Don Pioquinto Domínguez, en consorcio de su legítima esposa doña María Andrea Tejeda, con previa licencia de su esposo, dijeron que don Miguel Robles Tejeda fue dueño del rancho nombrado Atezca, situado en términos de este cantón, a virtud de la venta que de él se le hizo por doña Anastasia Rodríguez, viuda y albacea de don Juan Díaz Plata y por don Domingo Manuel Cortés, curador de los menores hijos de ese finado. Que por fallecimiento del mencionado Robles Tejeda quedaron varios herederos y para repartir la herencia el albacea don Juan Antonio Pérez Pensado vendió el fundo a su hijo don Francisco Pensado en precio de 1 000 pesos. Que a don José Catarino Pensado y Navarrete albacea de su hermano don Francisco Pensado se le han extraviado los documentos que acreditaban la solución de esos créditos y no les es fácil recaudarlos por haber fallecido ya los herederos del respectivo Tejeda, excepto la referida doña María Andrea, y como está satisfecha lo mismo que don Pioquinto de que nada quedó a deber Pensado a los representantes del predominado don Miguel Robles Tejeda, no tiene el inconveniente de declararlo por medio de este instrumento. Por lo que reduciendo a efecto los presentes comparentes otorgan que por lo respectivo al haber que a la segunda le correspondió en el rancho Atezca, como bienes de su ya citado padre, está completamente pagada y que en cuanto a las porciones de los demás sus coherederos están satisfechos de que fueron pagados, sin que los Pensado resten cosa alguna por ese respeto y que por lo mismo puede libremente el albacea y heredero de Francisco Pensado disponer de ese fundo como de cosa suya propia.
JUAN NEPOMUCENO DE ARRIAGA, ESCRIBANO NACIONAL E INTERINO PÚBLICOEl Teniente Coronel de Milicias don Joaquín del Castillo y Bustamante, Caballero de la Orden de Santiago, vecino y del comercio de Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder general a don Domingo Manuel Cortés, vecino de esta Villa, para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos o seculares.
Don Domingo Manuel Cortés, de esta vecindad, albacea del difunto don Manuel Pacheco, vecino que fue de esta Villa, tutor y curador ad bona de María Josefa Lorenza [Francisca], de 2 años 5 meses de edad, hija natural de dicho difunto, y quien heredó una casa baja ubicada en esta villa, en el Callejón de San Antonio, y 2 mesas de trucos; dijo que por cuanto ha necesitado, en calidad de tutor y curador ad bona de la expresada menor, de reales para varios gastos, ha pedido varias cantidades de pesos a Don Francisco de Castro, de esta vecindad, como curador ad litem de Margarita Gertrudis, huérfana del difunto Don José Mariano de Ayala [e Hidalgo], quien le ha suministrado 250 pesos en depósito irregular por el término de 2 años con causa de réditos, de 12 pesos 4 reales anuales, y con hipoteca de dicha casa.
Don Juan Mora, vecino de esta Villa, ha recibido de don Domingo Manuel Cortés, de esta vecindad, curador adliten de Josefa Montero, nieta menor del difunto don Juan José Santa María, la cantidad de 160 pesos en calidad de depósito irregular por espacio de 5 años, obligándose a pagar en cada uno de ellos el 5% de réditos, a cuyo seguro hipoteca una casa ubicada en la esquina última de la Calle de la Amargura de esta Villa.
Don Francisco Bello, vecino del pueblo de los Teteles, residente en esta villa, otorga poder general a don Domingo Manuel Cortés, de esta vecindad, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente de todas y cualesquiera personas o comunidades, todas las cantidades de dinero, plata, oro, joyas, esclavos, géneros, bienes y efectos que le deban.
Don Domingo Manuel Cortés, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que puso demanda en contra de Pedro García, vecino de la Barranca de Tenepanoyan, por la renta de la tierra que ocupa perteneciente a los naturales de Tlacolula, misma que se excusó a pagarla pretextando que son realengas, llegándose a la conclusión de que dicho García debía pagar la cantidad demandada por los naturales. Por lo que le notificó a éste que tenía que pagar 76 pesos: 56 pesos de la renta de 7 años a razón de 8 pesos en cada uno, y 10 pesos de costa erogada por lo naturales, y para que se ejecute lo mandado, los naturales ofrecieron por fiador al otorgante, quien señala que si la sentencia de remate y exhibición hecha por García fuese revocada, devolverán los naturales toda la cantidad mencionada.
Don Domingo Manuel Cortés, vecino de esta Villa, albacea y heredero universal del difunto don Manuel Pacheco, vecino que fue de esta Villa, hace donación de una casa a una niña nombrada María Josefa Lorenza Francisca, de 1 año y 5 meses de edad, que se halla a cargo y viviendo a lado del Presbítero don Blas Nicolás Cortés, vecino de esta Villa, a quien nombra por tutor de dicha niña; la referida casa esta ubicada en el Callejón de San Antonio, con el que hace frente hacia el poniente y del otro lado casas que fueron de don Bartolomé Salvo, con 18 varas, por el costado del norte linda con casa de don Isidro Posadas, al sur con casa de don Juan Reyes y de don Francisco Santa María, y al oriente con solar de la casa de Francisco Jiménez. En dicha casa hay una mesa de trucos y otra de billar, ambas vestidas con sus correspondientes utensilios y otra de billar que aun esta desnuda, de lo que también hace donación.
Antonia Ortiz, viuda de Juan Lázaro, vecina de esta Villa, albacea y una de las herederas del Presbítero don José Mariano de Ayala e Hidalgo, revoca el poder otorgado a don Miguel Barradas y otorga poder especial a don Domingo Manuel Cortés, de esta vecindad, para que en nombre de la otorgante concluya la testamentaria de dicho difunto instituyente y para que cobre todas las cantidades de pesos de oro, plata, joyas, mercaderías, frutos, géneros, bienes y efectos de cualquier especie que le deban, así como también, la defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales, eclesiásticos y seculares.
Felipe Santiago Cid y José Antonio Cid, vecinos del pueblo de Teocelo, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, vecino de esta Villa, para que en su nombre demande, reciba y cobre judicial o extrajudicialmente de todas y cualesquiera personas particulares o comunidades, todas y cualesquiera cantidades de pesos, oro, joyas, mercaderías, frutos, géneros, bienes y efectos que le deban, y para que en razón de dichas cobranzas lo represente y defienda en todos sus pleitos.
Don José Antonio de Acosta, Presbítero Domiciliario de este Obispado de la Puebla, vecino de la Villa de Jalapa, hijo legítimo y heredero de don Manuel Eugenio de Acosta, difunto, otorga poder especial a don Domingo Manuel Cortés, de esta misma vecindad, para que apruebe o adicione la cuenta de albaceazgo, forme consorcio con los coherederos para la venta y enajenación de cualquiera de los bienes que dejó.