Don José María Barroso, vecino de esta Villa, dijo que por cuanto en el juzgado del Señor Subdelegado se encuentra preso en la Real Cárcel don Miguel López García, Maestro de Flebotomía, por acusársele de haber tenido conversaciones acerca del gobierno, lo cual no se le ha justificado después de haber padecido 48 días de prisión, y habiendo ordenado el Señor Juez que se ponga en libertad bajo fianza carcelaria, por la presente el compareciente sale y se constituye como fiador y carcelero comentariense por el citado don Miguel López, al cual recibe en fiado en las puertas de la Real Cárcel para tenerlo bajo su custodia y seguridad, obligándose a presentarlo ante el Señor Juez siempre que necesite su asistencia.
Don José Casimiro Barroso, por si y en nombre de su hermano don Rafael Barroso, vecinos de Veracruz, en virtud del poder que le confirió, vende a su hermano don José María Barroso, vecino de esta villa, una casa de 15 y media varas de frente y 43 de fondo, ubicada en la calle Real, en la tercera cuadra y del otro lado casa Escuela de Boza; por el costado del oriente linda con casa doña María Josefa Bandala; por el sur, que es el fondo, con solar de doña Petra [Antonia] Bonilla; y por el poniente con casa y solar de Francisco Jiménez; cuya casa heredaron los tres otorgantes de su padre don Manuel Barroso, la cual se ha mantenido proindivisa y para igualarse venden los dos primeros al nominado José María Barroso en cantidad de 450 pesos.
Don José Valentín Salvo, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a Francisco Jiménez, de esta misma vecindad, una casa de edificio bajo de cal y canto, cubierta de tejas, que heredó de su abuela doña Ángela Francisca del Pino, quien fue viuda del Teniente de Caballería Miliciana, don Bartolomé Salvo; dicha casa linda al norte con la calle Real y con el Mesón de San Antonio, así como parte de la casa alta de don Juan de Bárcena, al oriente con casa de José María Barroso, al poniente con casa y solar de don Isidro Posadas y al sur con solar de doña Petra Antonia Bonilla, madre del otorgante, la venta la hace en 1,000 pesos.
Doña Margarita Bernabela Ortiz de Zárate, viuda de don José Cayetano de Castro, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido 200 pesos en dinero de contado, mismos que se obliga a tener en depósito irregular por 5 años, contribuyendo con 10 pesos anuales como réditos del 5% al Mayordomo de la Cofradía de la Santa Veracruz, como patrono de esta obra pía, cuyos pagos hará los días 6 de agosto de cada uno, como seguro de esta deuda hipoteca una casa de paredes cubierta de teja con el sitio que le pertenece, situada en la calle Real en la acera de la banda del sur hace frente al norte con el Mesón de San Antonio y parte de la casa alta de don Juan de Bárcena al oriente linda con casa de don José María Barroso, al poniente con casa de don Isidro Posadas, al sur con solar de doña Petra Antonia Bonilla.
Don José María Barroso, vecino de esta villa, otorga poder general a don José Casimiro Barroso, su hermano, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente de todas y cualesquiera personas o comunidades, todas las cantidades de dinero, plata, oro, joyas, esclavos, géneros, bienes y efectos que le deban.