Don Agustín Terrazas, vecino del pueblo de Jalapa, informa que por muerte de don Alonso de Alba, quien fue Alguacil Mayor de esta jurisdicción, dejó ordenado en su testamento que se le entregaran 1, 000 pesos al declarante, por el buen trabajo en las tiendas del difunto, los cuales recibe de manos de doña Ignacia Montañés de la Cueva y de don Francisco Ignacio de Herrasti, viuda e hijo respectivamente del difunto.
María Terazes [Terrazas], viuda, vecina de esta Villa, dijo que don José Cagigas, de esta vecindad, quedó restando a don Agustín Terazes [Terrazas], la cantidad de 196 pesos, y por fallecimiento de don Agustín, recayó la deuda a favor de la compareciente por escritura de 5 de febrero de 1795, en la que se hipotecó una casa ubicada en la calle que baja para el molino de Cagigas o de Maniau, cuya cantidad declara de ha recibido del regidor don Francisco Sáenz de Santa María, otorga por la presente cancelación de dicha escritura.
Joaquín Terrazas, natural y vecino de esta Villa de Jalapa, hijo legítimo de Juan Terrazas y Marcela de Amaya, difuntos, otorga su testamento donde declara es casado con Antonia Luis de León, nombra como albacea testamentaria a don Francisco Javier Sáenz de Santa María, vecino de esta villa, y como herederos universales a María Terrazas, doncella de 28 años, junto con María de los Santos, doncella de 20 años y María de Jesús, doncella de 19 años, sus nietas e hijas de la difunta Rita Terrazas, hija legítima del otorgante. Declara no tener bienes, sólo una acción a la herencia que le dejó su hermano Agustín Terrazas, la que no esta liquidada, pero sí aceptada.
Agustín Terrazas, hijo de Juan Terrazas e de Ignacia de Amaya, difuntos, natural de España, otorga poder para testar a don Francisco de Herrasti, para que se encargue de cumplir su testamento, en donde declara, que sus bienes lo sabe su albacea, es soltero, ha administrado la tienda de María Ignacia de Alba, nombra por herederos a su hermano Joaquín Terrazas y a los hijos de su difunta hermana Rita Terrazas, después de firmada esta escritura, el otorgante mandó se dieran 100 pesos a su tendero Manuel Garcés.
María Josefa Pérez, viuda de Francisco Utrera, vecina del pueblo de Jalapa, vende a don Agustín Terrazas, de la misma vecindad, una casa de cal y piedra cubierta de madera y tejas, junto con un solar que mide 16 varas de frente y 50 de fondo, ubicados en el barrio de La Alameda, linda al poniente con el Callejón de los Campos que baja para La Alameda y casas de los herederos de Antonio Justo Martín, al sur con tierras de la cofradía de Nuestra Señora de la Concepción, al norte con casa y solar de María de Jesús Alba. La venta la hace en 250 pesos de oro común.
María de las Nieves Terrazas, de esta vecindad, de estado libre, vende, cede y traspasa a favor de María de las Nieves Meso, Tomás Meso y Juana Teodosia Meso, menores hijos de don Lorenzo Meso, de esta vecindad, una casita de paredes revocada de lodo, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, con el frente y fondo que le corresponde y un pedazo de solar, que le es anexo por el costado del norte, con 17 varas de frente, ubicada una y otro en esta villa al confín de la calle que nombran de Alba, bajando para la hortaliza, llamada de San Miguel adonde hacen su frente hacia el poniente, y del otro lado terreno que pertenece a Cayetano Quiroz, por su fondo al oriente y costado del sur, linda con terrenos pertenecientes a la cofradía de la Pura y Limpia de esta parroquia; y por el del norte, con el de casa de Santiago Tadeo López. Cuya deslindada casa y solar son los mismos que hubo y heredó de sus padres y tío Joaquín Terrazas, Antonia Luis de León y Agustín Terrazas. Y ahora los vende por libre de todo empeño, censo e hipoteca, por la cantidad de 200 pesos que al contado le ha dado y pagado en reales, el padre de los compradores don Lorenzo Meso.
JUAN FRANCISCO CARDEÑA, ESCRIBANO PÚBLICO Y REAL INTERINOEl Capitán Manuel de Bárcena Bezanilla, el Alguacil Mayor José Manuel de Alba, don Juan Gómez de Estrada, el Teniente Reformado Lucas Rosete, el Alférez José de la Fuente, don Antonio Merino, don Manuel de Boza, don Pedro Miguel Martínez, don Sebastián Hidalgo, don Agustín Terrazas, junto con otros vecinos y comerciantes del pueblo de Jalapa, comparecieron en las casas de alojamiento que las tropas tienen en este vecindario, en donde acordaron nombrar como diputados y a la vez otorgar poder general a don Manuel de Bárcena Bezanilla, don José Antonio de la Pedreguera, don Juan Gómez de Estrada, don Luis Antonio Ortiz de Zárate, don Antonio Merino y don Juan de Bárcena.