Doña María Luisa, doña Rita y doña Nicolasa García y Rodríguez, hermanas, mayores de edad, la última con licencia de su marido don Ramón Delgado; dijeron que la primera de las comparecientes es albacea testamentaria de doña María Bernarda Rodríguez, quien lo fue de su esposo don José Ignacio García, padres de las susodichas. Por lo cual, doña Luisa en desempeño de sus deberes inventarió y justipreció todos los bienes de sus padres con la ayuda de don José María Córdoba, Síndico Segundo de este Ilustre Ayuntamiento. Dichos bienes consisten en una casa, la cual, pese a los intentos de venderla no se encontró comprador, siendo el único arbitrio para lograr la división de los bienes entre las comparecientes, el que se le adjudicará la casa a doña Luisa y ésta pagará las porciones que les corresponden a doña Rita y a doña Nicolasa, cuyo monto es de 344 pesos a cada una. Por lo tanto, doña Rita y doña Nicolasa García y Rodríguez otorgan que adjudican dicha casa a doña Luisa, la cual se compone de edificio bajo de cal y piedra, cubierta de madera y teja, situada en el paraje que nombran la Luneta en esta ciudad, construida en sitio propio que se compone de 29 varas de frente y 46 y media de fondo, haciendo frente hacia el sur con casa que fue de don Domingo Franceschi; por el norte con solar de los indígenas de esta ciudad; por el poniente con callejón y casa que fue del difunto Rebolledo; por el oriente con camino Nacional y Laguna; cuya casa hubo y compró don José Ignacio García, padre de las otorgantes, a don Lino Carasa Jiménez, en esta ciudad el 4 de julio de 1804. Cuya adjudicación hacen en precio de 2 000 pesos, correspondiendo a cada un 344 peso que ya ha dado y pagado, deducidas las deudas y bajas del caudal.
ANTONIO MARÍA BUENABAD, ESCRIBANODon Diego Leño y don Lino Carasa Jiménez, ambos de esta vecindad, dijo el primero que el segundo posee con justo y legítimo título el derrame o sobrante de las aguas de la fuente de la casa del primero, según escritura que de ello otorgaron los señores Doctor don José Suárez, hermano y madre, con el Bachiller don José Zavalza y la madre de éste, el 12 de julio de 1776, cuyo desagüe o sobrante deja Carasa y cede desde ahora para siempre a favor de Leño y sus sucesores, como dueño de la fuente de su casa donde se toma, con tal de que del agua que llegue a la dicha casa ha de llevar Carasa para la suya una cuarta parte, para lo cual y para que sea de la exactitud necesaria se formará un caño repartidor en la alcantarilla de la casa de Leño, siendo los gastos del mismo Carasa, como el llevarla desde ahí a sus casas, y quien además por este servicio perpetuo le ha pagado a Leño 100 pesos.\t
Don José María Becerra, de este comercio y vecindad, Mayordomo, Hermano Mayor de la Cofradía del Señor de la Santa Veracruz, otorga que ha recibido de don Juan Bautista Izaguirre, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, por conducto de don Lino Carasa Jiménez, la cantidad de 100 pesos y premios vencidos; cuyo principal es el mismo que de los fondos de la cofradía entregó su mayordomo a don Diego Viveros, con fianza de la casa, que posteriormente pasó a dominio de Izaguirre; por lo cual da por cancelada dicha obligación e hipoteca.
