Miguel Martínez, hijo legítimo de Julián Martínez y de Sebastiana Barilles, difuntos, natural de la Villa de Córdoba y vecino de esta Villa, otorga testamento donde declara es casado con Rita Josefa Cortés, de cuyo matrimonio han procreado a Juana Catarina, doncella, a José Antonio Onofre, a Manuela Felipa, casada con Vicente Solano, a las menores Micaela Petra y Rafaela Petra, mellizas. Nombra como albaceas testamentarios a su esposa y a su hijo José Antonio Onofre y como curador de sus dos hijas menores a José Tomás de Castro, de esta vecindad y como herederos a sus hijos.
Rita Josefa Cortés, vecina del pueblo de Naolinco, residente en esta Villa, viuda de Miguel Martínez, otorga poder a don José María Fernández, Distinguido del Regimiento de la corona de Nueva España, también residente de esta Villa, para que en su representación demande, reciba y cobre, todas las cantidades de pesos, oro, u otros efectos que se le estuvieren debiendo.\t
Rita Josefa Cortés, vecina del pueblo de Naolinco, residente en esta Villa, vende a don Antonio Guillén, de esta vecindad, una casita de edificio bajo, cubierta de madera y teja de material así al fondo y el frente principal de madera, revocada, situada en esta Villa, en la última esquina de la Calle de San Francisco de Paula, y se compone de 35 varas de frente que lo hace dicha calle en medio con casa de Joaquín Toraño así al sur, y por el norte que es su fondo tiene 27 varas por donde linda con solar de Pedro Báez, por la banda del oriente linda con casa de Diego de Zárate, y por la del poniente con el callejón del Perro. Dicha propiedad su marido compró a don Benito Ochoa, y hoy vende al precio de 800 pesos, que tiene recibidos de contado
Don José Ángel de la Rocha, de esta vecindad y comercio, casado con doña María Josefa Bello, que fue casada con don Antonio Guillén, difunto, dijo que como administrador de los bienes dotales de la citada su esposa, vende a don Cristóbal Sedano, de esta vecindad y comercio, una casa de cal y canto de edificio bajo, cubierta de madera y teja. Dicha casa está ubicada en esta ciudad, en la última esquina de la calle que nombran de San Francisco de Paula, en sitio propio compuesto de 35 varas de frente, que lo hace, dicha calle en medio, con casa que fue de don Joaquín Toraño hacia el sur; por el norte, que es su fondo de 27 varas, por donde linda con solar que fue de don Pedro Báez; por la banda del oriente linda con casa que fue de Diego Zárate; y por la del poniente con callejón del Perro. Cuya deslindada casa, hubo y compró don Antonio Guillén de doña Rita Josefa Cortés, por escritura de 15 de septiembre de 1806, ante Juan Francisco Cardeña, y hoy vende al precio de 1 000 pesos.
ANTONIO MARÍA BUENABAD, ESCRIBANO PÚBLICO