Doña María Ignacia Mendoza de Gallardo, con licencia de su marido don Antonio Gallardo, otorga poder especial a don Juan Nepomuceno de Urquía, de esta vecindad, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, haga y promueva todo lo conducente al giro y conclusión del expediente formado sobre la herencia abintestato que corresponde a la otorgante, de los bienes que dejó por su muerte doña María Dolores Ruiz.
Sem títuloLeonarda Fernández, soltera mayor de 25 años, vecina de la Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de María Dolores Ruiz, de estado doncella, 400 pesos en calidad de depósito irregular por tiempo de 5 años, contribuyendo con 20 pesos anuales, cuya cantidad necesita para gastos de enfermedad, y para el seguro pago de la deuda hipoteca la casa de su morada, situada en la segunda cuadra de la calle de San Francisco de Paula con la que hace frente al norte y del otro lado solar de don Dionisio Ángel Salvo; por el costado del oriente linda con casa y solar de José Rivera; al poniente con casa y solar del difunto Martín el Sarco; al sur con calle que baja a los Berros.
María Dolores Ruiz, doncella, vecina de la Villa de Xalapa, otorga que ha recibido del Capitán Francisco Javier López, como albacea de la difunta Leonarda Fernández, la cantidad de 400 pesos en dinero de contado, mismos que la otorgante entregó a la difunta en depósito irregular por tiempo de 5 años, de cuya cantidad otorgó escritura el día 29 de diciembre de 1795, la cual queda cancelada y se da por recibida dicha cantidad.