El ciudadano Ignacio Nava, síndico del pueblo del Chico, en voz propia y en representación de los ciudadanos Sixto Hernández, Fernando Rodríguez, Francisco Jiménez, José García, Hilario Hernández, Leonardo Licona, José María Huerta, Matías García, José Antonio Licona, Miguel Carmona, Rosalía Licona, Mariano Jiménez, Pedro Jiménez, Juan Blas, Miguel Primo, José Reyes, Juan Jiménez, Anselmo Hernández, Marcelo Cruz, Francisco Cruz, José Romero, Tomás Jiménez, Antonio Aquino, José de los Ángeles, José María Cruz, Cristóbal López, José Santos, José María Báez, José Enrique, Gregorio Tejada, Valentín Romero, Pedro Pascual, Manuel Pedro, José Cabrera, Manuel Saldaña, Juan Salazar, Juan Zepeda, José María González, Pedro Sandoval, Victoriano Cristóbal, Domingo Jiménez, José Francisco Jiménez, Cristóbal Mateo, Antonio Ruiz, José María Regalado, Manuel Bailón, Felipe Rodríguez, Faustino Cortés, Andrés Ruedas, José María Jiménez y Julián Hernández, otorgan poder a don José Medina, de esta vecindad, para que en representación de los vecinos del pueblo del Chico, acciones y derechos, los defienda de los pleitos y se encargue de las cobranzas que tengan y en adelante tuvieren con cualesquier persona. Para lo dicho y sus incidencias, le confieren éste con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.
JOSÉ MARÍA REBOLLEDO Y MALDONADO, ALCALDE CONSTITUCIONAL DE SEGUNDA NOMINACIÓNDon José María Cruz, de esta vecindad, otorga que se constituye fiador a favor de don Benito Romero, Interventor de las Obras Públicas de Su Majestad en caución de la Real Hacienda, por la cantidad de 2 000 pesos y no más, cuya paga hará sin pleito alguno.
Don José María Cruz, vecino de esta Villa, dijo que en la testamentaria de doña Paula Barradas se presentó don Antonio del Día, solicitando se le entregara la cantidad de 500 pesos que la difunta doña Paula le dejó por vía de legado, cuya solicitud después de varias diligencias fue aprobada por el Señor Juez, y debido a que don Antonio del Día es menor anuente, el juez ordenó afianzar dicha cantidad, por lo cual don José María Cruz otorga fianza y obligación de pagar los daños que dicho menor pueda resentir, llegare a justificar y haya experimentado de la entrega que este juzgado le ha hecho con dicho dictamen de los 500 pesos referidos. Para mayor seguro hipoteca una casa que tiene en esta Villa en la esquina de Techacapan.