Doña María Gertrudis Almanza, de esta vecindad, viuda de don José Ramón Morales, guarda que fue de Rentas Reales de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Cristóbal Pastrana, vecino de la Veracruz, para que en su nombre y representación cobre en las Cajas Reales, la cantidad de 50 pesos, que le pertenecen a su marido como parte de un decomiso en que tuvo intervención, y si fuere necesario un juicio, lo lleve a cabo.
Don Cristóbal Pastrana, de esta vecindad, otorga que debe a don Felipe Díaz, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, 1 975 pesos 3 cuartillas reales, en que resultó alcanzado en el balance que se hizo a su satisfacción, en virtud de orden de dicho Díaz a su comisionado don Juan Freile, cuya cantidad es procedente del resultado de los intereses que manejaba en una tienda en esta Villa; dicha cantidad se obliga a satisfacer en el término de 4 meses.
Don Francisco Bustillos, de esta vecindad y comercio, otorga que recibió lo siguiente: del presbítero don José Joaquín de la Pedreguera, Cura del Pueblo de Coatepec, una escritura de obligación de 2 000 pesos; del capitán don José de Arias [y Torija], 669 pesos; de don Francisco de Castro, como representante o comisionado de don José Miguel de Iriarte, 2 500; de don Juan Mata, según obligación que le otorgó, 1 400 pesos; de don Cristóbal Pastrana, vecino de Veracruz, 681 pesos y 6 reales; de don José Francisco Vázquez, vecino de Puebla, según la cuenta, 500 pesos; de don Jaime Tutsol, una fianza de 2 000 pesos. Las siete partidas ascienden a 9 760 pesos y 6 reales, y con acuerdo de sus acreedores, se obliga a pagar por el término de 6 años.
Doña Josefa Bueno y Reyes, vecina de esta Villa, doncella mayor de 25 años, otorga poder especial a don José Manuel Reyes, residente en la Nueva Veracruz, para que en su nombre y como heredera que es de don Cristóbal Pastrana, vecino que fue de dicha ciudad, comparezca en el juzgado de aquel Señor Gobernador Intendente donde penden los autos de su testamentaria, y pida cuanto a su derecho le corresponde, tome traslado de los inventarios y haga las gestiones de las cuentas de albaceazgo, división y partición de bienes hasta recibir la parte de herencia que le corresponde.