Don Juan Francisco de Abaroa, alcalde constitucional de primera denominación y juez político interino del partido de esta villa; don Juan Francisco de Bárcena, el licenciado don José Mariano Morales, don Andrés Farías, don José María de Goiri, don Francisco Badillo, don Rafael Velad, don José Antonio de Agrasar y don José Mariano Lucido, regidores; don Manuel Allén y don Juan Melitón de Lascurain, síndicos procuradores del común, quienes componen el Ilustre Ayuntamiento de esta villa; otorgan poder general a don Pedro Montes de Oca, procurador de número de la Audiencia Nacional de esta Nueva España, para que en representación del cuerpo político, lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios que al presente tengan o en adelante tuvieren y si es necesario parezca en juicio ante el Rey, en las audiencias nacionales y demás tribunales superiores e inferiores de ambos fueros.
JUAN FRANCISCO CARDEÑA, ESCRIBANO PÚBLICO Y REAL INTERINODon Diego Leño y don Lino Carasa Jiménez, ambos de esta vecindad, dijo el primero que el segundo posee con justo y legítimo título el derrame o sobrante de las aguas de la fuente de la casa del primero, según escritura que de ello otorgaron los señores Doctor don José Suárez, hermano y madre, con el Bachiller don José Zavalza y la madre de éste, el 12 de julio de 1776, cuyo desagüe o sobrante deja Carasa y cede desde ahora para siempre a favor de Leño y sus sucesores, como dueño de la fuente de su casa donde se toma, con tal de que del agua que llegue a la dicha casa ha de llevar Carasa para la suya una cuarta parte, para lo cual y para que sea de la exactitud necesaria se formará un caño repartidor en la alcantarilla de la casa de Leño, siendo los gastos del mismo Carasa, como el llevarla desde ahí a sus casas, y quien además por este servicio perpetuo le ha pagado a Leño 100 pesos.\t
Rosalía Casanova, de esta vecindad, mayor de 50 años y de estado libre, vende a don José María Hoyos, también de esta vecindad, una casita que tiene en la Callejuela que sale desde la Plazuela del Carbón para la Cruz Verde y Camino de Naolinco. Está compuesta de 12 varas de frente hacia el sur y del otro lado solar de José Barradas, por el fondo, hacia el norte, acaba con una cuchilla de 5 varas de ancho, que linda con otro callejón que atraviesa de Temazcalapa para el camino del Molino de San Roque y del otro lado solar de don Diego Leño, por el poniente linda con solar de Ana de los Dolores y por el oriente con casa de Francisco León y del comprador. La vende en precio de 180 pesos.
Don Diego Leño, Regidor, Procurador General del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, otorga poder general a don Vicente de la Barreda, Pértigo de la Catedral de la Puebla y Procurador de su curia, para que a nombre de él demande, cobre y perciba judicial y extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar las cantidades de dinero que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que lo defienda en todos los pleitos, causas y negocios civiles o criminales, por lo que se le da éste con libre y general administración y con facultad de sustituirlo.
Don Juan Manuel del Cotarro, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, manifiesta que don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo Alférez Real del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, puede libremente disponer de 15 000 pesos que existen a réditos de un 5%, en el Real Tribunal del Consulado de Veracruz, y 5 000 fincados con igual premio, en la hacienda de Lucas Martín, propiedad de don Diego Leño, pertenecientes ambas sumas a doña María Trinidad [Bárcena] Bezanilla, viuda de su difunto hermano don Miguel del Cotarro, para que con ello pueda hacer por parte del otorgante el giro que tiene establecido de curtir cueros de res, de que tiene compañía por mitad con el citado Peña.
