Don Martín Colorado, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que vende a don José Fernández de Castañeda, Alcalde Ordinario menos antiguo de esta villa, una casa ubicada en la calle del Calvario, con la que hace frente hacia el poniente, y del otro lado casa de doña María Josefa del Monasterio [María Josefa de la Cruz], al norte linda con callejón que de la calle del Calvario va a la Barranca de Temazcalapa, por el costado sur linda con casa de los herederos de don Roque Jacinto Florido, y al fondo linda con solar de doña Mariana Pérez Chamorro. La vende por precio de 1, 300 pesos.
Don Miguel Ignacio de Miranda, vecino y del comercio de la ciudad de la Nueva Veracruz, ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de esta vecindad y comercio, la cantidad de 3 000 pesos procedentes de 10 000 pesos, de que otorgó obligación con hipoteca de varias fincas a favor del otorgante y de don Manuel Moreno, como albacea del difunto Teniente Coronel don Pedro José Moreno, en esta villa por escritura del 24 de julio de 1799, declarando que con dichos 3 000 pesos queda solo restando 7 000 pesos de los referidos 10 000 de la obligación, y en su virtud con dicha cantidad da por libre de la hipoteca que se halla en una de las 6 casas y es la situada en la calle del Calvario, que hubo y compró de don Martín Colorado, quedando subsistentes las 5 restantes por los 7 000 pesos que quedan pendientes.\t
Don José Fernández de Castañeda, vecino y del comercio de esta villa, vende a don Pedro de los Godos, vecino de las inmediaciones de esta villa, una casa que el otorgante hubo y compró a don Martín Colorado, ubicada en la calle del Calvario con la que hace frente al poniente y del otro lado casa que fue de doña María del Monasterio [María Josefa de la Cruz]; por el costado del norte linda con callejón que de dicha calle va a la barranca que llaman de Temazcalapa; por el costado del sur linda con casa de los herederos de don Roque Jacinto Florido; y por el rumbo del oriente, que es el fondo, linda con solar que fue de doña María Pérez Chamorro o del Monasterio [Mariana Pérez Chamorro]. La vende en 3 000 pesos.
Doña Gertrudis Lagos de Colorado, residente en esta villa, viuda de don Martín Colorado, otorga poder especial a don Francisco Guati Palencia, vecino de la capital de México, para que en su representación haya, perciba y cobre a don Juan Manuel de Ochoa, la cantidad de pesos que le adeuda a su difunto esposo, proveniente de las razones y causas que le instruirá por sus cartas.
Sem títuloJosé Mariano Barradas, Atanasia Barradas, junto con su marido don Juan García, José Ignacio, Rafael y José Ramón Barradas, hermanos y vecinos de esta Villa de Xalapa, hijos y herederos de don Andrés Barradas y doña Ana María Pinzón, dijeron que por herencia les cupo un solar que mide 15 varas de frente y 70 varas de fondo, que linda al poniente con casa y esquina de doña María Josefa del Monasterio [María Josefa de la Cruz] y la calle del Calvario, al norte con un callejón que de la calle del Calvario va para la barranca de Temazcalapa, al sur con casa de los herederos de don Roque Florido y al oriente con solar de doña Mariana Pérez Chamorro, cuyo solar otorgan que venden a don Martín Colorado, en 210 pesos de oro común.