Don José Cordera, de este comercio y vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don Cristóbal Montes de Oca, también de esta vecindad, una casa de paredes cubierta de madera y teja que tiene en esta villa, en el callejón que nace de la plazuela que nombran el Carbón para la Cruz Verde y camino de Naolinco, con el frente y fondo que le corresponde, y hace el primero al oriente y del otro lado casa que fue de Ángela Casanova, por su fondo al poniente linda con el callejón de la Campana que atraviesa desde la orilla de la barranca del Xalitique [Xatilic] para el camino del Molino de San Roque; por el costado del norte con casa también baja de don Francisco de León; y por el opuesto con terreno o casa del finado don Felipe Díaz de Peón. Cuya deslindada casa es la misma que hubo y compró de Cándido Celedonio Álvarez en 1815; y al presente la vende libre de todo empeño, por la cantidad de 500 pesos en reales de contado.
JUAN FRANCISCO CARDEÑA, ESCRIBANO PÚBLICO Y REAL INTERINOCándido Celedonio Álvarez, de esta vecindad, vende a don José Cordera, de esta vecindad, una casita ubicada en la Callejuela que sale de la Plazoleta del Carbón para la Cruz Verde y camino de Naolinco, con el frente y fondo que le corresponde, y hace el primero hacia el oriente en dicha calle, y del otro lado casa que fue de Ángela Casanova; por el fondo, al poniente, con el callejón que atraviesa del molino de San Roque para el Barrio y barranca de Xallitic; por el costado del norte, con casa de Francisco León; y por el opuesto, con casa de don Felipe Díaz. La vende en precio de 200 pesos.
Doña María Pérez Chamorro [Mariana Pérez Chamorro], viuda de don Juan Manuel Castañón, de esta vecindad, vende a Cándido Celedonio Álvarez, de esta vecindad, un solar de 25 varas de frente y 62 y cuarta varas de fondo, situado en esta villa, en la calle que va para Naolinco, haciendo frente dicho solar con casa de Ángela Casanova; por el oriente con casa y solar de Inés Cardoza; por el norte con callejón que sale a la calle de la Amargura, lindando con solar de don Diego Leño; y por el poniente con casa de don Felipe Díaz y solar de don Francisco Florido. En precio y cantidad de 175 pesos.