Don Miguel Antonio de Goitia, de esta vecindad y comercio, como socio de la compañía Otaola y Goitia, establecida en la Capital de México, dijo que hallándose don José de la Cotera, de esta vecindad, en aptitud de manejar una tienda mestiza en los bajos de don Lino Carasa Jiménez, perteneciente en lo sucesivo a la mencionada compañía, se la confía en sociedad al mencionado Cotera bajo las siguientes condiciones: será por dos años a partir del 1 del corriente; el otorgante invierte 8 651 pesos 3 octavos y José Cotera 1 546 pesos 5 octavos más su trabajo personal e inteligencia; que de la masa de la compañía ha de sacar el importe del arrendamiento, salario del dependiente y los preciso para su manutención, más otras cláusulas que se mencionan.\t
Don Manuel María Carasa y don Juan Francisco Carasa, hermanos, declaran que compraron a su padre, don Lino Carasa Jiménez, la hacienda de fabricar azúcar nombrada Almolonga y rancho de Santa Cruz, que le es anexo, en 41 800 pesos, de los cuales 1 800 pesos pertenecen a dos obras pías del Convento de San Francisco de esta Villa, y los 40 000 pesos restantes se obligaron a reconocerlos a favor del vendedor a censo redimible y con causa de réditos de 5% anual por el término de 5 años con especial hipoteca de dicha finca, de cuya propiedad establecieron una compañía particular a partir del 31 de diciembre de 1806, de la que ahora hacen disolución, habiendo entregado don Manuel María a su hermano don Juan Francisco por liquidación de ella el importe en que se han convenido de la mitad de utilidades que se considera ha habido en la hacienda, por lo que don Juan Francisco se da por entregado y satisfecho de la parte de utilidades que le corresponden, quedando como dueño absoluto de la finca don Manuel María Carasa.
Don José Antonio de San Martín de la Bárcena y Murrieta, natural del pueblo de San Julián de Musques, encartación del Señorío de Vizcaya del Valle de Somorrostro, hijo legítimo de don Santiago de San Martín y de doña Manuela de la Bárcena, difuntos, otorga su testamento donde declara estuvo casado con doña Josefa Llano y la Calleja, difunta, quien procreó 2 hijos también difuntos. Declara por bienes una casa, una tienda de géneros, algunos créditos activos, ajuar de su casa y ropa. Nombra por albacea y heredero universal a don Lino Carasa Jiménez, de este comercio y vecindad.
Don Lino Carasa Jiménez, vecino de esta Villa de Xalapa, vende a don José Ignacio García, de esta misma vecindad, una casa de edificio alto de cal y piedra, cubierta de madera y tejas, situada en el paraje de la Luneta en este suelo, con 60 varas de frente y 50 de fondo, la que hace frente hacia el sur con casa de don Domingo Franceschi, al norte con solares de los naturales de esta población, al poniente con callejón y casa que fue del difunto Rebolledo y al oriente con el Camino Real [de la Veracruz] y la laguna, en la cantidad de 1 050 pesos.
Don Anastasio Cruz, de esta vecindad, ha recibido de don Miguel de Arieta y don Lino Carasa Jiménez, de esta vecindad, como albaceas del difunto don Juan Bocelo, vecino que fue de esta villa, la cantidad de 2 200 pesos que corresponden y pertenecen a los dos hijos menores de dicho difunto don Andrés y don José María Bocelo, cuya cantidad se obliga a pagarles dentro del término de 2 años y con causa de réditos de un 5% anual.
Don Luis Antonio González de Chacho [Luis González de Chacho], de esta vecindad, dijo que por cuanto don Juan Bocelo, vecino que fue de esta Villa, en su disposición testamentaria otorgada el 14 de marzo de 1798, declaró tener en su poder a réditos la cantidad de 500 pesos pertenecientes al otorgante, cantidad que heredó el declarante de su padre, cuya cantidad que no había podido recibir por su corta edad, pero habiendo ya cumplido la mayoría necesaria, por la presente declara que ha recibido de don Lino Carasa [Jiménez] y de don Miguel de Arieta, de esta misma vecindad, como albaceas de don Juan Bocelo, la cantidad de 500 pesos.
Don Francisco Javier Sáenz de Santa María, vecino de Villa de Xalapa, vende a don Tomás Antonio Franco, vecino de esta Villa de Xalapa, dos casas: una linda al sur con el callejón que atraviesa de la calle de Alba a la calle de Arrieta y que nace entre las casas de los herederos de don Ignacio de Guevara y don Francisco González, al norte con parte de la casa de don Mauricio José Serrano y parte de la casa del comprador, al oriente con solar de Pedro Moral, y al poniente con casa de los herederos de don Francisco González. La otra ubicada en la calle de San Francisco de Paula que linda al norte con la citada calle de Paula y casa alta de don Lino Caraza Jiménez, al sur con solar de la antecedente, al oriente con casa del comprador, y al poniente con casa de don Joaquín Freiría y Sotomayor; ambas casas las vende en 800 pesos, 600 de censo redimible a favor de dos obras pías de la parroquia de esta villa y 200 al contado.