Don Juan Joaquín de Cendoya y Arizabaleta, don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, don Francisco Sáenz de Santa María, y don Gregorio Ochoa de Amezaga, vecinos de esta Villa de Jalapa, dijeron que en junta del 23 de marzo de 1790 fueron elegidos Diputados para la solicitud del título de Villa a este pueblo, solicitud que fue concedida junto con el uso del Escudo de Armas, como se expresa en las Reales Cédulas hechas en Madrid el 18 de diciembre de 1791, una de las cuales, el Conde de Revillagigedo, remitió el testimonio al Gobernador de Veracruz con superior decreto de 5 del corriente para que se notificase a los comparecientes acudan a aquella superior a promover lo conducente a su cumplimiento; por lo que a través de la presente, los otorgantes señalan que dan poder a don Juan Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que a nombre del vecindario acuda a hacer los trámites necesarios para su cumplimiento, presentando para ello escritos, memoriales y demás que sean necesarios.
Don José María Cardeña y Gallardo, Subteniente del Regimiento de Infantería Provincial de las Tres Villas, vecino de la de Xalapa, otorga poder a don Juan Arredondo, Agente de Negocios de la Corte de México, para que en su nombre se presente a hacer posturas, pujas y mejoras en el Juzgado General de Bienes de difuntos, por los bienes de su difunto padre Miguel Eustaquio Cardeña, que están para rematarse en dicho Juzgado, por las cantidades, plazos y condiciones que por carta misivas le comunicará, y bajo el papel de abono que corre en los autos de dicha testamentaria dado a su favor por don José Ignacio Pavón y Muñoz.
El Presbítero don Francisco Mateo y don José Mariano Florido, hermanos, vecinos de esta Villa de Xalapa, otorgan poder general a don Juan Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, de donde es vecino, para que cobre judicial o extrajudicialmente todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, mercaderías y efectos de cualquier especie que le deban asimismo para que lo defienda y represente en todos sus pleitos, causas y negocios.\t
Don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor llano de la Villa de Xalapa, otorga poder general a don Juan Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de la Ciudad de México, de donde es vecino, para que lo represente en sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales que tenga, lo defienda y demande, para lo cual comparezca ante cualquier juez, justicia, ministro y tribunal superior e inferior, secular y eclesiástico.
Don Francisco Javier Sáenz de Santa María, vecino de esta Villa de Jalapa, otorga poder especial a don Juan Arredondo, vecino de la Ciudad y Corte de México, para que comparezca ante el superior gobierno y los tribunales que convenga, para promover el despacho y consecución del oficio de Regidor de esta villa, oficio que se le ha rematado en la Intendencia de esta Provincia de Veracruz.
Don Joaquín Freiría y Sotomayor, del Comercio de España y residente en este Villa de Jalapa, otorga poder general a don Juan Arredondo, vecino de la Ciudad de México, para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.
El muy Ilustre Ayuntamiento de esta Villa compuesto por don Mateo Badillo, Alcalde más antiguo, y como su presidente don Carlos Díaz [de la Serna] y Herrero, Alguacil Mayor; don Francisco Javier Sáenz de Santa María, Regidor; y don Joaquín Freiria y Sotomayor, Depositario General; otorga poder general a don Juan de Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia de México, para que los represente y defienda en todos sus negocios y causas del cabildo así sean activos como pasivos, judiciales o extrajudiciales.
Don Antonio Matías Rebolledo, vecino del pueblo de Coatepec, otorga poder a don Juan de Arredondo, Agente de Negocios de la Real Audiencia, para que en su nombre parezca en el Gobierno y demás Tribunales que sean necesarios, con el efecto de purificar la cantidad que se le regule de la tabla de abasto de carnes de dicho pueblo y de los ramos de la tabla de esta villa, que se regule el derecho del real desagüe de Huehuetoca, y además perciba lo que se le regulare, por lo cual entregará recibos correspondientes.
Don Manuel Gutiérrez de la Concha y don Pedro Antonio Gutiérrez de Villegas, compañeros del Comercio de España y residentes en Jalapa, otorgan poder general a don Gregorio Gutiérrez de la Concha y don Félix Gutiérrez de la Concha, vecinos de la ciudad de Guanajuato, a don Jacinto Gutiérrez de la Concha, viandante, a don Juan Arredondo, a don Juan Ángel Ortiz y al Coronel don Fernando Antonio Arredondo, vecinos de la ciudad de Guadalajara, en el Reino de Nueva Galicia, para que cobren, de manera judicial o extrajudicial, todas las cantidades de pesos, plata, joyas, esclavos y otros géneros que le deban.