Doña Gertrudis Díaz Mier, de esta vecindad, mujer y conjunta persona de don Jorge de Ojeda, Cirujano del primer Batallón del Regimiento Provincial de Infantería de Toluca, otorga que ha recibido de José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, la cantidad de 300 pesos en diferentes partidas, con sus respectivos réditos devengados, en cuya virtud y de haberle reintegrado este haber, da por nula, rota y cancelada la mencionada escritura, y libramiento a la hipoteca mencionada en el acta.
Don José de Uribarry, vecino de esta Villa de Jalapa, dijo que por el poder que tiene conferido de don José María Durán, otorga que vende a don José Fernández de Castañeda, una casa de edificio alto, situada en una de las esquinas de la Plaza del Rey al lado del poniente, que por su frente lo hace al oriente y mide 30 y cuarta varas, por el costado del sur linda con casas y solares de la Cofradía de Jesús Nazareno y de las herederas del Capitán Antonio Ribot, callejón en medio, por cuyo costado tiene 123 varas, por la espalda o fondo linda con casa de las herederas de don Antonio López, al rumbo del poniente, y calle del Ganado en medio, y al norte desde dicha plaza a la calle del Ganado linda con las paredes destechadas. La vende en 2, 000 pesos; 1, 700 que tiene recibidos y 300 pesos que quedan en poder del comprador en depósito irregular, obligándose a entregarlos con sus intereses a María Gertrudis Mier.