Malagamba, del comercio de Puebla y México, para que en su nombre cobren judicial o extrajudicialmente a don Francisco González la cantidad de 861 pesos que le debe.\t