Don José María Durán, Regidor Perpetuo de este Ayuntamiento, otorga que ha recibido de su Junta Municipal y por mano de su mayordomo don Juan Francisco de Noriega, la cantidad de 880 pesos, de los réditos que ha devengado el principal de 3 000 pesos que pertenecen al vecindario, impuestos sobre la casa de don José Simón de la Portilla[Cabello], cantidad que se obliga a pagar en 5 años, por lo que otorga recibo en forma, y para la seguridad del pago hipoteca una casa ubicada en la esquina de la Plazuela del Rey y a la tercera cuadra de la Calle de la Amargura, al oriente hace otro frente con el callejón que atraviesa de la plazuela para la que llaman del Carbón y del otro lado casa de los herederos de don Manuel Rincón, al norte linda con casa de José Olivos.
El Licenciado don José María Durán [y Mier], Abogado de la Real Audiencia de México y vecino de esta Villa, bisnieto de don Domingo Díaz Mier, y don Ignacio Mier, nieto del mismo, residente en esta Villa, venden a José Olivos, Maestro Sombrerero de esta vecindad, una casa de edificio bajo, con 29 y 2 tercias varas de frente y 30 y media de fondo, ubicada en la tercera cuadra del lado oriente de la Calle de la Amargura, haciendo frente al poniente con casa de don Andrés Rodríguez, dicha calle en medio, por el norte linda con paredones de los herederos de don Roque Jacinto Florido, por el sur con casa alta de la testamentaria de don Domingo Mier, por el oriente con la callejuela que de la Plaza del Rey sube para la calle que sale para los pueblos de Chiltoyac y Naolinco. La venden en 1 000 pesos de oro común.