Diego Hernández, Gobernador del pueblo de Jalapa; Diego Durán, Pedro de Santiago y Juan de los Santos, Alcaldes; Juan Pedro, Pedro Ramos y Juan Nicolás, Regidores y demás oficiales, común y naturales del pueblo de Jalapa, sin intérprete por ser ladinos en la lengua castellana, asimismo Álvaro de Paredes y Valdéz, Curador Defensor nombrado por ellos para la venta del mesón, dijeron que por pedimento de los herederos de Mateo González, se le vendió y remató el mesón público de este pueblo que era suyo, en Laureano Fernández de Ulloa en 1, 510 pesos, de los cuales 844 pesos y 2 tomines de contado, y con ellos pagaron las mejoras que hicieron al mesón, y el resto a censo perpetuo a favor de dicho pueblo.
Don Juan Onofre Florido, hijo legítimo y apoderado general de don Roque Jacinto Florido, vecino de la jurisdicción de Jalapa, otorga que sustituye poder en don Mateo González, vecino del pueblo de Jalapa, para que represente los pleitos, negocios y causas de su padre, así como para que comparezca ante la Real Audiencia Superior de Gobierno y demás tribunales, donde realice los cargos y demás asignaciones que tenga a su favor.
Se tomó la razón de 7 pipas de vino en 42 barriles, que lleva Mateo González en su recua, para entregar a Cristóbal Fernández en la Puebla.\n
Mateo González, español, dueño de su recua, vecino de México, se obligó a pagar a Juan Gutiérrez, dueño de su recua y vecino de México, 60 pesos de oro común que Diego, indio natural de México, debía pagar con servicio en su recua; los cuales dará, un mes después de esta fecha.
El Capitán graduado de Teniente Coronel retirado en esta villa don Mateo González, otorga poder amplio a don Miguel del Valle, de esta vecindad, para que en su representación pueda percibir sus sueldos vencidos por la comisaria general del estado de Veracruz, por tener que marchar fuera de la República a virtud de la licencia temporal que el supremo gobierno le tiene concedida por dos años, para que la disfrute en Nuvorlenas [Nuevo Orleans].
Sans titreDon Mateo González, vecino del pueblo de Actopan, marido de doña María Josefa Rodríguez Rojo, y don Joaquín Villegas, vecino de la Joya, como albacea de su difunto hermano don Benito Villegas, quien fue marido de doña María Manuela Rodríguez Rojo, difunta, ambas mujeres herederas del finado don Andrés Rodríguez Rojo, vecino que fue de esta vecindad, otorgan poder especial a don Juan Bautista Guido, de esta vecindad, para que los represente en la testamentaria y juicio de inventario del citado Andrés Rodríguez Rojo, asistiendo a las almonedas que se hagan de sus bienes.
El gobernador, alcaldes, regidores, común y naturales del pueblo de Xilotepec, arriendan a don Pedro Farfán de los Godos, Teniente Provincial del Real Tribunal de la Acordada de esta jurisdicción, la tierra o sitios que hace muchos años ocupan la casa, trojes y demás oficinas que tiene fabricadas en las tierras de la pertenencia de los otorgantes, en el Paraje que nombran de la Banderilla de esta jurisdicción, entendiéndose que la tierra que ha ocupado y ocupa hasta el día, desde la casa de pared propia del arrendador don Pedro Godos, hasta la casa de Isidro García, para abajo con el banco de herrador, trojes y oficinas de enfrente, y por el lado de arriba con don Mateo González. Las arrienda en precio de 7 pesos 6 reales que hasta esta fecha les ha dado y deberá de darles en lo sucesivo.
Don Andrés Rodríguez Rojo, natural de Ubeda y vecino de esta villa, hijo legítimo de don Andrés Rodríguez Rojo y de doña Catalina González, difuntos, casado en primeras nupcias con Francisca Garrido, española, y en segundas con doña María Montero, a quien nombra su albacea testamentaria en compañía de Antonio Guillén y don [José] Miguel Rodríguez [Rojo], hijo del otorgante; como tutora y curadora a su citada esposa y como herederos universales a doña María, casada con Mateos González, a doña Manuela, casada con Benito Villegas y don [José] Miguel [Rodríguez Rojo], casado con doña Micaela [Ángel] de Ortega, sus hijos del primer matrimonio, junto con doña María Paula, doncella de 13 años, doña Juana de 12 años, María Antonia de 5 años, Antonio de 4 años y María de 1 año, sus hijos del segundo matrimonio. Manda se hagan dos imposiciones sobre sus bienes.