Don Diego Leño, Regidor Perpetuo del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa de Xalapa, dueño de la Hacienda nombrada Lucas Martín, otorga que reconoce de su hermana política doña Ana María Vázquez Ruiz, la cantidad de 8 100 pesos a censo redimible, con hipoteca de la citada su hacienda, sin causa de réditos, por hallarse dicha su hermana, viviendo en su casa; pero como doña Ana está próxima a separarse de la casa del compareciente, es indispensable que del principal adeude sus correspondientes premios de un 5 % en cada un año, en cuya virtud se obliga a reconocerlo sobre la misma hacienda, por vía de depósito irregular, por el término de 5 años, plazo en que se entregará el principal, y que deberán contarse desde la fecha de su salida.
Don Diego Leño, Regidor perpetuo del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, otorga poder general a don Domingo Velázquez, Abogado de la Real Audiencia de esta Nueva España, residente en este suelo, para que a nombre de él, demande y cobre judicial o extrajudicialmente de cualquier persona y de quien más haya lugar, las cantidades de dinero, oro, plata, bienes efectos que le adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así también para que administre, gobierne y rija todos sus bienes y efectos que con este fin le otorgue, haga compras, ventas, cambios, u otras enajenaciones que convengan.\t
El Presbítero don José Joaquín Arizmendi, Clérigo Domiciliario de la Puebla de los Ángeles, vecino de esta Villa, otorga que se constituye Colector y Administrador de los Diezmos mayores y menores, caseros y naturales de la cordillera de San Andrés Chalchicomula, de la misma Diócesis; ofreciendo como fiadores, por cantidad de 2 000 pesos cada uno, al Capitán don Agustín González del Campillo, del comercio de tierra Dentro; don José Antonio de la Peña, y don Diego Leño, Regidores perpetuos del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa; don Juan Esteban de Elías, don Domingo Franceschi, don José Pérez de Llera, don Juan Antonio Pardo, y don Fernando de Cubas, todos de este comercio y vecindad.
El presbítero don José Joaquín Arizmendi, Colector de Diezmos en este suelo y su cordillera, dijo que para ejercer el cargo de colector de diezmos dio las correspondientes fianzas en la Villa de Orizaba a favor de la Masa General de Diezmos de la Santa Iglesia Catedral de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, pero habiendo fallecido uno de sus fiadores, don Julián Ramos, regidor que fue de la expresada Villa de Orizaba, se le ha ordenado al compareciente subrogue esta fianza con otro fiador de notorio y conocido abono, y habiendo propuesto en su lugar a don Diego Leño, de esta vecindad y comercio, éste por la presente se constituye fiador, liso y llano pagador de dicho presbítero don José Joaquín Arizmendi, hasta la cantidad de 2 000 pesos por el tiempo que este dicho presbítero a cargo de la indicada administración.
El Muy Ilustre Ayuntamiento, Justicia y Regimiento de esta Villa de Xalapa, compuesto por los señores don Ramón María de Villalba, don José Antonio de la Peña, Regidor Alférez Real; don Carlos Díaz Herrero, Regidor Alguacil Mayor; don Francisco Sáenz de Santa María, don Miguel del Cotarro, don Diego Leño, Regidores llanos; don José Fernández de Castañeda, Diputado del Común, y don Eduardo Alsasua, Síndico Personero, dijeron que por superior orden del Excelentísimo Señor Virrey, de fecha 2 de mayo del corriente año, se les ha concedido con la aprobación de la Junta Superior de propios celebrada el 29 de julio de 1803, la facultad de tomar a réditos sobre el producto anual del arbitrio de las harinas que entran en esta población, la cantidad de 24 431 pesos, declaran que han recibido del Presbítero don José Mariano González de Castro, la cantidad de 6 000 pesos cuyo capital imponen, sitúan y cargan sobre el arbitrio establecido de un peso en cada tercio de harina flor y otro peso en carga de la común de la que entra en esta Villa para su consumo, por tiempo de 9 años, con obligación de satisfacerle los réditos a razón de 5% anual, con hipoteca general del relacionado arbitrio, cuya cantidad se destinará para la construcción de la obra que se debe aumentar al Cuartel de Infantería en esta Villa.