Don José Miguel de Iriarte, de esta vecindad, como apoderado del Presbítero don Antonio Gómez de la Secada, vende a Felipa y María Hernández, hermanas vecinas de esta Villa, una casa ubicada en la Calle de las Locerías, con la que hace frente hacia el poniente y del otro lado solar que fue de Guillermo Orduña y casa de don Pedro Antonio Garay y Llano. Por su fondo al oriente linda con solar que fue de los herederos de don José de Castro, por el sur con casa y solar del mencionado Orduña y por el norte con casa alta del finado don José Ignacio del Toro. La vende en precio de 1 500 pesos.
El Presbítero don Francisco Antonio Rubio Roso, Clérigo Domiciliario del Obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de esta Villa, otorga que se constituye Colector y Administrador de los Diezmos Mayores y Menores, caseros y naturales, semillas, y demás, en la cordillera de Xalapa, Coatepec, Naolinco, Tlacolulan y Misantla, pertenecientes a la misma Diócesis. Ofreciendo como fiadores, por cantidad de 2 000 pesos cada uno, a don Pedro Antonio Garay y Llano, Regidor Perpetuo del Ilustre Ayuntamiento de Veracruz, actual Prior del Real Tribunal del Consulado; a don Juan Esteban de Elías, Síndico Personero del Ayuntamiento de esta Villa; a don José Miguel de Iriarte, don Manuel de Goiri y don Domingo Franceschi, el primero del comercio de la Nueva Veracruz, y los dos últimos de esta Villa.
Doña Josefa Roso, vecina de la Villa de Xalapa, viuda de don Francisco de Paredes, otorga poder general a don Pedro Antonio de Garay y Llano, vecino y del comercio de la ciudad de la Nueva Veracruz, para que en su nombre y como madre y tutora de sus hijos menores y de su marido cobre todas las cantidades que le estén debiendo a su marido, así también para que en razón de dichas cobranzas parezca ante los señores jueces, justicias, juzgados y tribunales que convenga.
Don Pedro de Garay y don Eduardo Alzazua, del Comercio de España y residentes en este pueblo, como fiadores de don Miguel de Lizardi, otorgan poder a dicho Miguel, para que los obligue hasta por la cantidad de 30, 000 pesos a favor de particulares o comunidades que se los quieran confiar por vía de suplemento o depósito irregular, con obligación de réditos, tiempos y plazos que se asentaren en la respectiva escritura.
Don Pedro de Garay, del Comercio de España y vecino de este pueblo de Jalapa, otorga poder a don Pedro de Goñi, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, para que lo obligue por su fiador en la cantidad de 2, 500 pesos para subrogar la que tiene otorgada al mismo efecto y por término de 6 años don Juan de Trueba, en caución de 20, 000 pesos que dicho Goñi sacó a réditos.
Doña Rosalía de Sanchinel, vecina de esta Villa, con licencia de su marido don Tomás Antonio de Illanes, vende a don Pedro de Garay y Llanos, vecino y del comercio de la Ciudad de la Nueva Veracruz, una casa de cal y piedra cubierta de teja, de edificio bajo, con 11 varas de frente y 57 de fondo, ubicada en la Calle de Tecuanapa con la que hace frente al norte, calle en medio, con casas que fueron de Miguel Eustaquio Cardeña, por el oriente linda con calle que va a las locerías y del otro lado casa de don Pablo Fraile de Santa María, por el poniente con casa de la vendedora, y por el sur con solar de Domingo Roldán. La vende en 4 800 pesos.\t
Doña Rosalía Sanchinel, de esta vecindad, con licencia de su marido don Tomás Antonio de Illanes, vende a don Manuel Antonio del Valle, vecino y del comercio de la Ciudad de la Nueva Veracruz, una casa de paredes cubierta de madera y teja, ubicada en esta Villa en la Calle de Tecuanapa, con la que hace frente al norte y casa de don Domingo Franceschi, por el oriente linda con casa de don Pedro Garay y Llanos, al oriente con casa de los señores Arnaes, y por el sur con solar de los herederos de Modesto Viveros. La vende en 5 000 pesos de oro común.
Doña María Josefa de la Torre, residente en la Villa de Xalapa, albacea de su difunto marido don Miguel de Barros, otorga poder general a don Pedro Antonio de Garay Llano, vecino y del comercio de la ciudad de la Nueva Veracruz, para que en su nombre cobre todas las cantidades que le deban, así también para que administre todos sus bienes y la represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.
Don Pedro Antonio de Garay y Llano, Prior del Real Tribunal del Consulado de la Nueva Veracruz, vecino y de su comercio, residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder especial a don Benito Herrero, de aquella misma vecindad y comercio, para que a su nombre otorgue escritura de fianza a favor de don Jorge Lacerna, de aquel comercio y vecindad, caucionando en la parte que se le señale el valor del cargamento de la goleta Carolina, procedente de San Tomás, que vino consignada al mismo Lacerna, a quien por superior orden le está mandando entregar bajo fianza, y habiéndose constituido a ser uno de ellos, le confiere el presente poder, para que a su consecuencia pueda a su nombre otorgar la escritura para responder como uno de los fiadores por la entrega del expresado cargamento en el grado y cantidad que estime necesario.
Doña Rosalía Sanchinel, mujer legítima de don Tomás Antonio Illanes, Administrador de Rentas Reales en esta Villa, con licencia de su marido, vende a la Señora doña María Josefa de Echagaray y Lasaga, viuda, residente en la Capital de México, una casa de edificio bajo situada en la Calle Ancha, con la que hace esquina y frente principal hacia el oriente con casa del caballero don Remigio Fernández; por el costado del sur, por donde tiene su fondo, hace frente, Calle de Tecuanapa en medio, con casa de don Pedro Garay y Llano, del comercio de Veracruz; por el norte linda con casa de don José Fernández de Castañeda; por el fondo del poniente con las enfermerías y demás oficinas del Convento Hospital de la Purísima Concepción y nombran en esta villa de San Juan de Dios. La vende en precio de 5,302 pesos y 3 reales.