Don Gaspar de Iriarte, dijo que el Lic. Manuel José Bernal cura castrense del Real Fuerte de San Carlos, solicitó que el codicilio que dejó el Presbítero don Antonio Martínez Toledano, cura de Santa María Tlacolula, sea declarado por última disposición del expresado cura. Por lo que a través de la presente otorga que dicho codicilio sea tomado como última disposición.
El Bachiller Manuel José Bernal, Teniente de Cura de la Parroquia del Señor San José de la Laguna de Jalapa, albacea de don José Pedro Barradas, por mandato de cláusula de su testamento, otorga que ahorra y liberta de toda esclavitud y cautiverio a 3 esclavos negros que eran del difunto, nombrados Faustino, José Antonio y Juan Manuel.
El señor Teniente General de esta provincia, habiendo visto la información dada por el Bachiller Manuel José Bernal, Vicario de la parroquia de San José de la Laguna este pueblo, en la cual ha hecho constar haber otorgado don José Pedro Barradas ante 4 testigos su poder para testar. Razón en la cual manda se proceda a evacuar sus comunicados y otorgamiento del testamento y para ello protocolice estas diligencias.