Don Gregorio Ochoa de Amézaga de esta vecindad y comercio, como Mayordomo actual de la Cofradía de la Pura y Limpia Concepción, otorga que ha recibido de doña María de la Trinidad Cabañas, viuda y albacea del difunto don Cristóbal Martínez, la cantidad de 100 pesos por otros tanto que reconocía éste sobre la casa que compró con el mismo gravamen de don Manuel Bárcena Bezanilla, por lo se da por cancelado la escritura de deuda.
Doña María de la Trinidad Cabañas, viuda y albacea de don Cristóbal Martínez, tutora de sus hijos menores y vecina de esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don Ignacio de Olvera, vecino de la Ciudad de México, para que como testamentaria y curadora que es, la defienda y demande en todos los pleitos, causas y negocios que tenga con cualquier persona, para lo cual comparezca ante cualquier juez, justicia, ministro y tribunal, superior e inferior, secular y eclesiástico.
Doña María de la Trinidad Cabañas, viuda de don Cristóbal Martínez mujer hoy día de don Clemente Dávila vecina de esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don Ignacio Valle, vecino de la Corte de México, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente todas las cantidades que le deban, así para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.
Juan José Márquez, Antonio Márquez y Mariana Josefa Márquez, mujer legítima de Desiderio González, junto con Simón Cabañas, Rafael Cabañas y María de la Trinidad Cabañas, esta última mujer de Cristóbal Martínez, hermanos, hijos y herederos de doña María del Rosario Marín, difunta, todos vecinos de este pueblo, como herederos de doña Rosa Palacios y don Francisco Marín, difuntos, vecinos que fueron de Atzalan, declaran que han recibido de don Gabriel Bello, albacea de dichos difuntos, la cantidad de 11 pesos cada uno, como parte de la herencia de los citados difuntos.
Don Cristóbal Martínez, oriundo de la ciudad de Tenerife en los Reinos de Castilla, hijo de don José Martínez y doña María Ramos, otorga su testamento de la siguiente manera: es casado con doña María de la Trinidad Cabañas, procrearon a Manuel Esteban Martínez y José de la Cruz Martínez, nombra a su esposa como tutora y curadora de sus hijos, instituye como su albacea a la citada doña María de la Trinidad y nombra como herederos a sus hijos.
Juan José Contreras, vecino del Ingenio del Chico de esta jurisdicción y residente en esta, vende a don Domingo Cereseto una casa en esta Villa, situada inmediata al Calvario, la que hace frente al poniente; por el norte linda con casa de Juan Mora y antes era de Manuel Jiménez; por el oriente con solar de los indios de esta Villa; y por el sur con casa de doña María de la Trinidad Cabañas. La vende en precio de 500 pesos.\t
Doña María de la Trinidad Cabañas, vecina de esta Villa de Xalapa, viuda y albacea de don Cristóbal Martínez tutora de sus hijos, dijo que al casarse por segunda vez perdió la tutoría de sus hijos, razón por la cual solicitó al Juez que diese la tutoría de sus hijos a su marido don Clemente Ávila, y ofreció por él, fianza e hipoteca de un atajo de mulas aparejadas, y ella caucionar dichas tutelas con la casa mortuoria que se le adjudicó, valuada en 1, 320 pesos 2 ½ reales. Por lo que a través de la presente ambos otorgan que se obligan a pagar las tutelas correspondientes a sus 3 hijos para cuando tengan la edad de recibirlos.
Don Ramón Granados, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga vende a don Juan Contreras, labrador, de esta misma vecindad, una casa de paredes ubicada en la calle del Calvario, con la que hace frente al poniente, al norte linda con casa de Manuel Jiménez, al oriente con solar de los indios de esta villa, y al sur con casa de María de la Trinidad Cabañas. La vende en 700 pesos.