Doña María Ignacia Ortiz, vecina de Actopan, dijo que doña Joaquina Jiménez y su hija María Ignacia Díaz Parraga vendieron a don Miguel Laguna, de esta vecindad, una casa por escritura hecha en esta ciudad el 21 de abril de 1802, cuya compra la hizo don Miguel para su primo José Francisco Laguna y para la otorgante que con éste fue casada, y con dinero que ambos adquirieron durante su unión conyugal. Y siendo preciso dividir entre sus hijos la mitad de la parte que corresponde su difunto marido José Francisco Laguna; otorga que vende a don José María Peredo la mencionada casa, que hace dos frentes, el principal que es de 18 varas al norte con la calle Principal que sale para Veracruz y del otro lado casa que fue de la viuda de don Sebastián Barradas; por el oriente linda con el callejón del Perro y tiene 14 y una tercia varas; por el poniente linda con casa y solar que fue de don Juan de Bárcena; y por el sur, que es su fondo, mide 56 y tres cuartas varas, y linda con solar y casa que fue de don Manuel de Zárate. Cuya venta la hace a Peredo en cantidad de 400 pesos.
ANTONIO MARÍA BUENABAD, ESCRIBANODoña Joaquina Jiménez, viuda, y su legítima hija doña María Ignacia Díaz Parraga, mayor de 25 años, vecinas de esta Villa, venden a don Miguel Laguna, de esta misma vecindad, un solar de 32 y cuarta varas de frente, al norte linda con la Calle Real que sale para Veracruz y del otro lado casa que fue de la viuda de don Sebastián Barradas, por donde tiene 32 y cuarta varas; por el costado del oriente linda con el Callejón que llaman del Perro, corriendo hacia el sur hasta lindar con la casa y solar que fue de don Manuel de Zárate, por donde tiene 57 varas; al poniente linda con casa y solar que fue de don Francisco Escalona y hoy es de don Juan de Bárcena hasta la pared del zaguán y esquina de la testera de una bodega. Lo vende en 400 pesos.
Doña María Ignacia Díaz Parraga, doncella mayor de 25 años, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don José María Cardeña y Gallardo, vecino de esta Villa, Subteniente de Infantería Miliciana, para que cobre todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, mercaderías, géneros, bienes y efectos de cualquier especie que le deban. Y para que lo represente y defienda en todos sus pleitos causas y negocios.