Don José Miguel de Iriarte y Alba, de esta vecindad, como albacea de sus difuntos padres don José Miguel de Iriarte y doña Juana Manuela de Alba, otorga poder amplio a don Juan Nepomuceno de Urquía, de esta misma vecindad, para que en su nombre y representación, gestione en todos los asuntos relativos a dichas testamentarías ya sea que se hallen pendientes o se instauren de nuevo; así mismo, para que haya, perciba, demande y cobre cuantas cantidades de dinero, alhajas, efectos, frutos y bienes se deban y pertenezcan a esas testamentarias y dando de lo que percibiere, los correspondientes recibos, cartas de pago y demás seguridades convenientes. Y generalmente le confiere poder para todos los pleitos, causas y negocios de dichas testamentarias o particulares y pueda parecer y parezca en todos los tribunales eclesiásticos o seculares, superiores o inferiores que importe.
Sans titreEl Presbítero don Gabriel Ferra y don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, dijeron: que el segundo tuvo celebrada compañía para una siembra de tabaco con don Julián de Tellaeche, quien por haber tenido que salir fuera de la República traspasó su acción en favor de dicho presbítero, siguiendo entre éste e Iriarte la negociación. Que a virtud de ella así por utilidades, como por gastos y productos les ocurrieron varias diferencias y para avenirlas parecieron ante el ciudadano alcalde de tercera nominación de esta villa, a fin de celebrar conciliación en la cual acordaron sujetarse a arbitrios, según aparece del certificado que ministró aquel funcionario. Que en cumplimiento de lo pactado en dicha conciliación celebraron escritura de compromiso el 16 de junio y el 19 adicionaron el término designado, y que después volvieron aplicar los mismos términos que establecieron en la primera escritura de compromiso, como todo consta en los documentos que agregan a este registro para su inserción en las copias que quieran pedir. Dijeron que últimamente invitados los contendientes por los arbitrios se han allanado a verificar una transacción, que al mismo tiempo que termina su diferencia, los pone en el gozo de tranquilidad que apetece. Y a efecto de llevar adelante los relacionantes la indicada transacción, por el presente en aquella vía y forma otorgan que se ajustan por lo respectivo al negocio e incidencias de que se ha hecho mención, en los términos y bajo las capitulaciones siguientes: Primera, el Presbítero Ferra entregará de contado a Iriarte 312 pesos y 4 reales en plata efectiva por convenio y transacción mutua y espontanea que han tenido por la mediación de los árbitros, con cuya suma dan por saldadas todas sus cuentas que han seguido en la negociación del tabaco, desistiendo ambos de todo reclamo mutuo; por lo que queda concluida para siempre la totalidad de las demandas. Segunda, quedan consignadas y a disposición del Presbítero Ferra la galera y casa del mayordomo, fabricadas por Iriarte a cuenta de la negociación en el terreno donde se hizo la siembra. Tercera, Iriarte rendirá una minuta de las cantidades que a la negociación adeudan los mozos que trabajaron en ella, cuya cobranza será a cargo y beneficio de Ferra; e igualmente, Iriarte hará que el mayordomo produzca otra de las rentas que deben los arrendatarios que sembraron parte de las tierras del rancho el segundo año de su fundación y del mismo modo queda a cargo y beneficio de Ferra su cobro como deuda que exclusivamente le pertenece. Cuarto, que desglosándose del expediente el certificado de conciliación y los términos del compromiso, adición y ampliación del término para que se protocolice, el resto que forma expediente se distribuirá entregándosele al Presbítero Ferra y a Iriarte las cuentas, cartas recibos, documentos y alegatos que cada cual exhibió respectivamente para que lo destruyan o hagan de él lo que quieran.
