Don Juan Bautista Echagaray, de esta vecindad, otorga poder especial a don Gabriel de Echagaray, su hijo, para que en su representación comparezca en el Real Tribunal de Minería, en su Diputación del Real de Pachuca y ante cualquier otro tribunal a deducir lo que le asiste y corresponda de las tres minas de metales nombradas Santa Cruz, San Antonio y Nuestra Señora del Rosario de las que ha estado en quieta y pacífica posesión sin oposición ninguna, en sociedad del Capitán Juan Miguel de Goyeneche, difunto, de las que se vio forzoso desertar a impulsos de la revolución del reino cuando ya estaban cerca sus amagos o casi dentro del partido de Zacatlán de las Manzanas, donde están ubicadas dichas minas, en el cerro nombrado Temextla, las que han sido denunciadas por un tercero, por lo que su representante apela los derechos que a ellas tiene.
José Miguel de Iriarte, de este comercio y vecindad, dijo que en el Juzgado del Ilustrísimo señor Obispo, ha seguido el artículo en representación de los individuos residentes en esta Villa, originarios del Reino de Navarra y Provincia Vascongada, como diputado de ellos en el Patronato de la Capilla que ayudaron a levantar con 500 pesos, en esta Iglesia parroquial, dedicada a su patrono San Ignacio de Loyola. Otorga por la presente que cede y traspasa a favor de la fábrica de esta parroquia y en persona de su mayordomo que hoy es y en adelante lo fuere, los 1 000 pesos de principal, con los réditos que devenguen desde la fecha citada de la aprobación del convenio, quien de ellos otorgó escritura de obligación y reconocimiento en esta Villa el 27 de febrero de 1798, en la que para el mayor seguro del principal hipotecó una casa, dando facultad al mayordomo de fábrica para apoderarse anual y perpetuamente de los premios, así como del principal que ya pertenece a la Iglesia, con lo que expensará la indicada función del patronato, los costos, reparos, y aseo que necesite la capilla que ya quedan a su cargo; desistiéndose el otorgante, como sus compatriotas del derecho que tenían al referido capital y premios, y lo cede, renuncia y transfiere en la iglesia como queda dicho. Y para el entero de los 500 pesos restantes le entrega libramiento contra el dueño o poseedor de la finca citada de cantidad de 296 pesos 3 reales que adeudaba de rédito hasta esta fecha para que los cobre y perciba, y los 203 pesos y 5 reales de su complemento le entregará en reales efectivos.
Don Juan Bautista Echegaray y don Juan Goyeneche, dueños absolutos de dominio de las minas nombradas la Veta de Santa Cruz, la de San Antonio y la de Nuestra Señora del Rosario, situadas en el cerco de Temextla, en la Jurisdicción de Zacatlán de las Manzanas, otorgan que establecen una compañía con don Agustín Mármol, vecino de Veracruz. La compañía ha de ser perpetua, dan al citado Mármol la cuarta parte de intereses en ellas por la suma de 2 000 pesos, que éste ha de exhibir para el beneficio y labor de aquella. Que invertidos que sean dichos 2 000 pesos, lo demás que en ella se valla gastando para el beneficio de los metales que produzca, exhibirá el nuevo socio la cuarta parte que le corresponda y las tres restantes serán de cuenta y cargo de Echegaray y Goyeneche. Acordaron que don Agustín Mármol llevará la cuarta parte del usufructo que produzca la mina.
Don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, Alguacil Mayor de esta Villa de Jalapa, otorga que renuncia a su citado oficio a favor de don Juan Bautista de Echagaray, vecino de esta villa, para que después del fallecimiento del otorgante, se presente en el superior gobierno con testimonio de esta escritura y se le despache título en forma.
Don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero Alguacil Mayor de esta Villa de Jalapa, renuncia al citado oficio a favor de don Juan Bautista de Echagaray, de esta misma vecindad, para que después del fallecimiento del otorgante se presente en el superior gobierno con testimonio de esta escritura y se le despache título en forma.
Don Carlos Díaz de la Serna y Herrero, Alguacil Mayor y Regidor perpetuo de esta Villa de Jalapa, renuncia a los citados oficios a favor de don Juan Bautista de Echagaray, de esta vecindad y comercio, para que después del fallecimiento del otorgante se presente en el superior gobierno, con testimonio de esta escritura para que se le despache título en forma.
Don Juan Bautista Echagaray, vecino y del comercio de esta Villa, vende a don José Manuel Ricoy, vecino de la Nueva Veracruz, una negra esclava nombrada Antonia de 18 a 19 años de edad, que el otorgante compró junto con otra negra a los Señores Estrada y Dondé en la Ciudad y Puerto de San Francisco Campeche, cuya esclava se la vende con la calidad de bozal, alma en boca, huesos en costal, sin asegurarla de tachas ni enfermedades, mal de corazón, gota coral, de San Lázaro, ni otra cualesquiera que pueda padecer. La vende en 300 pesos.
Don Juan Bautista Echagaray, de esta vecindad, curador adliten en los autos de la testamentaria de doña Ángela Francisca del Pino, de una de sus nietas y herederas doña Rafaela Josefa Salvo, menor que fue, por cuanto tiene promovida instancia para resolver el cargo sin responsabilidad del tiempo que lo fue y teniendo que hacer precisa ausencia de esta Villa, para que no se demore el curso de dicha instancia, otorga poder a don José Antonio Pereira de Castro, de esta vecindad, para que continúe dicho juicio hasta libertarlo del cargo y responsabilidad de tal curador adliten.
Don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, Alguacil Mayor de esta Villa de Xalapa, su jurisdicción y la de Jalacingo, dijo que por la facultad que tiene de dicho cargo, otorga que lo renuncia en don Juan Bautista de Echagaray, para que cuando él fallezca se presente con esta renuncia y demás documentos, solicitando se le despache título en forma.
Don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero Alguacil Mayor de esta Villa de Jalapa y su jurisdicción, renuncia al citado oficio a favor de don Juan Bautista de Echagaray, vecino de esta villa, para que después del fallecimiento del otorgante se presente en el superior gobierno de este reino y con testimonio de esta renuncia se le despache título en forma.