Francisco Antonio Ortiz, de esta vecindad, y su esposa Antonia de la Trinidad Domínguez, otorgan que venden, ceden y traspasan realmente en favor del presbítero don José Policarpo Rodríguez, también de esta vecindad, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, en la callejuela que nombran de San Miguel, que es la que atraviesa de la primera cuadra de la de San Francisco de Paula para el barrio de los Berros, y se compone de 21 y media varas de frente hacia el oriente, y del otro lado, casa y solar del finado don Antonio Bremón, y 20 de fondo hacia el poniente, por donde linda con solar y juego de bochas que fue del finado José Arrieta, por el costado del norte, linda con el del casa que fue de don Juan Antonio Larriba, y por el del sur, con el confín del callejón de la Cerbatana y del otro lado paredes y huerta del difunto don Antonio Gomila y esposa doña Antonia Amaya. Cuya deslindada casita es la misma que la madre de la segunda María de Jesús Heredia hubo y compró del presbítero don José Balboa, cura que fue propietario de la parroquia de San José de la Laguna, por el año de 1780. Y es la que ahora la vende por la cantidad de 100 pesos en reales de contado de que otorga recibo en forma.
UntitledDon Alonso José Gatica, Cura de la antigua parroquia Jalapa, el Licenciado José Balboa de la parroquia de San José de la Laguna, don Juan de Bárcena y don Manuel de Boza, albaceas testamentarios de la difunta doña Ángela Francisca del Pino, otorgan que fundan la capellanía de Estudios de Gramática con el principal de 4, 000 pesos que cargan sobre 2 mesones que por bienes dejó la difunta Ángela; uno nombrado de las Ánimas ubicado en la Plaza Pública, valuado en 6, 915 pesos 6 y cuartilla real, y el otro nombrado San Antonio ubicado en la Calle Real, valuado en 3, 061 pesos 4 ½ reales, los cuales ponen en hipoteca especial para fundación de dicha capellanía y para que los poseedores de ellos paguen la cantidad de 200 pesos de réditos anuales. La fundación de la capellanía la hacen con los cargos siguientes que se mencionan en esta escritura referentes a la enseñanza de la Gramática.
El Licenciado José Balboa, Cura por la Doctrina División del pueblo San José de la Laguna, otorga poder a don Antonio Alonso y Salinas, para que en su nombre comparezca ante el Rey, Consejos de Castilla e Indias y demás autoridades correspondientes para que pida se sirvan de hacerle merced o mercedes, presentando para ello los méritos, servicios y demás testimonios que sean necesarios.
Don Carlos José Garzón, natural de la Villa de Hita del Obispado de Siguenza, en los Reinos de Casilla y residente en el pueblo de Jalapa, hijo legítimo de don Diego Garzón y doña Isabel Garrido Arredondo, difuntos, casado con doña Juana Morales, otorga su testamento donde nombra como albaceas testamentarios a su citada esposa en compañía de don Miguel de Remolina Cabo, su hijo legítimo y del Licenciado José Balboa, Cura propio de la parroquia del Señor San José de la división de este pueblo, y como herederos universales a sus hijos legítimos.
El Licenciado don José Balboa, Cura Beneficiado por Su Majestad, Vicario y Juez Eclesiástico de la doctrina del Señor San José división de Jalapa, otorga poder especial al Licenciado don Pedro Sánchez Travieso, Colegial del Eximio Colegio de Teólogos de San Pablo de la Ciudad de Puebla de los Ángeles, de donde es vecino, para que tome colación y canónica institución del referido curato de Señor San José, que en propiedad se le ha mercenado.
María Josefa, la Campechana, natural y vecina de este pueblo, hija de padres desconocidos, viuda de José Javier Pérez, estando gravemente enferma, otorga su testamento donde declara que por bienes tiene la casa de su morada con el sitio que le corresponde, 25 vacas de vientre chichiguas, ropa de su uso y trastes de su servicio; menciona que ha criado por su huérfano a José, que tendrá 14 años, a quien lega 1 vaca, 1 yegua con sus crías y 1 caballo, también señala que tiene en poder de don Miguel de Torquemada, la cantidad de 60 pesos; nombra por su albacea al Licenciado José Balboa, Cura propio de la parroquia de San José de la Laguna, para que cuando fallezca entre en sus bienes y los venda, y con sus ganancias pague su funeral y de lo que sobre nombra por su heredera a su alma.
Los Licenciados Mariano Carmon Trasloseros, Cura Vicario de la antigua parroquia de este pueblo, José Balboa, Cura Vicario de San José de la Laguna, y don Francisco Hidalgo, dijeron que doña Ángela Francisca del Pino mandó fundar una capellanía laica de estudios de gramática en la que nombró por patronos a 2 párrocos con el principal de 4, 000 pesos, que fundaron los patronos y albaceas sobre 2 mesones, pero los albaceas han concluido con su cargo, por lo que entregaron todos los bienes a don Manuel José Bellido, tutor y curador de sus herederos, quienes convinieron con don Francisco Hidalgo para que les reciba la cantidad de 3, 000 pesos, por lo que éste los recibe y los carga a censo redimible sobre una casa de paredes techada de madera y tejas inmediata a la Plaza Pública, en la calle Principal que sale hacia el Camino Real de la Veracruz, linda con casa de don Manuel del Día, al oriente con casa de la testamentaria de don Gabriel de Arteaga, al poniente con casa de los herederos de don Laureano Fernández de Ulloa, al norte con callejón que llaman de Flores.
El Licenciado don José Balboa, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico de la doctrina y parroquia del señor San José de la Laguna, división de este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Antonio Montes de Argüelles, vecino de la Villa de Orizaba, para que cobre a don Juan de Segura, las cantidades de pesos que le deban por los réditos de una capellanía de 3, 000 pesos.