Sans titreDon Francisco Bustillos, de esta vecindad y comercio, otorga que recibió lo siguiente: del presbítero don José Joaquín de la Pedreguera, Cura del Pueblo de Coatepec, una escritura de obligación de 2 000 pesos; del capitán don José de Arias [y Torija], 669 pesos; de don Francisco de Castro, como representante o comisionado de don José Miguel de Iriarte, 2 500; de don Juan Mata, según obligación que le otorgó, 1 400 pesos; de don Cristóbal Pastrana, vecino de Veracruz, 681 pesos y 6 reales; de don José Francisco Vázquez, vecino de Puebla, según la cuenta, 500 pesos; de don Jaime Tutsol, una fianza de 2 000 pesos. Las siete partidas ascienden a 9 760 pesos y 6 reales, y con acuerdo de sus acreedores, se obliga a pagar por el término de 6 años.
Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, Diputado nombrado por los naturales de las Cuatro Provincias del Reino de Navarra, Vizcaya, Guipúzcoa y Álava, vecino residente en esta Villa, otorga poder especial a don Cristóbal Rendón Palomino, Procurador de la Curia Eclesiástica del Obispado de la Puebla de los Ángeles, para que en uso de la indicada representación proceda a celebrar y ratificar la transacción y amigable convenio habido del artículo promovido por el mayordomo de la fábrica de esta iglesia parroquial, el Presbítero don Juan Nepomuceno de Ulloa, y el otorgante con la indicada representación, sobre puntos de la capilla de San Ignacio y bóveda subterránea en la misma parroquia, hecha y titulada por aquellos, arreglándose en un todo para la dicha transacción a las cinco condiciones estipuladas.\t
Don José Joaquín González de Ortega, de esta vecindad, ha recibido de don José Miguel de Iriarte, de esta misma vecindad, la cantidad de 472 pesos y 6 reales desde tiempo anticipado y no pudiendo satisfacer la deuda al tiempo de su vencimiento, se obliga a reconocerla a censo redimible de un 5% anual, para mayor seguro de la deuda hipoteca una casa ubicada en la segunda cuadra de la Calle de la Amargura, la que hace su frente hacia el poniente con casas de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús, que hoy en día sirven de Cuartel del Regimiento de Infantería de Nueva España, cuya hipoteca la hace con el consentimiento de su hermana Mariana Dolores González de Ortega, quien tiene el mayor derecho a la finca.\t
Don Joaquín del Castillo y Bustamante, Caballero de la Orden de Santiago, Teniente Coronel de Milicias, Regidor Perpetuo del Ayuntamiento de la Ciudad de la Nueva Veracruz, otorga poder general a don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, para que en su nombre y en representación de su persona demande y cobre judicial o extrajudicialmente de quienes en derecho deba las cantidades en dinero, especie u otras formas, por lo que se le da con libre y general administración.
Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, otorga que hace donación a favor de doña María Guadalupe Iriarte, su hija, casada con don Bernardo de los Cobos, una esclava de 16 años de edad, hija natural de ciertos esclavos de su hacienda de fabricar azúcar nombrada Pacho, sujeta a servidumbre, cuya donación la hace en la más solemne y debida forma, para su mayor firmeza y validación.
Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, hacendado en su Jurisdicción, otorga poder especial a don Antonio Herrera, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para comparecer en la Escribanía Mayor de Intendencia, de la citada ciudad, y otorgue una escritura de obligación y fianza a favor de don Bernardo de los Cobos, provisto Subdelegado de esta Villa, en la que lo constituya fiador y principal pagador de las cantidades que entren en su poder, pertenecientes a las cajas de comunidades de los pueblos de la comprensión de este partido; así también para que lo constituya fiador y principal responsable en cualquier cargo o descubierto que le resulte en el juicio de residencia al fin del quinquenio de su encargo.
Don José Miguel de Iriarte, vecino y del comercio de esta Villa, otorga poder especial a doña Rita Camargo, mujer legítima de don Domingo Antonio Castelis, vecinos de la Villa de Córdoba, para que venda una negra esclava nombrada Marciana, hija de Fabiana y de Eugenio, morenos esclavos de la Hacienda San Cayetano, Alias Pacho.
Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad y comercio, otorga poder general a don Domingo María Pozo, vecino y del comercio de la Ciudad de México, para que pida, demande, reciba y cobre de manera judicial o extrajudicial a cualquier persona todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, mercaderías, frutos, géneros y demás efectos que le deban.