Jácome Vela, vecino de México, se obliga de pagar a Tomás de Herrera, vecino de Jalapa, 170 pesos de oro común, los cuales son por razón del traspaso de una obligación que cobrará de Francisco López, vecino de México.
Juan Díaz Matamoros, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Francisco López, residente en Cartagena o a quien su poder hubiere, 2 550 pesos de oro común, precio de seis esclavos negros, bozales; cuatro varones y dos hembras, de nación Angola, cuatro meses después de la fecha de esta escritura.
Francisco López, residente en la ciudad de Cartagena, vende a Domingo Martín, vecino de la provincia de Jalapa, una esclava negra, bozal, llamada María, de nación Angola, por el precio de 480 pesos de oro común.
Francisco López, vecino de Veracruz, se obliga de pagar a Sebastián Díaz, vecino de Jalapa, 45 pesos de oro común los cuales son el resto del precio de un caballo.
Juan de Sosa del Castillo, mercader, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido a Juan López, mercader, y a Francisco de Mesa, confitero, vecinos de la nueva ciudad de la Veracruz, para que puedan cobrar en su nombre 32 arrobas de azúcar blanca de Francisco López, a cinco pesos y medio arroba; de Alonso Gutiérrez, 11 arrobas y 11 libras de azúcar blanca, a cinco pesos cada una; y de Juan Antonio, 50 pesos de oro común que restan de otros azúcares que le ha vendido, todos ellos vecinos de la nueva Veracruz.